Лучшее лекарство от любви - Трейси Броган

Она сделала глоток кофе и уставилась в окно. Я уже видела такое.

— Серьезно? Ты дуешься на меня из-за того, что соседка твоей кузины Джуди не умеет держать язык за зубами и растрепала все прежде, чем я сама успела тебе рассказать? Это несправедливо!

Она дернула уголком рта.

— Нет, я дуюсь потому, что она рассказала Габи раньше, чем мне. Теперь об этом знает весь город, и единственной, кому еще нужно было сообщить, оставалась ты.

Я никогда не пойму логики жителей маленького городка. То ли еще будет, когда до них дойдет, что я хочу начать с кем-нибудь встречаться! Наверное, потребуется экстренный созыв городского совета.

— Что ж, спасибо, что сообщила. Теперь мне не нужно с волнением ожидать звонка своего риелтора. Но у меня есть и другие новости…

Мой пульс слегка участился. Эта новость явно побьет покупку дома.

— У меня тоже, — перебила она. — Я хочу, чтобы ты сделала мне подтяжку живота.

Ого! Этот раунд она выиграла.

— Подтяжку живота? А она тебе точно нужна?

Под платьем, которое сидело на ней как влитое, она была худющей. Не знаю, удалось бы мне хотя бы ухватить складку на ее животе, а не то что ушить ее.

— Да, — сказала она. — Сколько бы я ни качала пресс, из-за детей у меня на животе все равно сумка, как у кенгуру.

Я рассмеялась, а она нет. Она казалась совершенно серьезной. И, если вспомнить, была слишком серьезной последние несколько дней.

— Конечно, я сделаю, если нужно. Как скажешь. Но, Хил, у тебя точно все в порядке? Ты как будто выбита из колеи.

Она потянулась и захлопнула дверь в кабинет, нахмурив лоб, насколько ей позволял ботокс.

— Все в порядке. За исключением того, что Стив подумывает об апгрейде.

Стив Пулман никогда не входил в число моих любимчиков. Я считала его грубым и высокомерным, но он был мужем Хилари, и она любила его, поэтому, когда они поженились, мне поневоле пришлось с ним подружиться.

— Какой еще апгрейд? «Хилари 2.0», что ли?

Она пожала плечами и отхлебнула кофе.

— Или совершенно новая модель. В его фирму только что устроилась новая перспективная юристка, и он говорит о ней не затыкаясь. Она, видите ли, умеет проделывать удивительные фокусы с налоговым кодексом.

— Вот шлюха.

Хилари улыбнулась:

— Шлюха и есть. Шлюха-налоговичка, которая пытается увести у меня мужа.

Я знала, что она чересчур драматизирует ситуацию, и поэтому тоже улыбнулась. А Хилари издала смешок. Но глаза у нее оставались грустными, отчего у меня сжалось сердце.

— Ты и вправду думаешь, что эта женщина представляет собой угрозу, или просто считаешь, что небольшая подтяжка напомнит ему, какая ты классная? Потому что ты классная. Большинство женщин отдали бы все за такую фигуру, как у тебя.

Она потерла лоб кончиками пальцев:

— Не знаю. Наверное, я просто дура. Он сейчас работает над каким-то крупным делом, а я была занята тем, что помогала Хлое спланировать ее деловую поездку на Гаити. Мы оба так устаем, еще и дети вечно чего-то от нас требуют. У нас даже нет времени просто сесть и поговорить.

Они ведь живут в одном доме. Как-то странно, что им не найти времени, чтобы поговорить. С другой стороны, я же не эксперт по брачным отношениям. Или по родительству. Да и по человеческим отношениям вообще.

— Может, вам стоит куда-то съездить дня на три, только вдвоем? Без детей? В Вегас или Чикаго, ну или куда-нибудь на север, в один из этих туров с дегустацией вин. Многие семейные пары этим спасаются, нет?

Она глотнула еще кофе и посмотрела на меня поверх края стакана.

— Это неплохая идея. Вдвоем мы никуда не ездили уже лет сто. А ты поживешь у меня, присмотришь за детьми и собаками? И черепахой, и рыбками. И крысой-песчанкой.

Я аж зачесалась, как представила всю эту шерсть и какашки.

— Нет. Слишком много животных. Но я приму твоих пятничных пациентов, чтобы ты смогла продлить себе выходные.

Хилари снова улыбнулась, лицо ее расслабилось и приняло привычное выражение, знакомое мне еще с ординатуры:

— Правда? Это было бы сказочно. Просто сказочно. Пойду-ка я погуглю и поищу места для романтического уик-энда. Может, ты знаешь какие-нибудь?

Она расхохоталась над собственной шуткой. Где уж мне! Откуда мне знать о таких местах, хотя я и подала ей эту идею.

Пока она ржала, я стояла, скрестив руки на груди.

— Обидно, знаешь ли! — наконец произнесла я, хотя вовсе не обижалась. На самом деле ситуация была довольно забавной, и я порадовалась, что Хилари воспрянула духом. Еще десять минут назад она выглядела выдохшейся и замученной, а теперь к ней вернулась ее обычная жизнерадостность, и все из-за моего совета.

Может, не настолько я плоха в вопросах отношений, как думаю? А значит, Хилари наверняка будет счастлива услышать, что я и сама собираюсь попробовать себя на этом поприще.

Но она взглянула на часы и вскочила со стула:

— Вот черт! Сколько-сколько?! Я уже должна быть в операционной!

Она выбросила стакан из-под кофе в мою мусорную корзину.

— А насчет подтяжки живота — я серьезно. Кенгуриную сумку нужно отрезать. Я выберу день и дам тебе знать.

И она умчалась, взмахнув полами белого халата и сверкнув длинными стройными ногами.

— Вы опаздываете на операцию, доктор Пулман, — донесся из-за двери голос Делль.

Затем послышались шаги по коридору в сторону моего кабинета, и спустя секунду администраторша загородила собой дверной проем:

— Слышала, вы купили дом, доктор Роудс! Почему вы мне ничего не сказали?

Глава 6

Городской парк Белл-Харбора располагался на полпути между моей квартирой и больницей. Это таинственное место, где росли огромные старые дубы и беспорядочно петляло множество тропинок, идеально подходило для утренних пробежек, когда погода слишком жаркая, чтобы бегать вдоль пляжа. Сегодня у меня как раз было время, чтобы пробежать несколько миль до ухода на работу.

Когда я заходила в деревянные ворота, поправляя наушники, мое внимание привлекла симфония пронзительного тявканья. Я вытащила наушники из ушей и отыскала взглядом стайку маленьких собачек, чьи поводки обвились вокруг мускулистых мужских ног. Один пушистый песик скакал, как меховой шарик для пинг-понга, другой натянул поводок, насколько позволяла длина, и облаивал стрекочущую белку, а третья дворняжка нарезала круги, еще туже стягивая всех в один узел.

Стреноженный выгуливальщик собак попытался освободиться из этого безобразия, но на поднятой ноге повис черно-белый пятнистый щенок.

— Фу, Тэффи! Ах