Искупление 6-го - Хлоя Уолш

Они накапливались в течение почти шести лет.

Для их решения потребовалось бы по крайней мере столько же времени.

Только упоминание о длительном пребывании на лечении заставило меня навострить уши и мое внимание было приковано к разговору. – Что за хуйня?

– Джоуи, успокойся, пожалуйста, это всего лишь предложение, - начал говорить доктор, но я уже был на ногах.

– Нет.- Я покачал головой и прошелся по комнате. – Нет, нет, нет. Я ухожу отсюда через три недели. Я отсидел свой срок.

– Джо, если медицинская бригада считает, что тебе пойдет на пользу дополнительная пара месяцев, тогда, я думаю, тебе нужно прислушаться к ним, - попытался вмешаться Даррен, но я не слушал.

– Они не предлагали этого, мудак, - выпалил я в ответ. – Ты предложил.

– Потому что я думаю, что тебе это нужно, - утверждал он. – Я думаю, это может быть полезно для тебя.

– И я думаю, тебе нужно заткнуться нахуй, - усмехнулся я. – Я сделал все, о чем меня просили. Я провел детоксикацию. Я прошел консультацию. Я прошел групповую терапию, блядь. Я посадил эти гребаные цветы и покрасил керамику.- Разъяренный, я повернулся, чтобы посмотреть на доктора. – Я согласился провести две недели детоксикации и двенадцать недель лечения. Ни дня из-за этого.

– На самом деле, как только ты добровольно отдал себя под нашу опеку, продолжительность вашего лечения остается на наше усмотрение.

– Чушь собачья.

– Сядь, Джо, - снова попытался Даррен. – Просто выслушай нас, ладно?

– Я не останусь здесь ни на день дольше, чем я согласился, - предупредил я, качая головой им обоим. – У моей девушки роды в сентябре. Не то чтобы кому-то из вас было насрать, но я уже пропустил большую часть ее беременности, но если ты думаешь, что я также пропущу роды, то ты еще более сумасшедший, чем я!

– Это именно то, что я говорил вам по телефону, - сказал Даррен доктору. – Он не может видеть дальше нее. Он поставит ее потребности на первое место, даже если это не то, что ему нужно.

– Прошу прощения?- Я уставился на своего брата. – Вы двое говорили обо мне?

– Согласно протоколу, еженедельная неофициальная встреча с вашими ближайшими родственниками для обсуждения вашего лечения, - спокойно объяснил доктор Б. – Ты уже знаешь это.

– За исключением того, что он не мой следующий гребаный кто угодно, - огрызнулся я.– Я думал, ты сообщаешь новости Эдель и Джону. Они те, кто оплачивает счета за это место, не так ли?

– Мы информировали мистера и миссис Кавана о твоих успехах, но ни один из них не является вашим ближайшим родственником, поэтому информация, которую мы смогли им предоставить, была ограниченной.

– Кто его посадил?

– Ты сделал, Джо, - спокойно предложил Даррен.

– Нет.- Я покачал головой. – Нет, я бы не стал.

– Ты подписал формы, Джо.

– Формы, которые ты заполнил. Те, которые ты заставил меня подписать, - обвиняюще парировал я. – Тебе не следовало этого делать, Дар. Ты знаешь, что это должна была быть она,- продолжал спорить я, повышая голос. – У меня осталось три недели, и я ухожу отсюда. Мне все равно, что кто-либо из вас скажет.

– Послушай, - попытался успокоить мой брат. – Ничто не высечено на камне, ясно?

Все, что я говорю, это то, что я думаю, что для тебя было бы лучше остаться еще на несколько месяцев.

– И пропустить рождение моего ребенка?

– Пожалуйста, просто подумай над тем, что я говорю, - попытался возразить он.– Подумай о давлении, которое окажет на тебя такое окружение. Ты просто выходишь с другой стороны этого, Джо. Через что ты прошел в этом году? Я клянусь тебе, что Ифа поймет. А ребенок? Ребенок даже не узнал бы. Я имею в виду, что отцы в Ирландии даже не присутствовали на родах, пока…

– Хорошо, тебе нужно уйти.

– Джоуи, давай.

– Нет, тебе нужно убраться нахуй от меня, пока я не сошел с ума, - предупредил я, подняв руку, чтобы предупредить его, когда он двинулся ко мне. – Итак, Даррен.

– Я думаю, что так будет лучше всего, - сказала доктор Би, когда он обратился к ней за помощью.

– Джо, пожалуйста… Когда он снова попытался заговорить со мной, я повернулся спиной и подошел к окну, наотрез отказываясь вступать с ним в контакт.

Только когда мой брат вышел из комнаты, я разжал мертвую хватку, вцепившуюся в подоконник.

– Как ты себя чувствуешь после этого, Джоуи? – спросила доктор Би, возвращаясь на свой насест на диване.

– Как будто я хочу пробить стену кулаком, - выпалил я.

– И?

– И через голову моего брата.

– Скажи мне что-нибудь, - настаивала она. – Когда ты только что стоял спиной к канатам, что было твоей первой мыслью? Твое непосредственное пристрастие?

– Моим непосредственным побуждением было пробить кулаком голову моего брата, - повторил я ровным тоном. – И стену. Но его голова больше.

Доктор улыбнулся. – Тогда ты сдал.

– Что?

Ее улыбка стала шире. – Ты был втянут в конфронтацию с человеком, который возбуждает тебя так, как мало кто может, и твоим непосредственным побуждением было не использовать.

– Я хотел причинить ему физический вред, - сказал я, нахмурив брови в замешательстве. – Как это значит, что я что-то сдал?

– Ты причинил ему вред?

– В моей голове.

– В твоей голове приемлемо, - засмеялась она. – Поздравляю, Джоуи. Ты заслужил телефонный звонок.

Глава 121. Входящий звонок

Ифа

Поступил звонок воскресным вечером.

Тот, которого я ждала все лето.

Когда на моем экране высветился неизвестный номер, я раздумывала над ответом, но что-то внутри меня подсказало мне не игнорировать его.

Растянувшись