Сказания о Тёмной Реке - Чжоу Мунань

— Ты хозяин Жёлтых источников? — вопросил Су Мую.

Тучный мужчина всплеснул руками: «Ай-ай, сударь, вы не должны так говорить! Я всего лишь управляющий, и я не достоин носить титул «Хозяина Жёлтых вёсен». Если вы пришли сюда с целью что-то увидеть, то смотрите, но не создавайте мне лишних хлопот».

Су Мую с сомнением покачал головой.

— Мы бы не посмели, — произнёс он. — Управляющий очень серьёзен.

Су Чанхэ, не теряя времени, достал из кармана золотой ключ и положил его на прилавок. Выражение лица толстяка изменилось.

— Этот двор... В него уже очень давно никто не входил, — произнёс он. — Следуйте за мной.

С этими словами он толкнул потайную дверь и провёл их внутрь.

Пройдя через дверь, они оказались в огромном усадебном комплексе. Резиденция, которую Су Чанхэ приобрёл в городе Цяньтан, и без того была достаточно большой, но это поместье, казалось, состояло из сотен таких резиденций.

Полный мужчина провёл их в самое глубокое помещение и остановился.

— Вот оно, — произнёс он.

— «Возможно ли, что обычный ключ способен защитить от вторжения?» — вопросил Су Чанхэ, поднимая взор. — «Не лучше ли было бы просто перелезть через стены внутреннего двора?»

— «Когда этот ключ откроет ворота внутреннего двора, все загадочные явления внутри исчезнут одновременно. Поверь мне, даже будучи Патриархом Тёмной реки, ты не сможешь выбраться оттуда живым, если попытаешься проникнуть внутрь напрямую», — с лукавой улыбкой произнёс толстяк. — «Паучье гнездо твоей Тёмной реки...»

Су Мую слегка нахмурил брови:

— «Ты знаешь о «Паучьем гнезде»?»

Толстяк поднял палец и слегка покачал им:

— «Ничего такого, о чём стоило бы упоминать».

Затем он вставил ключ в медный замок и осторожно повернул его. Замок со щелчком открылся, и со двора донёсся ряд щелчков, продолжавшихся четверть часа, прежде чем затихнуть. Толстяк бросил ключ обратно Су Чанхэ:

— «Храни этот ключ в надёжном месте. Скоро ты поймёшь, насколько он ценен».

Су Чанхэ улыбнулся:

— «Очень хорошо».

Толстяк взмахнул рукой, и массивные створки ворот распахнулись, открывая взору Су Мую внутреннее пространство, заполненное множеством небольших домиков, которые, казалось, занимали каждый свободный сантиметр. С нескрываемым изумлением Су Мую вопросил: «Неужели это и есть сокровищница Тёмной реки?»

— Прежде всего, давайте обратимся к самому очевидному, — произнёс толстяк, взмахнув широким рукавом, и три дома распахнулись перед нами. Золотистый свет хлынул из них, озаряя комнаты, от пола до потолка наполненные золотыми слитками. Хотя ломбард Жёлтых вёсен и был погружён во мрак, эти три открытых дома мгновенно осветили всё помещение.

Су Чанхэ с изумлением взирал на это зрелище:

— Сколько же контрактов на убийство потребовалось, чтобы собрать такое богатство?

Су Мую сделал шаг вперёд и поднял один из золотых слитков:

— В этих трёх домах так много золота?

Су Чанхэ с беспомощностью вздохнул:

— Мог бы ты попытаться осознать масштабы богатства смертных? Весь мой серебряный дом и сама резиденция вместе взятые не стоят столько, сколько этот ряд золотых слитков, а в одной лишь этой комнате их почти сотня слоёв.

— Понимаю, — произнёс Су Мую, опуская золотой слиток. — Тёмная река спрятала здесь всё своё богатство.

— Если вы полагаете, что это всего лишь богатство, то глава клана Су заблуждается, недооценивая ваших предков, пришедших с Тёмной Реки, — с этими словами дородный мужчина вновь взмахнул рукой, замыкая двери трёх домов и отворяя ещё три, которые были доверху наполнены разнообразным оружием.

Су Мую тотчас же опустил свой бумажный зонт, а Су Чанхэ выхватил кинжалы.

— Не торопитесь, не торопитесь, — с улыбкой произнёс дородный мужчина. — В комнатах никого нет.

— У этого оружия нет хозяев, но оно наполнено энергией меча — они из гробницы Сердца Меча? — с серьёзным видом вопросил Су Мую.

Толстяк, достав из-за пазухи бумажный веер, с гордостью окинул взором оружие и доспехи, заполняющие три комнаты:

— Знаменитые мечи здесь в основном из Гробницы Сердца Меча, знаменитого Поместья Мечей и ныне разрушенного Города Без Мечей. Доспехи, длинные сабли и арбалеты были изготовлены известными домами, такими как семья Лу с Северных гор. Видите эти доспехи Гегемона? Мир считает, что только у семьи Мао есть такой комплект, но у вашей Тёмной Реки есть точно такой же.

Су Мую приблизился к залу знаменитых мечей и взял обугленный чёрный длинный меч. В его глазах промелькнула печаль, которая тотчас же исчезла:

— Эти три комнаты стоят больше, чем те три комнаты с золотыми слитками.

— «С точки зрения материальной ценности, они не могут сравниться с тремя залами золота. Но это оружие нельзя приобрести ни за какие деньги, — с гордостью произнёс толстяк. — Любой предмет здесь стоит того, чтобы сражаться за него не на жизнь, а на смерть в мире боевых искусств».

Су Чанхэ погладил свои усы и спросил: «Послушай, управляющий, отчего в твоём голосе звучит столь явная гордость? Разве это не всё, что у нас есть?»

Толстяк смущённо усмехнулся: «Сила привычки, сила привычки. Давайте попробуем разобраться, что кроется за этим. Но будьте готовы, то, что вы увидите, может вас удивить!»

На этот раз он сам подошёл к двери и распахнул её, явив нашему взору деревянные бочки, содержимое которых было скрыто от посторонних глаз. На каждой бочке красовалась красная бумага с крупными чёрными буквами:

* «Гром, пронзающий уши»,

* «Огонь и гром»,

* «Сотрясающий небеса, сотрясающий Землю»,

* «Молния ударяет в небо и Землю»,

* «Ворота барабанного грома»,

* «Молния голубого неба» и другие.

Зрачки Су Мую слегка сузились: «Однажды я участвовал в окружении Е Динчжи вместе с Лэй Цяньтином из «Грозовых врат». Я слышал, как он упоминал все эти названия — это самые мощные взрывчатые вещества в «Грозовых вратах». Неужели в Темной реке даже спрятаны эти предметы из «Грозовых врат»?

— За исключением Огненного клыка Цилинь, эта комната содержит все взрывчатые вещества Небесного класса, изъятые из Грозовых врат, — произнёс толстяк, аккуратно закрывая дверь. — Именно поэтому мы должны быть крайне осторожны при её открытии. Четыре стены и главная дверь этой комнаты изготовлены из железа Шести Гармоний. В противном случае, одновременное срабатывание всех взрывчатых веществ, находящихся внутри, привело бы к полному разрушению ломбарда Жёлтых вёсен.

Также стоит обратить внимание на следующую дверь, ведь