Дикорожденный - Перри Торани

от одного этого предположения. — Разве я бы не запомнил столь предприимчивое занятие? — Он одернул рубашку, поморщившись, когда его рука скользнула по клеймам. — Хуже всего то, что в отчетах утверждалось, будто я использовал свой статус прайма, чтобы взвинтить цену — как будто моего члена самого по себе было недостаточно, чтобы оправдать стоимость.

Да, Торрен определенно был в полном порядке, раз мог так шутить.

— Тогда я не понимаю. Какие доказательства были выдвинуты против тебя?

— Никаких веских доказательств не было. Только два анонимных показания и запись от Наблюдателя, под маской которого мог скрываться кто угодно. — Торрен скрестил руки на груди, прислонившись к стене. — Но Оурекс увидел и услышал достаточно. И к счастью для нас обоих, миссия Эд'уна провалилась, поэтому вместо десяти клейм я получил только три. Все, что от меня требовалось дальше, — это забрать твое тело и меч. — Он широко улыбнулся. — По крайней мере, их вера в тебя еще не пошатнулась. Они знают, что единственный способ для тебя потерпеть неудачу — это умереть.

Айрик оперся о изогнутую стену корабля. Пока он трахал Нору, мир, к которому он принадлежал, погрузился в хаос.

Лед сковал его тело, когда он осознал, что именно в этот мир он привел Нору.

— Если Элиор задержана, мне нужно найти ее. Нам нужно лететь. Произошла ошибка, и человек…

Глаза Торрена ярко вспыхнули.

— Я же сказал тебе — я не знаю, где она. Объявление о ее аресте прислали как раз в тот момент, когда нас вызвали для перехода через портал. Все миссии были отменены, кроме тех, что уже находились в процессе. Я испугался, что, если развернусь, то больше никогда не смогу оторваться от земли. — Его голос дрогнул. — Последнее сообщение от нее пришло по закрытому каналу всего за несколько часов до этого уведомления, хотя я увидел его только после клеймения.

По ту сторону двери Айрик услышал, как выключилась вода. Хотя у него в горле давно пересохло, ему удалось спросить:

— И что там было?

— Я бы дал тебе самому послушать, но оно исчезло через несколько мгновений после того, как я его прочитал. Она сказала, что я… — Торрен сглотнул, сморгнув эмоции, внезапно проступившие в его глазах. — Я твой брат. Настолько близкий, насколько наш мир вообще позволяет. Что бы ни происходило, я должен оберегать тебя…

— Оберегать? — фыркнул Айрик. — От чего меня нужно оберегать?

Торрен склонил голову набок; все следы эмоций исчезли так же быстро, как и появились.

— Почему ты постоянно смотришь на эту дверь? Люди не умеют проходить сквозь стены. И не беспокойся о человеке. Я сам оформлю ее передачу. Я справлюсь с ней ничуть не хуже…

— Я не хочу, чтобы ты с ней справлялся. Она моя. — Каждая мышца Айрика грозила отказать, словно вся усталость прошлых недель затвердела, превратившись в нечто тяжелое и неизбежное. Без Норы в поле зрения темнота начала заволакивать его глаза и разум.

Торрен уставился на него, его глаза странного цвета сузились.

— Этот человек — твоя?

На мгновение они оба смотрели друг на друга — целая жизнь общих воспоминаний, выкованных между ними. Не раз Торрен закрывал тело Айрика своим собственным на полях сражений, зная, что тот не может пользоваться регенерационными камерами. Я делаю это не для того, чтобы защитить тебя, говорил тогда Торрен, пока его тело разрывало в клочья от оружия, нацеленного на них. Я делаю это, чтобы заработать время в регенерационных камерах и просто поспать.

Айрику не нужно было произносить ни слова, чтобы Торрен понял правду.

Глаза Торрена расширились, вспыхнув пониманием. Он покачал головой, хлопнув себя ладонью по глазам.

— Ты дурак, — простонал он. — Изголодавшийся по пизде дурак, который думает, что первая попробованная — самая сладкая на вкус…

Айрик впечатал Торрена в стену, заставив того замолчать и сам поразившись тому, как быстро к нему вернулась сила движения — казалось, врожденная для него.

— Не смей говорить о ее вкусе или ее пизде. То, чем ты занимаешься в притонах удовольствий, — это совсем не то же самое.

— Откуда нам вообще знать, как оно бывает? Мы не должны этого знать — именно неведение сохраняет нам жизнь. — Резко дернув плечом, Торрен вырвался из хватки Айрика. Он понизил голос почти до шепота. — Элиор в тюрьме — только Истинный Отец знает, почему, и настигнут ли нас последствия того, что она совершила, — но ты должен понимать, что происходит что-то неладное. Возможно, это началось еще на Лемидах, а может, и раньше. Тебе не нужно это осложнение с человеком — за твоей жизнью и так уже охотится смерть.

Он посмотрел на дверь, затем вниз на Лаки.

— Если тебе кажется, что ты что-то чувствуешь к этому человеку, то тебе следует помнить: человек не неубиваем. Смерти поймать ее куда проще, чем тебя. Ты ведь это понимаешь, верно?

Айрик резко вскинул голову. Конечно, он это понимал. Это отравляло каждую его мысль.

В коридоре стало тихо; мычание Норы полностью прекратилось.

Он ее не потеряет. Даже если всё, что ему останется, — это наблюдать за ее жизнью издалека, этого будет достаточно.

Но для этого ему нужно было вернуться на Зармур. Выкорчевать гниль, которая следовала за ним по пятам. Использовать те крохи престижа, что полагались ему как моразиру — притом без клейма, — и выяснить, что случилось с Аэлиор. Генерал могла бы помочь ему уберечь Нору от алгоритмов разведения.

Размяв плечи, он заставил свое дыхание выровняться в приемлемый ритм, а затем отдал приказ Лаки — на английском, чтобы Торрен не понял, — оставаться на месте, пока не выйдет Нора.

— Эта миссия служит как для эвакуации, так и для содействия в тестировании новых технологий, — сказал Айрик, бросив последний взгляд на дверь Норы. — И одна из этих целей теперь выполнена.

Торрен перевел взгляд с Лаки на Айрика и приподнял бровь.

— Да… все верно.

— Значит, теперь наше возвращение зависит от Ксалликса, так?

— Д-да?

Айрик протиснулся мимо него и широким шагом направился в сторону отсека с камерами.

— Эй, подожди. — Торрен поспешил за ним. — Меня уже клеймили трижды — даже я не выдержу четвертого. В задании на миссию четко сказано: для настройки новых двигателей требуются полные сутки. Почему бы тебе не поесть? Неделями сидеть на питательной матрице — это вряд ли полезно для организма. И это уж точно объяснило бы то безумие, которое тобой овладело.

Айрик хмыкнул.

— Я ел именно то, что мне было нужно.

Глава 60

АЙРИК

Айрик распахнул дверь в комнату,