Бойня - Шанталь Тессье

— Ты в порядке.

Моргаю, и новые слёзы текут по моему лицу, и я позволяю тьме поглотить меня, пытаясь представить, как я проживу жизнь без Хайдина.

ШЕСТЬДЕСЯТ ОДИН

СЕНТ

Эштин отключается через несколько секунд.

Я приглаживаю её волосы и вытираю мокрое от слёз лицо. Эта долбанная сирена всё ещё орёт.

— Сент? — зовет пацан.

— Выключи эту хренову сирену! — огрызаюсь на него. — И где, чёрт возьми, Кэштон? — кричу я, теряя рассудок.

Санитар делает шаг назад, в коридор.

— Я посмотрю…

— Я с тобой. — В этот момент мимо проходит Тайсон, хватает парня за рубашку и оттаскивает его от двери.

— Нам нужно перевезти её, — приказываю я Дэвину, и он уже снимает блок с колёсиков кровати.

Добравшись до морга, мы находим для Эш отдельную палату, я придвигаю стул и сажусь рядом с ней, держа за руку. Тяжесть последних четырёх дней давит мне на грудь. Честно говоря, у меня не было возможности даже осмыслить то, что я увидел в палате Хайдина. Я отказываюсь верить, что он мёртв. Я не знаю, куда делся Кэштон, а мой сотовый сдох.

Я целую её костяшки и провожу большим пальцем по безымянному. Залезая в карман, достаю её обручальное кольцо. Я забрал кольцо из её дома в Вегасе и храню с тех пор, как привёз жену домой. Какая-то часть меня хотела, чтобы Эш попросила вернуть кольцо, но она так и не попросила. Другая часть меня была довольна, что она надела кольцо, когда я трахал её в «Глассе».

Я хранил кольцо в сейфе в своей спальне с тех пор, как мы вернулись из Вегаса, но достал его, когда Эш забрали у меня четыре дня назад. Я надеваю его ей на палец.

Четыре года назад

Я вхожу в свою спальню и нахожу Эш лежащей в постели. Она укрыта одеялом до шеи и смотрит в потолок. На прошлой неделе я заклеймил её. Эш больше не кажется безумной, просто сломленной. И это заставляет меня задуматься, не этого ли хотели наши отцы. Я бы предпочёл, чтобы она меня возненавидела.

— Привет, милая, — сажусь рядом с ней, и её слезящиеся глаза встречаются с моими. Глажу её по щеке. — У меня для тебя сюрприз.

— Что это? — Эштин облизывает свои пухлые губы.

Я улыбаюсь, пытаясь подбодрить её.

— Пойдём, я покажу тебе.

— Мы покидаем «Бойню»? — Её глаза загораются, и мне ужасно не хочется говорить «нет» и видеть, как они снова становятся пустыми.

— Технически, нет, — отвечаю я вместо этого, и Эш хмурится, но свет в глазах всё ещё горит. — Давай.

Я помогаю ей сесть, снимаю одеяло и затем помогаю встать.

— Иди, выбери что-нибудь из одежды, — нежно целую её в губы. — У тебя есть десять минут.

Эштин подходит к шкафу и возвращается, одетая в нежно-розовое платье-свитер с открытыми плечами, высоко сидящее на бёдрах, чёрные колготки и туфли на каблуках. Она всегда любила наряжаться для меня. Но когда тебе некуда пойти, это бессмысленно.

— Мне нужна косметика? — спрашивает она, нервно опуская глаза в пол.

— Нет, — говорю я, подхожу и беру её за руку. — Ты выглядишь идеально.

Эштин краснеет, и я запускаю руки в её волосы, запрокидываю голову назад и прижимаюсь губами к её губам. Потом нежно целую Эш, медленно пробуя на вкус единственную вещь в этом мире, без которой я не могу жить. Я изголодавшийся мужчина, и она позволяет мне наслаждаться ею.

Я углубляю поцелуй, и Эштин стонет мне в рот, обвивая руками мою талию, и я стону в ответ, когда она впивается ногтями мне в спину. Хочу схватить её за задницу, приподнять и повалить на кровать, но с этим придётся подождать.

Вместо этого я отстраняюсь и наблюдаю, как она открывает отяжелевшие глаза. Затем вывожу её из спальни. Эш молчит, пока я веду её по коридору к лифту. Когда он останавливается, двери открываются, и она останавливается, увидев двойные двери из цветного стекла.

Её широко распахнутые глаза встречаются с моими.

— Сент. — Моё имя срывается с её губ. — Что мы здесь делаем?

— Ты мне доверяешь? — спрашиваю я, проводя костяшками пальцев по хрупкой шее, чувствуя, как учащается её пульс.

— Да, — расправляет плечи Эш. Ни секунды не колеблясь. Даже после всего, через что я заставил её пройти, она доверяет мне.

Я распахиваю двери собора, Эш заходит внутрь, и видит Хайдина и Кэштона, стоящих у алтаря Лордов.

Эштин снова поворачивается ко мне лицом, и я обхватываю её лицо обеими руками, красивые голубые глаза смотрят в мои, наполняясь непролитыми слезами.

— Эштин Лэйн Прайс... — начинаю я, и её губы приоткрываются. — Я люблю тебя.

Она моргает, и по её щекам катится первая слезинка.

— Я любил тебя всю свою жизнь. Я, Лорд, прошу тебя стать моей Леди. Ты выйдешь за меня замуж, милая?

Падает ещё одна слезинка, и Эштин облизывает свои влажные губы, прежде чем прошептать:

— Да.

Я отвлекаюсь от этих воспоминаний, когда открывается дверь. В комнату входит Син, за ним — рассерженная Жасмин.

— Ты нужен Кэштону, — говорит Син и кивает Жасмин в знак какого-то неопределённого предупреждения. Я слишком устал, чтобы разбираться в этом.

— Где он? — спрашиваю я, проводя рукой по лицу.

— Внизу, — отвечает Син, и это снова приводит меня в замешательство, потому что мы внизу.

— Можно мне остаться здесь с ней? — спрашивает Жасмин, не сводя глаз с моей жены.

— Ага.

Целую Эштин в лоб и выхожу из комнаты, закрывая за нами дверь.

— Какого хрена это было? — задаю вопрос я.

— Кэштон в подвале, убивает людей. Жасмин пыталась успокоить его. Он бросил её мне и сказал, чтобы я убрал её оттуда к чёртовой матери, — смотрит Син на меня. — Я подумал, что это не повредит на тот случай, если, пока мы будем там, взорвётся ещё одна бомба.

Вздохнув, я ускоряю шаг, и он делает то же самое.

ЭШТИН

Я сижу на кровати и съедаю ещё несколько кусочков льда, пока жду, когда мне принесут одежду. На самом деле я