Бесчувственный Казанова - Л. Дж. Шэн

– Мне его дала Труди.

– Какая наглость с ее стороны. Почему ты не спросил у меня?

– Потому что такая мысль не пришла мне в голову, пока мы были в офисе WNT. Я спросил у нее час назад.

– Ты обменялся номерами телефонов с коллегой своей будущей жены? – Она часто заморгала. – Совсем рехнулся?

Я развел руки в стороны.

– Каждый второй брак в развитых странах Запада заканчивается разводом, Поппинс. Мы однозначно попадем не в ту категорию в этой статистике. Никогда не клади все яйца в одну корзину. Собралась повеселиться?

Я открыл ее холодильник. Она расставила салаты в контейнерах с указанными на стикерах датами с одной стороны и домашние заправки в маленьких герметичных мисочках – с другой. Бутилированная вода. Свежие фрукты. А это… маринованные яйца? Или глазные яблоки ее врагов?

– Только что вернулась. – Она скрестила руки на груди, воинственно на меня глядя. – С ярмарки эпохи Возрождения.

– Поклонница той эпохи? – Я взял бутылку воды, захлопнул дверцу ногой и плюхнулся на диван.

– Ой, да мне плевать на эпоху. – Даффи потопталась по крошечному пространству, затем остановилась передо мной, вытащила из-под меня шаль, на которую я уселся, и накинула ее себе на плечи, чтобы прикрыть декольте. – Я ходила со своим пар… бывшим парнем. Он очень любит лагер.

Не могу его винить, учитывая, с кем он встречается.

– С бывшим парнем, значит? – Я вскинул бровь. – Вот так новость для жениха.

– Мой жених клеился к моей коллеге, – невозмутимо ответила она.

– Формально это она ко мне клеилась. Тогда зачем ты ходила? – Я откинулся на спинку дивана. – Уверен, даже ты не такая мазохистка, чтобы проводить время со своим бывшим.

Даффи прекратила метаться и бросила на меня неуверенный взгляд.

– Если скажу, будешь смеяться.

Я прижал руку к груди и признался:

– Прости за прямоту, но я в любом случае буду над тобой смеяться. Это заложено у меня в генах. Так что лучше привыкай.

Она вздохнула.

– Ну, по большей части я сделала это, чтобы показать ему, что меня не заботит внезапное расставание. Мы планировали пойти на это мероприятие еще несколько недель назад.

– А какова меньшая часть? – Я опустил подбородок, всматриваясь в ее лицо.

– Я всегда в поисках идеальных американских вафель, и мне показалось, что ярмарка эпохи Возрождения – вполне подходящее место.

– «Идеальные американские вафли»? – Это эвфемизм? Пошлый? Может, мы все же поладим.

Даффи подошла к креслу и уселась, выпрямив спину и сложив руки на коленях.

– В детстве я часто слышала, что у американцев лучшие в мире вафли. Но впервые попробовала их только в тринадцать лет. Все детство смотрела, как другие едят их по телевизору. Они всегда выглядели пышными, воздушными и просто… – Она замолчала, мечтательно глядя в потолок. – Идеальными. Отчего-то симметрия вафли так и манила меня. Поэтому, когда я переехала сюда, то решила ее найти. Идеальную американскую вафлю. Лучшую, какая только есть в этой стране. Я при любой возможности пробую новые вафли. Всегда заказываю их, когда прихожу в новое заведение. С тех пор, как переехала в Штаты, я перепробовала, наверное, сотню вафель.

Это и поразительно, и необычно. Мне нравились целеустремленные люди. Даже если их цель – заработать диабет второго типа.

– Прошу, скажи, что ты хранишь список на жестком диске и даешь каждой оценку. – Я допил воду. – Это было бы точно в духе Дафны Бейтс.

– Я Дафна Маркэм, – сурово поправила она. – И не говори глупостей.

– Расценю это как утвердительный ответ.

Ее щеки залил румянец, и она раздраженно взмахнула волосами.

– Вообще-то список в дневнике.

Я прижал костяшки пальцев к губам, чтобы подавить смешок.

– С ламинированными страницами, так ведь?

– А если и так? Всякое случается. Лучше перестраховаться, чем жалеть.

Теперь я хохотал уже вовсю. Не мог поверить, что она настоящая. Думал, что такие женщины существуют только в фильмах с Колином Фертом, в которых он два томительных часа пытается ее завоевать, хотя она не обладает никакими положительными качествами, кроме чудаковатости.

– И как тебе вафли эпохи Возрождения? – Я наклонился вперед, необычайно заинтересовавшись.

– Ужасно! – Даффи всплеснула руками. – Думаю, они были замороженные.

– Какое кощунство. – Я сделал вид, что меня тошнит.

Она улыбнулась, а потом, видимо, вспомнила, что я ей недруг, и нахмурила брови.

– Так что тебя привело?

– Дело. – Я достал из переднего кармана телефон и зашел на сайт Службы гражданства и иммиграции. – Только что выпивал с другом-юристом, и он отметил, что нам нужно выполнить ряд требований, дабы подтвердить право на получение визы. Ты знала, что это та еще морока?

Судя по тому, что ее щеки залил насыщенный румянец, я решил, что ответ и «Да», и «Блин, он узнал». Я был на сто десять процентов уверен, что ей нравилось слово «блин».

– Прости. – Она поморщилась. – Я оказалась в невыгодном положении. Думала, что ты не захочешь это сделать…

– Я и не хотел, – подтвердил я.

– Ну да. Именно.

Наступила пауза, во время которой я на миг задумался о том, чтобы выпить порцию отбеливателя с меня весом, лишь бы выпутаться из этой ситуации.

– Нам придется съехаться по-настоящему. Могут прийти с проверкой, – сказал я, повторяя то, что Кристиан сообщил мне в баре.

– Не проблема. Можешь жить здесь бесплатно. При условии, что будешь заниматься работой по дому.

Я окинул взглядом крохотную, запущенную квартирку.

– Сейчас лопну от радости.

– Эй. – Даффи пригрозила мне пальцем. – Крыша есть крыша. Мы тут оба не миллионеры.

Точно. Я миллиардер.

– Но один из нас одевается, как миллионер. – Я бросил взгляд на ее туфли от Louboutin возле двери.

Она опустила голову, явно смущенная, что ее попрекнули.

– Секонд-хэнды и вещи с чужого плеча – мои лучшие друзья, – пояснила она.

– Нужно, чтобы мое имя внесли в счета за коммунальные услуги, – продолжил я.

– Внесу. И продолжу сама за все платить. Слушай! Это поможет тебе повысить кредитный рейтинг. Думаю, он сейчас на троечку, раз у тебя нет имущества.

Меня так и подмывало сказать ей, что у всех миллиардеров позорный кредитный рейтинг. Мы за все платим наличными.

Я прижал руку к груди.

– Твоя щедрость не знает границ.

Мы зашли на сайт правительства на ее ноутбуке и пролистали бесконечный список, которому должны соответствовать заявители, распечатали его, а потом записались на прием в администрацию, чтобы пожениться. Выбрали ближайшую свободную дату, но все равно до нее оставалось еще несколько недель.

– Та еще задачка, да? – Когда мы закончили, Даффи устроилась рядом со мной на