Безумие - Шанталь Тессье

— Ты готова сделать всё, что потребуется?

Его вопрос напоминает мне разговор с отцом у собора.

— Однажды ты выйдешь замуж за своего Лорда, но он не будет определять тебя, — улыбнувшись мне, отец добавляет: — Но для того, чтобы достичь вершины, нужно принести жертву.

— Какую жертву я должна принести? — спрашиваю я.

Отец отводит взгляд от меня, уставившись в лобовое стекло, и молчание повисает между нами, прежде чем он отвечает:

— Всё, что они захотят.

Моя жизнь больше не связана с властью или достижением вершины. Теперь всё дело в той жизни, которую я хочу прожить с мужем. И я готова пожертвовать для него чем угодно. Мой отец солгал, потому что мой Лорд действительно определяет меня. Без него я ничто.

— Естественно, — сглатываю ком в горле. Не потому, что нервничаю, а потому, что знаю, что это потребует многого. Моя мать не отдаст его. Особенно мне.

— Остальные, в общем-то, не особо озабочены, но Адам… — Билл пожимает плечами. — Ему не всё равно, что с тобой будет.

— Я сделаю всё, что нужно, — уверяю я его, и он похлопывает меня по бедру.

Билл убирает руку, как раз в этот момент открываются обе передние двери. Кэштон садится на пассажирское место, Сент — за руль. Открывается дверь справа от меня, и Адам запрыгивает, зажимая меня между собой и Биллом. Его взгляд падает на мои дрожащие ноги, а затем на мои глаза.

Смотрю вперёд, стараясь выровнять дыхание. Нервничая, я ничего не добьюсь. Мама почувствует мой страх.

Мы подъезжаем к аэродрому неподалёку от «Бойни», где нас ждёт частный самолёт и ещё одна машина. Передние и задние двери открываются, из машин выходят четверо мужчин. Они начинают разговаривать с Тайсоном, который выходит из машины следом за Сином и Раятом.

Билл выбирается наружу, я собираюсь последовать за ним, но меня хватают и вытаскивают через противоположную дверь и прижимают к внедорожнику. Рука сжимает моё горло, удерживая на месте, пока Адам вдавливает своё твёрдое тело в моё. Наклонившись к моему уху, он шепчет:

— Не отходи от меня ни на шаг, принцесса. Я ему не доверяю; ты поняла меня?

— Всё в порядке? — окликает Билл.

Адам убирает руку с моего горла и отстраняется. Мы оба оборачиваемся: все стоят на взлётной полосе и смотрят на нас.

— Ага, — отвечаю Биллу, пытаясь улыбнуться ободряюще. Затем смотрю на Адама и киваю: — Ага. — Надеюсь, он понимает, что я отвечаю на его вопрос.

Адам хватает меня за руку, оттаскивает от внедорожника и тянет к самолёту.

— Если бы я не знал лучше, то сказал бы, что ты влюблён в жену своего друга, — замечает Билл, когда мы проходим мимо него.

— Ты ни хрена не знаешь, — фыркает Адам.

СЕМЬДЕСЯТ ДЕВЯТЬ

ШАРЛОТТА

Я никогда прежде не находилась в таком тесном пространстве в окружении стольких Лордов. Да, самолёт огромный, но последний раз я видела столько людей разом лишь во время своего посвящения в соборе.

Чтобы не привлекать к себе внимания, я тихо сижу рядом с Адамом и слушаю, как они обсуждают варианты. Люди Тайсона принесли планы здания, которое они называют «Кукольный дом». Я никогда не слышала об этом месте, кроме того раза, когда Хайдин спрашивал меня о нём.

Они считают, что этим местом управляет моя мать. Мне хочется возразить, но тот факт, что Билл молчит, заставляет меня держать рот на замке. Очевидно, он знает больше меня. Просто добавлю это в список того, о чём мать мне лгала.

— А если его там нет? — спрашивает Син. — Если понадобится, мы можем разделиться и одновременно проверить другое место, — предлагает он.

— Он там, — уверяет его Билл. — Она хотела его. Это единственное место, где она могла бы держать его без моего ведома.

Сент фыркает.

— Тогда откуда такая уверенность?

— У меня есть человек внутри. Я не мог ни доказать это, ни рисковать, обращаясь к вам, пока не получил подтверждение сегодня утром. Мне сообщили, что она держит его в подземелье. В полной изоляции и под наркотиками.

Подземелье? У моей матери есть подземелье? Чёрт, даже в «Бойне» это просто называют «подвалом». А наркотики? Какие наркотики может достать моя мать? От этой мысли желудок сводит тошнотой.

— То же самое, что она делала с ним во время нашего «обучения», — шипит Сент. — Чёрт, ненавижу эту ебанутую суку.

Обучение? О каком обучении они говорят? С каких пор Лорды проходят через это? В памяти всплывает видео, которое мне прислали: Хайдин подвешен, истекает кровью, подвергается пыткам. Тот ролик, где его пытали водой… Неужели «она», о которой они говорили, — моя мать?

— Не хочу быть пессимистом... — говорит один из людей Тайсона. Я помню, как он представился Биллу — Колтон — перед тем, как мы поднялись на борт. Когда Билл спросил, смогли ли они получить доступ к планам здания по указанному адресу, Колтон ответил утвердительно. — Но что, если он мёртв?

Я зажимаю рот рукой, сдерживая рыдание от этой мысли, и Адам берёт меня за другую руку и крепко её сжимает.

Кэштон наклоняется, опустив голову между коленями, и сцепляет руки на затылке.

— Неважно… — говорит Сент, качая головой.

— Колт не ошибается… — начинает другой, по имени Алекс. — Что, если вы добровольно идёте в чёртову ловушку? Ты, — он указывает на Адама, — отсутствовал четыре года. Бенни не смог осуществить свой безумный план против вас, но это идеальная возможность собрать вас всех четверых в одном месте и…

— Это не имеет никакого долбанного значения, — взрывается Кэштон, вскакивая на ноги. — Как сказал Сент, неважно, жив Хайдин или мёртв, — понижает он голос. — Мы знаем риски. И в любом случае мы вернём брата домой… туда, где ему место.

После этих слов в самолёте воцаряется тишина. Кэштон подходит к мини-бару, открывает маленькую бутылочку водки и выпивает её.

«Вернём брата домой…» Мысль о том, что мне, возможно, придётся его хоронить, снова вызывает приступ тошноты, и я вскакиваю на ноги.

— Шарлотта? — окликает меня Адам.

Я игнорирую его и бегу в хвост самолёта, с