Бомбочка-Незабудка - Кэролайн Пекхам

— Что это значит? — спросила я.

— Я сучка по найму, Аня. Я помогаю в таких кризисных ситуациях, как кризис красоты. Ты удивишься, как часто грязной, гнилой банде нужен кто-то красивый. Я и трупы привожу в порядок. За соответствующую цену я могу сделать так, чтобы дырка от пули выглядела как мушка. А когда от трупа нужно избавиться, я могу сделать так, что он превратится в пуф, как кролик в шляпе. — Он ухмыльнулся, а я фыркнула.

— Откуда ты знаешь мое имя? — спросила я с любопытством, и он наклонился ближе.

— Все знают твое имя, милая. О мисс Ане Волковой говорят в преступном мире. Много ставок делается на то, как... ну, неважно, — он оборвал себя на полуслове, и я нахмурилась, когда девочки захихикали.

— На что? — потребовала я.

Он несколько секунд расчесывал мои брови, и у меня возникло ощущение, что он нагнетает напряжение. Побочное замечание: кто расчесывает брови?

— Ну, некоторые люди делают ставки на то, как быстро Дэнни начнет, ну, знаешь, подсовывать другим женщинам свой смертоносный член после того, как свяжет себя узами брака с тобой. — Он бросил на меня невинный взгляд.

— Такие люди, как ты? — Я сузила глаза, и он затрепетал ресницами.

— Если это поможет, готов поспорить, что это займет целых три месяца, дорогая, — сказал он. — А сейчас, глядя на тебя, я могу даже растянуть это время до шести, потому что ты просто загляденье, Аня.

Мое сердце опустилось в холодную яму в моем нутре, а верхняя губа скривилась.

— Он может трахаться с кем хочет и когда хочет, но желательно не со мной, — слова вырвались прежде, чем я успела их остановить, и Дилан зажал мне рот рукой, тревожно качая головой и бросая на других девушек твердые взгляды.

— Следи за своим диким языком, милая, это приведет тебя к неприятностям. Жестоким. — Я пожала плечами, и он опустил руку, тяжелый вздох покинул его. — Никто из нас не слышал, как ты это сказала, не так ли, девочки?

Все они кивнули в знак согласия, хотя мне было все равно, но я не совсем понимала, почему они стараются прикрыть мою задницу. Почему Дэнни Батчер ожидал, что я буду рада такому раскладу? Вряд ли я собиралась петь ему дифирамбы.

Прошло больше часа, прежде чем они закончили мою прическу и макияж, и когда меня провели в ванную и я увидела, что мое свадебное платье висит там на обратной стороне двери, весь воздух был выбит из моих легких.

Оно было огромным. Платье принцессы прямо из сказки, лиф инкрустирован бриллиантами, тонкие бретельки держат его. То, что я никогда бы не надела за все деньги мира. Кроме того, оно было настолько низким, что надевать его в церковь было просто грешно.

— Эх, ради всего святого, — простонала я.

Дилан взял мою руку и сжал ее, прежде чем подвести меня ближе к платью, а мои ноги не хотели приближаться к нему.

— Это монстр, — вздохнула я.

— Это твой монстр, — попытался Дилан, подмигнув мне бровями, и поднял мою руку, чтобы положить ее на бриллианты. — Приручи его, Аня. Сразись с чудовищем.

— Я ненавижу его, — шипела я.

— Ненависть — сильное слово, — сказал он, потирая подбородок, когда отступил назад, чтобы полюбоваться ею.

— Это единственное слово для этого белого, воланистого, гребаного платья, — сказала я с отвращением.

— Ну, тогда тебе, наверное, не очень понравится следующая часть, дорогая, — сказал он с ноткой извинения в голосе.

— Что за следующая часть? — Я зарычала, и он развернул меня к себе, взял шкатулку с драгоценностями и открыл ее, чтобы я увидела.

Я помрачнела, увидев серебряный ошейник внутри, изящный, но очень заметный висячий замок на задней стенке.

— Нет, — прошипела я, ярость поднималась в моих венах. — К черту, нет.

— Боюсь, милая, выбор — это для тех, кто не помолвлен с Дэнни Батчером, — сказал он с предупреждением в тоне.

— Да? Хочешь сделать еще одну ставку на это? — Я схватила ошейник из коробки, подошла к унитазу и опустила его прямо в воду.

— Нет! — закричал он, подскочив ко мне, когда я нажала на кнопку смыва. Эта штука была слишком тяжелой, чтобы легко спуститься, поэтому я схватила туалетный ершик и засунула ее в туалет, пока Дилан обхватил меня руками.

— Аня, нет! — завопил он, когда дверь за нами распахнулась.

Дилан мгновенно отпустил меня, быстро отступая назад, когда на его лице отразился ужас.

Я повернулась, размахивая ершиком, и увидела там мужчину с пронзительными карими глазами, полными бесконечной злобы, и лицом, которое было суровым и красивым одновременно. Он был одет в черный костюм, который облегал его широкие плечи и сужался в талии. Смертельные татуировки выползали из воротника рубашки и украшали его шею черными чернилами, а из манжет соскальзывали на руки. Я знала, что это Дэнни Батчер, без единого вступления, которое должно было слететь с его губ. Это было очевидно по силе, наполнявшей воздух, и по тому, как моя душа, казалось, отвергала все, что касалось его присутствия. Он был моим концом, моим похитителем, моим гребаным женихом.

— Аня Волкова, — мое имя слетело с его губ с грубым британским акцентом, а его глаза впились в меня, в каждый сантиметр, от моих босых ног, скрипящих по холодной плитке, до боксеров и рубашки Черча, задержавшись на моем рту на мгновение, прежде чем найти мои глаза.

— Что в туалете? — спросил он меня тоном, наполненным самым смертоносным ядом, известным человеку.

— Ничего, мистер Батчер, — в панике ответил за меня Дилан. — Нам просто нужно побыть наедине, чтобы одеть Аню, а потом...

— Убирайся на хрен из этой комнаты, — приказал Дэнни резким голосом, который глубоко врезался мне в грудь.

Дилан склонил голову и выбежал из ванной, бросив на меня извиняющийся взгляд, прежде чем дверь захлопнулась, и я осталась наедине со своим будущим мужем.

Дэнни шагнул ближе, поправляя кроваво—красный фрак у горла, поглощая расстояние, разделявшее нас. Он был таким красивым, что напоминал мне солнце, слишком яркое, чтобы смотреть на него слишком долго, и глаза не таяли в глазницах.

Я подняла подбородок, моя рука крепче сжала щетку для