Смертельная ошибка - Аннабель Чейз

— Я уже говорил, что мне не хватает адреналина. Думаешь, я хочу поговорить о встречах? Ты знаешь, что хочешь потанцевать. Почему бы не сдаться? — маг-убийца пожал плечами, обтянутыми искусственным мехом.

— Это больше похоже на мокрую собаку, стряхивающую с себя лишнюю воду.

— Я добавлю это в список классики.

Я нахмурилась.

— Классики?

— Знаешь, Неправильный прикус белого человека. Магазинная тележка. Пульверизатор. — он снова пожал плечами. — И теперь Мокрый пес.

Я улыбнулась. Несмотря на свои убийственные наклонности, Ган умел оживлять комнату.

Он выхватил бокал у меня из рук.

— Пойдем, миледи. Мы уже здесь, а музыка вовсю играет. Мы могли бы извлечь из этого максимум пользы.

Он не дал мне возможности возразить. Невидимая сила вытолкнула меня на танцпол. Моя задница проделала только половину танца, когда началась драка. Я не могла видеть участников, только толпу, которая все увеличивалась вокруг них. В процессе нас с Ганом оттеснили к краю площадки.

Сбросив с плеч свой искусственный мех и передав его мне, Ган вылетел на середину комнаты, прежде чем я успела оценить ситуацию. Положиться на убийцу, который бросится навстречу опасности. Или положиться на модника, который оставит свой лучший наряд. Я не была уверена, что нужно сделать.

Вон появился рядом, держа бутылку шампанского.

— Что случилось?

— Похоже на драку. — я не могла ничего разглядеть из-за массивного минотавра, стоящего передо мной

— Круто. Ган участвует?

— Вероятно, ведь ему не хватало адреналина.

Вон прищурился.

— Кто привел дикого кабана в бар?

Я косо на него посмотрела.

— Сколько ты выпил?

Он указал на танцпол, где кабан, на самом деле, вслепую прокладывал себе путь сквозь толпу. Танцоры были либо слишком пьяны, либо слишком увлечены дракой, чтобы заметить это.

Дикий кабан представлял собой плотную тушу размером четыре на восемь футов, покрытую густой коричневой шерстью. По обе стороны его морды торчал ряд острых клыков. Животное казалось напуганным и сбитым с толку толпой. Вероятно, оно забрело из леса в поисках пищи.

Вон рассматривал существо с отстраненным интересом.

— Вероятно, кто-то должен что-то с этим сделать.

— Ему могут навредить в этой драке, — согласилась я. Или он навредит кому-нибудь. Клыки кабана выглядели достаточно острыми, чтобы проделать дыру в мышце бедра танцора.

Вон допил остатки шампанского в бутылке и торжественно поставил ее на пол.

— Я сообщу Джози.

Кабан продолжил бродить по танцполу, задевая головой все, что двигалось. Я с облегчением увидела, что Ган выбрался из-под массы тел невредимым.

— На танцполе дикий кабан, или я пьянее, чем думал? — спросил он.

— Там дикий кабан.

Драка, казалось, передвинулась ближе к нам. Я наблюдала, как один из минотавров поднял своего противника пониже ростом и небрежно швырнул его через всю комнату, словно выбрасывая мусор.

— Это все выходит из-под контроля, — сказала я.

Ган улыбнулся от уха до уха.

— Знаю! Разве не потрясающе?

— Есть ли карта таро, с помощью которой ты сможешь убрать кабана? — спросила я.

— Я бы предпочел не рисковать, нарушая правила гильдии, — сказал Ган.

— Я не просила его убивать.

— Знаю, но если это получится случайно. Так больше проблем, чем пользы.

Я подумывала поймать кабана, но клыки заставили меня задуматься. Если бы я хотела быть пронзенной, то позволила бы это сделать флиртующему вампиру.

Вон вернулся на место преступления.

— Не могу найти Джози.

— Она была здесь раньше, — сказал Ган. Его взгляд был прикован к эльфу, который теперь карабкался на рождественскую елку, спасаясь от когтей разъяренного минотавра. Маг захлопал в ладоши, как будто присутствовал на представлении. — Браво!

Елка раскачивалась из стороны в сторону, пока эльф карабкался к потолку. Если минотавр схватится за елку, все это рухнет вместе с украшениями.

Я ткнула локтем Гана.

— Используй карту, пожалуйста. Становится только хуже. — я чувствовала, как накаляется атмосфера в комнате.

Ган перебирал свои карты, слишком пьяный, чтобы выбрать одну из них.

В конце концов, положение спасла Санни. Кошка-химера Кейна приземлилась посреди танцпола с шипением, которое заглушило музыку. Со своей двухцветной мордочкой — оранжевой и черной — и разноцветными глазами Санни выглядела как ожившее украшение на Хэллоуин. Кошка обрушила свой гнев на дикого кабана и загнала нарушителя спокойствия в угол.

Кабаны могут быть злыми и агрессивными, но у Санни было одно важное преимущество.

Химера дышала огнем.

Казалось, кабан почувствовал силу Санни и начал скулить.

Хаос утих. Даже эльф спрыгнул с елки и убежал, пока минотавр его не нашел.

— Помоги кабану найти выход отсюда, — сказал Дан таким голосом, словно предпочел бы править адом, а не клубом Кейна.

Ларри появился на танцполе. Он подошел к кабану, схватил его за бивень и выволок животное из здания. Сколько бы вышибале ни платили, этого было недостаточно.

Я посмотрела на Гана.

— Все еще не хватает адреналина?

— Волнения достаточно.

Кто-то пролетел у нас над головами и врезался в стол позади нас.

— Сражайся! — закричал чей-то голос.

Похоже, ночь только начиналась.

Летающий посетитель вскочил на ноги и стряхнул с одежды осколки стекла. На его коже появились полосы крови. Он провел рукавом по лицу, чтобы их вытереть. Из его рта теперь торчали острые клыки.

Одним прыжком он перемахнул через нас и вернулся к своему сопернику на танцполе.

Присоединилось еще несколько противников. Драка быстро переросла в потасовку. Санни осталась лежать на полу, выгнув спину, и я забеспокоилась, что она вот-вот обдаст их огнем. В отсутствие Кейна здание могло сгореть дотла. Как бы ни была зла на него, я не могла допустить, чтобы это случилось при мне.

Я повернулась к бару в поисках Джози. Ожидала увидеть вампиршу, перепрыгивающую через стойку. Вместо этого обнаружила Данталиона, который находился в панике. Мой взгляд зацепился за брюнетку за стойкой. Черты ее лица были ровными и миловидными, почти красивыми.

В кино она бы сыграла роль привлекательной лучшей подруги или бывшей подружки. На ней было черное платье без рукавов, перехваченное на талии поясом с золотой пряжкой. Ее обнаженные руки были покрыты яркими татуировками. Она казалась пугающе спокойной среди всего этого шума. Ее глаза встретились с моими, и она подняла бокал с шампанским в знак приветствия.

Я отвернулась от нее. Если что-нибудь не предприму, все это место будет разрушено. Я ощутила острое чувство ответственности. Если бы я не спугнула владельца, Кейн был бы сейчас здесь, чтобы защищать свою территорию.

Я протиснулась поближе к месту драки. Я могла попытаться остановить избиение, не используя свои силы. То, что Кейн знал правду, не означало, что я хотела, чтобы кто-то