Ведьмы - Эдна Уолтерс

видела, как Торин выдирает из земли дерево с корнями. И прямо сейчас они с кошкой присматривались друг к другу, оценивающе так. В какой-то момент они, по всей видимости, пришли к соглашению, и Торин усадил кошку себе на бедро.

И что бы вы подумали? Это шерстяной комок свернулся клубочком, будто они уже много лет живут вместе. Серьёзно? Все обожают Торина. Он уже давно покорил сердце моей мамы и заслужил уважение папы. А теперь установил контакт ещё и с моим фамильяром прямо у меня на глазах.

«Он мой», — мысленно произнесла я, сверля взглядом кошку.

Та закрыла глаза и замурлыкала.

«Ревнуешь?»

Я моргнула, удивившись, что она в самом деле меня услышала.

«Только не к хвостатому комку шерсти».

«Можешь поцеловать меня под этим самым хвостом, баулуфотр. Это я тебе нужна, а не ты мне».

Великолепно! Не могла же мне достаться обычная ведьминская кошка. Нет, это обязательно должна быть наглая язва. Торин посмотрел на меня, заметил мою реакцию и ухмыльнулся, но меня эта улыбка не обманула. Что-то серьёзно не так. Я подняла глаза на маму. Скорей бы они с Феми ушли. Вся эта ситуация с кошкой может подождать до завтра.

— Спокойной ночи, мам, Феми.

Мама посмотрела на Феми.

— Кажется, нас выпроваживают. Доброй ночи, милая. Торин, не засиживайся. Ей завтра в школу.

Как только дверь за ними закрылась, Торин спросил:

— Почему у тебя светились глаза, когда я только примчался?

— Объясню после того, как ты переложишь её. — Я указала на кошку. — Я даже не знаю, как её называть, и где она будет спать.

Кошка подняла голову и прожгла меня взглядом.

Торин почесал шею.

— Надо придумать ей имя. Может, так вы быстрее наладите контакт.

— Нет, спасибо. Я собираюсь вернуть её в Асгард, — сказала я, хоть и понимала, что вряд ли получится. — Ты пожинал души?

— Нет, просто разведывал на стадионе «Стабхаб Сентер». Сейчас притворяюсь учителем математики в местной старшей школе и тренирую по вечерам футбольную команду лиги юниоров для вступления в футбольный клуб «Лос-Анджелес Гэлэкси». Большинство игроков ещё ходят в школу.

Торин часто заводил дружбу с теми, чьи души собирался забрать в будущем.

— И тебя это беспокоит? — предположила я.

— Нисколько. — Какой же он лжец. — Это просто моя работа.

Он не выглядел радостным. «Стабхаб Сентер» находится в Карсоне, штат Калифорния. Это национальный тренировочный центр Федерации футбола США. Невозможно предсказать, какую команду постигнет трагедия, потому что там проводятся всякие тренировки и матчи для самых разных футбольных лиг. Даже международная футбольная федерация (ФИФА) выбирала этот стадион для своих мероприятий. Торин и Эндрис могли там поджидать душ как подростков, так и взрослых игроков. Но отчего-то текущее задание сильно его беспокоило, а я не могла докопаться до правды.

— Можно я завтра пойду с тобой? Посмотрю на тебя в роли тренера?

Он хмыкнул.

— С чего вдруг? Ты же ненавидишь спорт.

Я толкнула его плечом.

— Эй, я была главной болельщицей, когда ты был квотербеком.

Он улыбнулся, но улыбка не тронула его глаз.

— У нас будет игра в субботу в три часа, но сейчас я тренирую их каждый день на этой неделе в пять. Они уже добрались до четверти финала.

— Тогда я загляну завтра, после того как закуплю ей всё необходимое. — Я указала на кошку.

— Разве у тебя нет занятий с Лаванией после школы?

Лавания Селестина Равилла — Валькирия и моя наставница.

— Да, но к пяти я уже закончу. — Я спрятала зевок ладонью, кошка тоже зевнула. Совпадение? — Нет, серьёзно, где она будет спать?

— На подоконнике есть плед.

Торин встал и уложил кошку на широкий подоконник. Та немножко покрутилась, словно выбирая самое удобное место и улеглась. Чёрт, мой любимый маленький плед будет весь в кошачьей шерсти! И место на подоконнике теперь занято…

— Кошки умны. Они чувствуют, когда кто-то их не любит, — добавил Торин, бросив на меня укоряющий взгляд.

А часто ли они общаются телепатически?

— Это она меня не любит.

— Она просто плохо тебя знает. — Торин обнял меня за талию и поднял вверх. Я обхватила его талию ногами, а шею — руками. — Как только вы узнаете друг друга получше, вы будете неразлучны.

— Когда ты успел смириться с моей ведьминской сущностью?

— Когда ты и твои подруги-ведьмы выступили против графа. — Он ухмыльнулся. — А теперь хватит задавать вопросы, лучше поцелуй меня. Я с утра тебя не видел.

Он любит покомандовать, но прямо сейчас я была не против. Я разглядывала его, этого самодовольного, наглого парня, в которого влюбилась по уши, но сегодня с ним было что-то не так. Его голос изменился при упоминании отца. Четыре дня прошло с тех пор, как мы победили графа Уортингтона, но, несмотря на то, что Торин поклялся убить его, Бессмертный по-прежнему оставался жив. И это не давало покоя Торину. В выходные мы съездили во Флориду развеяться, и ему вроде бы стало легче. Я об этом позаботилась. Но стоило нам вернуться в Кайвилль, как всё вокруг стало напоминать ему о том, как отец поступил с его матерью, и что после этого граф всё ещё ходит по земле.

— Не смотри на меня так, — сказал Торин.

Я наклонила голову.

— Как?

— Так, словно ты используешь свои ведьминские силы, чтобы увидеть то, что я пытаюсь скрыть.

В любой другой день я бы сказала ему, что вижу его насквозь, и его попытки скрыть что-то от меня только вносят разлад в наши отношения.

— А что ты пытаешься скрыть?

— Горячих калифорнийских девчонок. Нудистский пляж, на который наткнулся Эндрис.

Он пытался вести себя как обычно, и я ценю это, но меня так просто не обманешь.

— Даже не сомневаюсь. Однажды он подцепит что-то, что никакими рунами нельзя будет исцелить.

Торин нахмурился.

— Иногда мне кажется, что это и есть его цель. Он всё время вытворяет нечто безумное.

О нет, Эндрис слишком любит жизнь, чтобы искать смерти. С другой стороны, Торин общается с Эндрисом уже несколько веков; возможно, он знает о нём нечто большее, чего я не успела заметить за последние восемь месяцев.

Я повернула лицо Торина ко мне и посмотрела ему в глаза. Тени тёмными тучами пересекали сапфировые глаза.

— Что случилось?

Его лицо исказила гримаса — то ли злости, то ли боли, я не успела понять.

— У тебя пять секунд, чтобы поцеловать меня, иначе… — пригрозил он.

Иначе что? Я нужна ему так же сильно, как он мне. Я поцеловала его, вложив в поцелуй всю свою любовь и надеясь затмить