Джордан - Мишель Дэр

На самом деле я не нашел ни одной статьи, где упоминалось бы о его судимости. Было много домыслов, некоторые даже со ссылкой на предполагаемые внутренние источники, но ничего конкретного. Если бы у них были улики, он бы сидел в тюрьме.

— Все чисто, — сказал один из близнецов, выходя на улицу. Второй остановился прямо у двери, с внутренней стороны.

Я прошел вглубь помещения, придерживая дверь для Джордана, который вошел и закрыл ее за собой.

— Я всегда забочусь о том, чтобы мой тыл был прикрыт, — сказал он.

— Я бы тоже так делал, если бы был...

Что я собирался сказать? Если бы я разгуливал с мишенью на спине. Я не был глупцом. Людей, занимающихся тем, чем занимался Джордан, любили далеко не все. Сколько раз в новостях мелькали сообщения о разборках враждующих соперничающих банд в других городах? С Джорданом все обстояло точно так же.

— Если бы ты был? — Он выгнул серебристую бровь.

— Вами. Если бы я был вами. — Не было сомнений, что Джордан разгадал мою фальшивую улыбку и ложь. Но он не стал ловить меня на слове. — Пройдемте за мной. У меня есть кое-что, что вам нужно примерить.

В другой комнате Джордан подошел к костюму, который висел на манекене, и провел пальцами по ткани. В его движениях сквозила уверенность, словно он мог определить качество материала и моего мастерства одним лишь простым прикосновением. Черт, а может, и мог.

— Очень недурно.

— Спасибо. — Я очень гордился своей работой. То, что Джордан оценил ее, сделало меня счастливым.

Джордан надел костюм за ширмой, обеспечивающей уединение, а я сделал подгонку с помощью булавок, надеясь, что точно отметил каждое место. Когда я закончил, то сделал шаг назад, чтобы оценить результат. О, он будет выглядеть великолепно, когда все будет готово, и я говорил это не просто потому, что сам его сшил. Костюм сидел на нем идеально.

Он стоял перед высоким зеркалом, поворачиваясь то одним боком, то другим.

— Ты отлично справился, Хартли.

— Я рад, что вам нравится.

— Я уважаю человека, который мастерски работает руками. С нетерпением жду возможности его надеть.

С привычной аккуратностью он снял костюм и протянул его мне.

Наша встреча была окончена, но мне не хотелось, чтобы он уже уходил. Было приятно, что здесь есть кто-то еще, пусть даже он и привел с собой огромных телохранителей. Чувствовал бы я себя так же, будь это другой клиент? Я не был уверен. Так или иначе, у меня не осталось причин задерживать его. Я сделал все, что было нужно. С остальным я мог справиться самостоятельно.

Джордан чихнул, поднеся руку ко рту, чтобы прикрыться. Затем он чихнул снова. И еще раз.

— Вы в порядке? — спросил я. — Давайте я принесу вам салфетку.

Я поспешил в другую комнату, чтобы взять коробку с салфетками, и протянул ее ему.

Он вытащил салфетку, чтобы вытереть нос, а затем спросил, где находится ванная. Я показал ему дорогу и оставил там. Она находилась в главном коридоре рядом со входом. Внизу был совмещенный санузел, а наверху — две полноценные ванные комнаты. На верхнем этаже был еще один туалет. Место было не самым шикарным, но вполне доступным по цене. Я приложил все усилия, чтобы обустроить все внизу как можно лучше. Остальные этажи оставляли желать лучшего. Сейчас туда никто не поднимался, кроме меня и, судя по всему, людей Джордана.

Джордан вышел через пару минут.

— Прошу прощения. Думаю, я подхватил простуду, которая сейчас ходит.

— Сейчас такое время года. Зимой простуды — обычное дело. Мы слишком много времени проводим взаперти вместо того, чтобы бывать на улице и радоваться солнцу.

— Я буду радоваться ему у теплого камина, пока мы не доживем до весны или лета.

Я усмехнулся.

— Здесь никогда не знаешь, чего ждать. В один миг весна, в другой — снова зима.

Это было одной из прелестей жизни в Восточной Пенсильвании. Погода с перепадами настроения. По крайней мере, сейчас постоянно было холодно, так более предсказуемо. Когда времена года начинали сменяться, от этого можно было получить настоящий шок.

Он отвернулся, чтобы покашлять в сторону от меня.

— Хотите чаю? — спросил я.

— Чаю?

— Он всегда помогает мне, когда я плохо себя чувствую. Или можно суп. Не домашний, конечно, но он будет горячим, и вам станет полегче.

С чего я вообще взял, что Джордан захочет остаться, чтобы я мог попытаться выходить его? У него наверняка был длинный список дел, и он не собирался проводить день со мной, пока я пытаюсь кормить его бульоном с ложечки.

Охранник, стоявший внутри, подошел к нам.

— Сэр, Вивиан просила напомнить вам о следующей встрече.

Джордан стиснул зубы.

— Мне не нужны напоминания. Мне вообще не следовало позволять Айрин уговорить меня на это. — Он повернулся ко мне. — Женщина, которая следит за моим домом и готовит еду, спросила, не нужна ли мне помощь в какой-либо части моей организации. Мне не нужна, по крайней мере, не в том, о чем она просила. Похоже, ее дочь находится в процессе развода и пытается встать на ноги после того, как годами сидела дома. Она хотела снова работать, но не знала, с чего начать. Айрин попросила, и теперь у меня есть ассистентка, как бы это меня ни удручало.

— Вы не хотите, чтобы кто-то помогал с вашим расписанием?

— Я прекрасно справлялся и без человека, управляющего моей повседневной жизнью. Я люблю контроль. Теперь у меня есть кто-то, кто пытается указывать мне, куда и когда идти, и настаивает на соблюдении графика. Люди, с которыми я встречаюсь, подождут меня. Они будут ждать день и, блядь, ночь, если я их попрошу. Мне насрать, если я опоздаю на следующую встречу.

Мне открылась другая сторона Джордана, та, на которой мне не хотелось бы оказаться. Мое воображение могло увести меня еще дальше в размышления о том, каково это — перейти ему дорогу. Нет, я бы никогда в жизни не захотел этого делать.

— Вы поступаете правильно, помогая ей. А нельзя пристроить ее куда-нибудь еще?

— Нет, во всяком случае, никуда из того, что я бы хотел. Я встречался с Вивиан раньше, но никогда не думал о том, чтобы нанять ее. Теперь мне придется продержать ее достаточно долго или уволить с кругленькой суммой отступных, что звучит куда лучше, чем терпеть это непрекращающееся ворчание. — Он закашлялся.

— Почему бы вам не присесть? Давайте я сделаю вам чай.

Он повернулся и увидел, что охранник все еще стоит там.

— Пожалуй, останусь,