Бомбочка-Незабудка - Кэролайн Пекхам

— Откуда ты знаешь, куда они ушли? — спросил я, вскинув брови в замешательстве.

— Ты же знаешь Фрэнка, он чувствует себя не в своей тарелке, поэтому будет гоняться за живой музыкой. Сегодня у реки выступает какая-то группа с благотворительным концертом, и я слышал, что они не так уж плохи, так что я думаю, что он купит ей уличную еду, а они будут в своем маленьком рокерском раю, ожидая моего появления.

— Хорошо. Я пойду поговорю с братом, а потом, думаю, нам лучше продолжить. Мне нужно, чтобы эта сделка была заключена к концу месяца, и если мы не договоримся об этом в ближайшее время, я не вижу, чтобы это произошло.

— Все идет хорошо, Батч, не напрягайся.

— А как насчет бюрократии? — спросил я, потому что не было никакой веской причины, почему мы еще не уладили все мелкие вопросы с советом, чтобы убедиться, что наш проект одобрен.

— У меня есть знакомый, который достанет компромат, необходимый для обеспечения безопасности, — заверил меня Черч, почесывая татуировку в виде пятифунтовой купюры, закручивающуюся вокруг его запястья. — Он назначил свидание на вечер — много наркотиков под рукой и камеры, чтобы запечатлеть каждый момент. У него есть команда проституток, которые хотят сделать из этого настоящее семейное шоу, взяв столько грязного мужского члена, сколько смогут. Мы заснимем на пленку, как все создатели проблем проводят время своей жизни самыми греховными способами, какие только можно придумать, а утром все отщепенцы будут под нашим контролем. Тогда вся бюрократия исчезнет, как и тогда.

— Хорошо. Проверь ситуацию и убедись, что все на месте. Я хочу иметь возможность быстро двигаться вперед, как только разберусь с этим дерьмом со Свечником.

— Поверь мне, Буч. Я тот человек, который украл шляпу гвардейца и привязал ее к статуе Шекспира, чтобы она выглядела как огромный пушистый член. И мне это сошло с рук.

— В том соборе до сих пор висит твоя фотография, предупреждающая людей о шекспировском вандале, — фыркнул я, и он разразился смехом.

— Мы бы с Шекспиром поладили в мгновение ока. Он бы вписал этот волосатый член в одну из своих пьес и назвал ее “Много шума по поводу большого волосатого члена”, а может, выбрал бы что-нибудь поскромнее, например, “Пенис летней ночи”. Он был шикарным парнем, этот Шекспир.

Я усмехнулся, открывая сейф, который Черч оставил мне, достал ключи, пистолет и щедрый пакет белого порошка для моего брата, после чего снова плотно закрыл его и направился к станции метро, где он ждал меня.

Я спустился по винтовой лестнице, прошел по тоннелю, который вел к платформе, и остановился у ворот, чтобы отпереть их. Дэнни появился, когда я переступал порог, и я небрежно направил на него пистолет, чтобы заставить его остаться в стороне, пока я запираю ворота.

— Доброе утро, Бен, — радостно сказал он, его взгляд метнулся к наркотикам в моей руке и снова вернулся к моему лицу с голодным отчаянием. — Или уже вечер? Я опять сбился со счета.

— Сейчас около полудня, — сказал я, кивнув в сторону его импровизированной кровати и показывая, чтобы он двигался в ту сторону.

Дэнни так и сделал, легкое дрожание его рук подсказало мне, как сильно он жаждет попробовать яд, который я ему принес, и я решил использовать это в своих интересах.

— Сегодня мне нужна информация, Дэнни. Никаких выкрутасов. Только холодные, жесткие факты, чтобы я мог продолжить сделку с Царем и исправить финансовую катастрофу, которую твоя неадекватность привела в движение.

Дэнни облизал губы и занял место на дальнем конце ряда металлических сидений, стоявших на платформе рядом с его кроватью.

Я посмотрел на различные вещи, которые я принес сюда для него за последние несколько недель, и подумал, не становлюсь ли я чертовски мягким, позволяя ему так много роскоши. Я говорил себе, что делаю это для нашей мамы, зная, как она расстроится, если узнает, что он здесь дрожит без кровати, но, возможно, это было немного и для меня. Или, по крайней мере, для той моей детской версии, которая так старалась любить моего брата—близнеца, сколько бы раз он ни показывал свое истинное лицо и давал мне больше причин ненавидеть его.

— Я хочу знать, что за сделка между тобой и Свечником, — твердо сказал я, занимая место в дальнем ряду стульев, оставляя между нами широкое пространство.

Я положил пистолет на колено, направив его прямо на него и дав ему увидеть, как легко я могу снова схватить его, прежде чем медленно открыть маленький пакетик с кокаином.

Дэнни снова смочил губы, разглядывая пакет, пока я держал его в заложниках, и я почти жалел этого ублюдка, глядя на него, видя, как ему нужна эта дрянь, как она властвует над ним. Мы все были рабами чего-то в этом мире, но некоторые хозяева были более жестокими, чем другие.

— Да ничего особенного, — пренебрежительно сказал Дэнни. — Мы просто пришли к некоторому перемирию. Я позволяю ему вести некоторые дела так, как он хочет, время от времени заходя на нашу территорию, а он платит мне за эту привилегию. Все просто.

Я протянул руку между нами, вытряхнул немного наркотика на сиденье рядом с ним, и он вскочил, схватив свернутую пятидесятифунтовую купюру, которую я дал ему для его привычки в прошлый раз, когда мы играли в эту игру. Он быстро провел пальцами линию из белого порошка, вытер излишки о десна и стал нюхать его так быстро, как только мог.

Я положил руку на пистолет, наблюдая за тем, как он снова повернул голову в мою сторону, зная, что этого раза едва ли будет достаточно, чтобы снять напряжение.

— Я хочу знать подробности, Дэнни. Все, или я уйду прямо сейчас, и ты сможешь пропотеть, проходя через еще одну ночь абстиненции.

— Нет, — рявкнул он, ярость вспыхнула в его темных глазах и дала мне представление о том, что в нем есть плохого, когда он оскалил зубы, как собака. — Какое мне вообще дело? — продолжал он, пытаясь вернуть себе самообладание, но это всегда было для него трудной задачей, даже до его зависимости. — Когда ты закончишь пытаться наказать меня, мы будем разбираться с ним вдвоем, как в старые