В западне - Ребекка Куинн

Позволив себе короткую передышку, осторожно выглядываю и смотрю на бойню. Отсюда я вижу Лаки, лежащего между грузовиком и горящим амбаром. Горящие угли сыплются на землю вокруг него, а пламя освещает его достаточно ярко, чтобы я увидел тёмное пятно, расползающееся по груди. Дыхание замирает.

Ему нужна медицинская помощь.

Сейчас.

Но почти так же плохо то, что Джаспер, похоже, бросил и грузовик, и данный ему богом здравый смысл и теперь находится на открытом месте, двигаясь к нему. Если бы я только что не убил стоявшего здесь охотника, у того был бы короткий и совершенно чистый выстрел в Джаспера.

С резким облегчением замечаю голову Джейка, выглядывающего из-за сарая. Он что-то кричит Джасперу, но я не разбираю слов. В его сторону летят пули.

Проклятье. Всё плохо. Очень, очень плохо.

Но выстрелы доносятся именно из этих деревьев, поэтому, если мне удастся убрать охотников, у них, возможно, появится шанс добраться обратно до Бристлбрука и Дома.

— Эй, ты не…

С бешено колотящимся сердцем я резко разворачиваюсь и сбиваю мужчину на землю, прежде чем его замешательство успевает смениться смертельной реакцией. Здоровый ублюдок, но и я не пушинка, и из него выбивает воздух. Прижимаю ладонь к его рту, а он бьёт меня по рёбрам, пока мы боремся в грязи. Кряхтя, пытаюсь поднять нож, но движение лишает меня равновесия, и он переворачивает меня на спину.

Однако вместо того, чтобы добить меня, он приподнимается.

— Где они все? — резко спрашивает он. — Где все женщины? Семьи?

Он снова бьёт меня по рёбрам, и я стону.

— Сэм сказал…

В следующее мгновение моё лезвие находит его горло, уходя по самую рукоять. Его руки взмывают навстречу ножу, глаза расширяются от шока, и я проворачиваю клинок, а затем выдёргиваю его. Кровь брызжет вниз, покрывая меня, и я отталкиваю его в сторону, чтобы тяжесть не придавила меня.

Семьи? Женщины? Их здесь уже давно не было, но когда мы выгнали Сэма… ну, тогда всё было иначе. Интересно, солгал ли он им, чтобы отомстить, или действительно не знает, что все остальные ушли отсюда много лет назад?

Вытирая лицо предплечьем, я снова поднимаюсь. Двигаюсь в сторону звуков выстрелов. Сейчас неважно, почему всё это происходит. Времени нет.

Пожалуйста, Господи, пусть никто из них не сделает ничего слишком глупого. Дай мне их спасти.

Не знаю, имеет ли эта короткая молитва хоть какой-то смысл, но, думаю, хуже от неё точно не станет. Мама каждый день возносила такие маленькие молитвы.

— Никогда не помешает проявить уважение, — говорила она. — Никогда не знаешь, кто слушает.

Сегодня нам очень понадобится кто-нибудь, кто услышит наши молитвы.

Я осторожно приближаюсь к стрелкам — здесь как минимум четверо, и кто знает, сколько ещё поблизости. Для меня это, скорее всего, плохо закончится. Жаль, что Джаспер и Джейк не в снаряжении, как мы с Домом. Если бы были, я мог бы сообщить им по связи, что задумал, и у этого плана было бы куда больше шансов сработать. Но они не тупые. Если я устрою достаточно большой переполох, они воспользуются возможностью и побегут. Лучше бы воспользовались.

С уколом сожаления я думаю об Иден и о том, какой красивой она была, лёжа между мной и Домом у воды.

Мне так жаль, дорогая.

Не вижу причин, почему я не могу помолиться и ей. Быть рядом с ней — самое близкое к религиозному переживанию, что я испытывал за последние годы.

Достав рацию, включаю динамик и говорю свои последние слова Дому. Моему лучшему другу. Моему партнёру.

По крайней мере, это я ему должен.

Выключаю рацию раньше, чем он успевает ответить, и убираю её, тяжело сглатывая.

Затем крепче сжимаю нож, достаю пистолет из кобуры и иду вперёд.

ГЛАВА 36

ДОМИНИК

СОВЕТ ПО ВЫЖИВАНИЮ № 336

Никогда не недооценивай храбрость женщины,

которая смотрит на тебя со звёздами в глазах.

Я навожу винтовку на деревья и снимаю двух ублюдков, которые обходят сарай с дальней стороны, чтобы добраться до Джейка. Они падают беззвучно, с брызгами крови, подхватывающими пылающий свет.

Густой дым от обработанной древесины застилает мне обзор — не худшая видимость, в которой нам приходилось сражаться, но далеко не идеальная. Амбар уже начинает стонать. Скоро он рухнет, а Джаспер, Лаки и этот ёбаный грузовик находятся слишком близко, чтобы мне это нравилось. Там, наверное, уже жарче, чем в мошонке Сатаны.

На мгновение я думаю о дронах, которые могут засечь тепловую сигнатуру, просто чтобы окончательно довершить этот пиздец, но быстро отбрасываю эту мысль. Мы не видели ни одного уже много лет, да и сейчас в любом случае ничего с этим не поделать. Похоже, из всей этой раскалённой задницы у нас только два выхода: либо нам повезёт, либо мы сдохнем.

Я оцениваю свою позицию. Обзор из окна второго этажа музыкальной комнаты хороший, и моя винтовка без проблем достаёт на такое расстояние, но сквозь деревья я не вижу, а охотники прячутся в тенях. Снять их будет чертовски сложно, пока они сами не высунутся.

Рано или поздно они осмелеют, я уверен, но, если они рванут вперёд толпой, моим парням пизда. Я никак не успею уложить больше полудюжины за то время, которое им понадобится, чтобы до них добраться.

И это ещё без учёта того, что натворит оружейный сарай, если тоже рухнет.

Я смотрю на воронку посреди поляны, тела вокруг неё, и вынужден восхититься яйцами Лаки, даже когда у меня сжимается горло. Этот непослушный мелкий засранец всё-таки держал дома осколочную гранату, несмотря на все мои лекции о безопасности, и я, блядь, рад, что так и было. Сейчас я мечтаю ещё о десятке таких же. Этим ходом он дал Джасперу и Джейку шанс. Крохотный, но всё же шанс.

Грудь ноет. Впервые я не уверен, что мы вообще сможем из этого выбраться.

Скрип половицы позади заставляет меня резко развернуться с ругательством. Я думал, им понадобится больше времени, чтобы решить обойти и использовать дом. Нехотя перестав прикрывать парней, я крадусь к двери, доставая пистолет.

В коридоре снова скрипит половица, и я напрягаюсь, готовясь.

— Дом?

Резко отшатываюсь, прижимаю рукоять Beretta ко лбу и молюсь о силах.

— Иден?

Открыв дверь, я