Сердце стаи - Мариана Запата

дала Данкану угощение. Мой Пончик взял его, но вместо того, чтобы, как обычно, плюхнуть на землю, зажал во рту и продолжил следить за незнакомцем, направлявшимся к нам.

За ужином Данкан казался несколько заинтересованным в нем, но скорее настороженно. Он не подбежал к нему и не попытался незаметно подкрасться сзади, чтобы обнюхать. Но я не раз замечала, как его красные глаза глядели на нашего гостя.

С моей стороны было грубо чувствовать облегчение оттого, насколько Илья не интересовал Данкана, но я была в восторге.

Отчасти поэтому сегодня вечером я выдала ему бычью трахею – за то, что он был таким чертовски хорошим мальчиком.

– Это совпадение или?.. – Я замолчала, поскольку уже поняла ответ, вглядевшись в сильные черты и загорелое лицо мужчины. Я не думала, что мне стоило волноваться из-за него, но я никак не забыла бы, как он смотрел на меня сегодня, с той же настороженностью, что и я на него.

Только вот я не представляла риск для того, что он любил больше всего.

Ему не провести меня.

– Нет. Я случайно услышал, как волк попросил девочку не выходить сегодня из комнаты. Он не доверяет мне, – объяснил он, уставившись своими ярко-голубыми глазами на меня. Его лицо по-прежнему не выдавало ни одной эмоции. – Вполне логично, что ты не спишь в поздний час.

От моего лица отхлынула вся кровь.

– Почему это?

– Из-за того, кто ты такая.

Я моргнула.

– Вы… Вы знаете, кто я?

И опять ничего на его лице. Ни веселья. Ни удивления. Даже самодовольства от того, на что он только что намекнул, только голые факты.

– Конечно, знаю.

Я раскрыла рот и так же быстро закрыла его.

Илья совершенно невозмутимо засунул руки в карманы своих черных джинсов.

– От него не пахнет корицей, зато во всем остальном… – Он присвистнул. – Ты пахнешь в точности как он.

Он? Что, черт побери, он имел в виду?

Данкан прижался к моей ноге, и мне потребовалось собрать все свои силы, чтобы не взять его на руки и не обнять.

– Прошу прощения? – Моя правая нога, казалось, онемела. – Как кто… я, по-вашему, пахну?

Илья быстро перевел взгляд на клуб. В его голосе послышалось удивление, и мне показалось, что эта тень мелькнула и на его лице.

– Ты не знаешь? – спросил он, медленно поднимая брови.

– Я многого не знаю, – призналась я, и Данкан еще сильнее прижался ко мне. Я опустила руку, пока мои пальцы не погладили его макушку.

– Люблю, – сказал мне мой мальчик, словно зная, как мне это было нужно.

– Я тоже люблю тебя, – прошептала я ему, не спуская глаз с человека, которого Генри назвал огнедышащим. В мифологии было так много подобных существ, что я даже не представляла, кем он мог быть. Драконом, химерой, Йормунгандом, Гаасиендиетой…

Глядя на меня, он прищурился.

– Сколько тебе лет?

– Тридцать два, – ответила я.

Ему не отвлечь меня от того, что он только что обрушил на меня. Следовало вернуться к этой теме.

– Вам известно, кто мой отец?

Он должен был быть тем, кого упомянул. Должен быть. Без вариантов.

И какова вероятность, что не один, а целых два разных создания заговорили о нем, с тех пор как я приехала сюда?

Одному из этих голубых глаз хватило наглости подмигнуть мне.

– Я мог бы сказать тебе…

Мне уже не нравилось, к чему это вело.

– Но это должен сделать он сам, – продолжил Илья. – Ему известно больше моего. С ним у тебя больше шансов получить ответы на все остальные вопросы, которые появятся у тебя потом.

Мне показалось или он говорил загадками? Потому что теперь это звучало так, будто «он» был не моим отцом. Я, прищурившись, посмотрела на него.

– Кто должен сказать мне? – уточнила я.

Взгляд Ильи снова скользнул к клубу, и я нахмурилась.

– Генри? – спросила я, и Данкан встал мне на ногу, но ничего не сказал.

В глазах незнакомца сверкнул иной блеск, и что-то подсказывало, что мне вряд ли понравится то, что должно было вот-вот вылететь из его рта. Через секунду он подтвердил это.

– Я скажу, но сначала у меня к тебе есть несколько вопросов.

Я приподняла бровь, но пожала плечами. Справедливый обмен.

– Почему ты здесь? – спросил он. На ранчо, имел он в виду.

– Потому что здесь безопасно для него, – ответила я.

– Тебе нравится здесь?

Я не понимала, каким образом это касалось его, ну да ладно.

– Мы прожили тут не особо долго, но я все больше и больше привыкаю к этому месту, и Данкану здесь нравится.

Он уловил нюанс в моих словах, но его лицо не выразило того, что он подумал об этом.

– Почему тебе не нравится?

Я снова пожала плечами и сгорбилась.

– У меня здесь нет прочных связей, кроме одного человека… и детей. – Да и тот «один человек» был с натяжкой. – Я новенькая, и все они ведут себя вежливо, но на подобные вещи требуется время. Прижиться в новом месте проще, когда ты молод. Вы понимаете, о чем я?

Мужчина по имени Илья медленно кивнул, и если он был лидером общины на Аляске, то я посчитала, что он должен понимать. Он задал следующий вопрос:

– Сколько времени они дали тебе, чтобы выйти замуж? Год?

Откуда он узнал об этом? Это было известно всем?

– Что-то вроде того, – ответила я.

Мужчина кивнул, а потом посмотрел на Данкана. Молчание тянулось и тянулось. Мне стало любопытно, о чем он думал и о чем еще собирался спросить.

Но он не спросил. Его голубые глаза остановились на мне, и, хотя выражение его лица не изменилось, было очевидно, что он думал о чем-то. Только не о том, что я ожидала.

– Поехали на Аляску.

Мне нужно было прочистить уши.

– Прошу прощения? – повторила я, услышав усмешку в собственном голосе, так что Данкан еще сильнее надавил мне на ногу.

Илья повторил:

– Поехали на Аляску со мной. У нас то же правило, что и здесь, но у тебя будет три года на то, чтобы выбрать себе пару. У нас у тебя не возникнет проблем с поисками. Я обещаю тебе достойного партнера, собственный дом, защиту, а еще