Мертвый рассвет - Вики Ройдон

– Вы в порядке, мисс? Вам нужна помощь? – спрашивает он по-испански, глядя на нее, а затем переводит обеспокоенный взгляд на Мэттью.

Эби замирает, поднимая удивленный взгляд. Мужчина мгновенно напрягается рядом с ней. Не понимая, что только что произошло, девушка медлит несколько секунд, пока до нее не доходит, что именно заметил кассир. Притянув книгу к груди, Эби тянет рукав рубашки вниз. Она видит, как рука Мэттью тянется к спине, где он обычно прячет пистолет под курткой. Нацепив самую очаровательную улыбку, Эби издает искусственный смешок.

– О, все в порядке! – Она вытягивает вторую руку, мягко опуская ее на руку Мэттью. Тело словно бьет током, когда она впервые касается его теплой кожи.

Она понимает, что кассир заметил желто-синие следы на ее запястье, что остались с того момента, когда Мэттью схватил ее в машине. Ее спутник замирает, и Эби сжимает его запястье чуть крепче, давая понять, что у нее все под контролем. Затем, закусив губу, мило смотрит на мужчину за кассой, и появившийся на щеках румянец оказывается кстати.

– Просто мы с женихом любим не совсем стандартные развлечения. – Она стреляет глазами и кладет голову Мэттью на плечо, заглядывая ему в удивленные глаза. – Верно, дорогой?

Ее сердце колотится так сильно, что готово пробить ребра. Тошнота подкатывает к горлу, и Эби чувствует, будто у нее вот-вот закружится голова, и сохранять актерскую игру превосходной становится крайне сложно. Она чувствует пульс Мэттью, пока все еще держит его руку, чувствует его запах, пока они так близко.

Но это длится лишь пару секунд.

– Идем. – Мэттью выдавливает слабое подобие улыбки, делая шаг в сторону. Опустив левую руку, он поднимает правую и закидывает ее на плечо девушки, прижав ее ближе к себе, чтобы поддержать ее ложь.

Эби лихорадочно прижимает пакет и книгу к себе, боясь издать лишний звук. Секунды, что они шли до дверей, превратились в целую вечность. Все, о чем она могла думать, – рука Мэттью, мягко лежащая на ее плече.

Когда двери за ними закрываются, Мэттью отпускает ее, ускоряя шаг, чтобы первым добраться до машины. Он выглядит рассерженным, и это опускает Эби на землю. Он молча садится в машину, на этот раз не открывая для девушки дверь. Чувствуя себя до ужаса неловко, она убирает покупки на заднее сиденье и залезает в машину.

– Что не так? – наконец осмеливается спросить Эби, чувствуя, что напряжение становится невыносимым. – Я спасла тому парню жизнь, разве нет? Было лучше сказать ему правду, чтобы ты пристрелил его?

Она смотрит за тем, как крепко пальцы Мэттью сжимают руль. Так сильно, что почти белеют.

– И это первое, что пришло тебе в голову? Серьезно? – раздраженно произносит мужчина, и его ответ удивляет Эби. Она даже издает смешок.

– Да брось, это была всего лишь шутка, – улыбается она, немного расслабляясь, но все становится хуже.

– Иисусе, Эби, я выглядел как извращенец! – рявкает Мэттью, и девушка приоткрывает рот от удивления, потому что он впервые произносит ее имя.

– Что? – Ее голос полон недоумения.

– Ты скорее тянешь на мою племянницу, – бросает Мэттью, резко выворачивая руль. Вена на его шее пульсирует, и Эби складывает руки на груди.

– Намекаешь, что я выгляжу как ребенок? – На этот раз она чувствует себя оскорбленной. Мэттью ничего не отвечает, и Эби воспринимает это как согласие. – Я совершеннолетняя, к твоему сведению!

– О, это все меняет. – Мужчина закатывает глаза с абсолютным пренебрежением.

– Так я ребенок? – Эби вскидывает руки вверх и кивает, отворачиваясь. – Вот что ты думаешь. Как чудесно!

Номер в новом мотеле выглядит не так плохо. Они не говорили всю дорогу до самого мотеля, на пороге которого Эби заявила, что она хочет отдельную комнату или заставит Мэттью пожалеть, если он не выполнит ее требования. Проявив снисхождение, мужчина согласился, хоть ничего и не ответил.

Новое место их жительства представляет собой две спальни и ванную комнату. В номере есть старенький холодильник и небольшая микроволновая печь. Эби осматривает комнату всего пару секунд, прежде чем поправляет сумку на плече и недовольно шагает ко второй комнате. Эта меньше, зато здесь нет входной двери, так что Эби бросает сумку на пол и поворачивается.

Мэттью стоит перед ней.

– Если захочешь…

Но Эби хлопает дверью, даже не дослушав. По центру стоит двуспальная кровать, слева небольшой комод и напольное зеркало. Здесь довольно просторно и светло.

– Зашторь окна! – кричит Мэттью из другой комнаты, но Эби раздраженно закатывает глаза и игнорирует его приказ.

Конечно, это не ее комната в «Башне», но здесь хотя бы можно лежать без пристального надзора Мэттью. Вздохнув, Эби переодевается и падает на кровать, размышляя над тем, чем бы ей заняться.

Спустя несколько часов в дверь раздается стук. Эби вздрагивает, опуская книгу. Она смотрит на дверь, ничего не отвечая некоторое время, но затем все же раздраженно говорит:

– Что?

Дверь осторожно приоткрывается, и Мэттью делает шаг внутрь. Он сует руки в задние карманы джинсов и, оглядев комнату, смотрит на девушку. Эби продолжает безмолвно лежать на кровати, оперевшись на подушку и скрестив лодыжки.

– Я не разрешала тебе входить.

– Хочу заказать ужин. – Его голос звучит странно, нет привычного самоуверенного, приказного тона. – Хочешь выбрать?

Эби думает о том, что, возможно, это нелепый способ загладить вину. Если его черствое сердце вообще знает что-то о подобном чувстве. Тем не менее, Эби все еще ранена до глубины души, чтобы так быстро забыть этот проступок.

Она поднимает книгу и делает вид, что читает.

– Да, закажи мне что-нибудь из детского меню, – пропитанным ядом голосом отвечает Эби, и Мэттью тяжело вздыхает.

– Ты так и будешь обижаться?

– Мне не нужна нянька, – тем же недовольным голосом отвечает Эби, переводя взгляд на другую страницу.

Она не читает, даже слов не видит. Сердце стучит так сильно, что ей тяжело дышать. Девушка ждет, что он извинится и скажет, что вовсе не хотел ее обидеть, что вообще-то она молодец и здорово придумала.

– Прекрасно, – вместо всего того, о чем думала Эби, произносит Мэттью. – Тогда оставайся голодной.

Она закипает от злости.

– Прекрасно! – кидает в него книгой, но та встречается