Между преданностью и предательством - Шейн Роуз

в зале с семи утра и поздоровался со всеми, кроме меня. Единственное, что напоминало о нем в моей жизни сейчас, – машина, которая каждый день ждала меня у квартиры и ехала за мной всю дорогу на работу.

– Вы знаете об этом лучше меня, миссис Джонсон, – сказала я, ведь эта женщина работала с моим отцом много лет.

– О да, конечно, – она с улыбкой похлопала меня по руке. – Но у вас все хорошо, правда? Я знаю, твой отец очень тебя любит, а Деклан прекрасно со всеми ладит, да?

Эта женщина была не просто любопытной, она – самая настоящая сплетница, поэтому я промолчала.

– Ну, даже если ты недавно переехала сюда, ты станешь одной из нас в мгновение ока. Как хорошо, что я об этом вспомнила – не могла бы ты позвать Карла ко мне? Мне нужно сказать ему, что все изменения, которые он сделал на прошлой неделе, сработали.

– Хорошо, – я постаралась сдержать разочарованный вздох. Сделав Юне жест рукой, чтобы она подменила меня у стойки, я пошла за отцом. Но как только завернула за угол, на моих часах HEAT раздался сигнал тревоги.

Я рванула в сторону сауны.

6. Эверли

ДАЖЕ В РАСКАЛЕННОЙ САУНЕ его тело было холодным. Безжизненным.

Мертвым.

Карл был мертв.

Сигнал тревоги с часов HEAT, должно быть, оповестил медицинский персонал, потому что люди начали стекаться в сауну. В голове была звенящая пустота.

Кажется, я выдавала какие-то инструкции людям, которые мельтешили рядом роем разъяренных пчел, отчаянно пытавшихся защитить свою королеву. В нашем случае королевой был мой отец.

Карл Милтон.

Который скончался в сауне.

Кажется, кто-то сказал, что это был сердечный приступ. Я кричала, просила сделать ему искусственное дыхание, тормошила коллег, отдавала распоряжения.

Но ничего не имело значения. Гул голосов, разговоры, крики сотрудников – все это растворилось в тишине.

Его положили на пол, чтобы сделать массаж сердца, но даже после этого он не задышал. Он безжизненно лежал – на нем были шорты HEAT и промокшая от жара футболка.

Я упала на колени и начала шепотом молить, чтобы он очнулся. Я впервые за долгое время звала его папой и, захлебываясь слезами, умоляла вернуться ко мне. Я беспомощно согнулась пополам, дыша часто, но не чувствуя абсолютно никакого кислорода в легких. Мне так хотелось, чтобы все это оказалось лишь сном – жестоким сном. Мы не были с ним близки, но он ведь часть моей семьи. Он стал моим спасением в тот день, когда несколько месяцев назад мой мир рухнул.

– Что, черт возьми, происходит? – проревел властный голос позади. Он звучал так, будто знал, что делать, а мы просто мешали ему. Я повернула к нему свое заплаканное лицо и оказалась нос к носу с Декланом. – Эверли? – ошарашенно прошептал он.

Я уловила момент осознания трагедии. Он был написан на его лице: Деклан взглянул через мое плечо, побледнел, его щеки впали. Он шумно выдохнул и тут же стал раздавать указания.

– Реанимируйте его.

– Сэр, он скончался. Похоже на сердечный приступ. Мы пытались…

– Попробуйте еще раз, – резко оборвал его Деклан.

В его глазах еще не было той боли, которая разрывала мою грудь. Она накрыла его через минуту. Смерть билась демонической птицей над нами, готовая вдохнуть в души страх, ярость и шок. А затем пронзить нас мучительным горем.

Я сдавленно рыдала, как брошенный ребенок, не находя утешения.

– Уведите ее отсюда, – приказал Деклан. – Ей не нужно это видеть. Позвоните его семье. Ему понадобится их поддержка – и наша, – когда он очнется.

– Он не очнется, – я покачала головой, изо всех сил стараясь звучать уверенно, прошептала: – Разве вы не видите, что он не очнется?

Его зеленые глаза искали ответ в моих, пока я, стоя на коленях, смотрела на него. Его голос дрогнул, когда он сказал:

– Мы должны попытаться.

И он пытался. Снова и снова. Отчаяние медленно овладевало им – он не мог справиться с этим. Потому что со смертью нельзя справиться.

Он застыл, когда медицинский персонал констатировал смерть моего отца. Деклан сомкнул челюсти и сжал руки в кулаки. Он приказал всем выйти – и я видела, как тяжело ему дается сдерживать эмоции.

Если ты часть HEAT, ты – член семьи, часть огромной команды. Это было написано на брошюре, которую выдавали каждому при трудоустройстве. Деклан верил в эти слова, как и мой отец. Деклан и мой отец относились друг к другу как отец и сын во всем. И сегодня он потерял его.

Я буду плакать и скорбеть, жалеть об упущенных моментах, но горе Деклана было намного сильнее моего. Оно было катастрофическим. Даже если он не захочет этого признавать.

Я вышла из сауны, чтобы дать медицинскому персоналу выполнить свою работу. И я понимала, что моя жизнь изменится. Единственной нитью, которая связывала меня с этим местом, был мой отец. Теперь его не стало.

Скоро и меня здесь не будет.

По крайней мере, так я думала.

7. Деклан

КАРЛ МИЛТОН ушел из жизни в 20:01.

Властям было поручено связаться с его женой.

Уже к 20:02 его супруга, Мелинда, позвонила, чтобы узнать, кто будет управлять его долей в компании.

Я рассчитал, что где-то через десять минут начнут названивать журналисты с вопросами. Стервятники. Каждый из них. Слетаются к раненому зверю, готовясь устроить кровавый пир. Я хоть и был ранен, но не смертельно, поэтому я защищу наше общее наследие – Карл был моей семьей во всех смыслах – любой ценой. Даже если это означало пойти против его жены, прессы и всей этой чертовой империи, которую мы построили вместе.

Карл приютил меня, когда я играл в НФЛ. Он заставил меня поверить в себя так, как никто другой. Он воспринимал моих родителей как равных, а не как рабочих-иммигрантов из Греции. Он относился к ним так, как они того заслуживали. Он показал нам цель, к которой мы шли, и доверил свой бизнес.

Он стал частью семьи.

И мы не станем устраивать пляску на костях после смерти члена семьи.

Я знал, что нужно позвонить братьям, разобраться с персоналом, подготовить пресс-релиз… знал, что нужно сделать миллион дел.

Все то, в чем Карл был мастером. Он был тем, кто умел очаровывать, успокаивать прессу, управлять административными делами и заниматься проблемами бизнеса, когда мне этого не хотелось. Я играл в мяч,