Покипси - Анастасия Дебра

Кайла причмокнула губами после нанесения блеска.

— Определенно никаких туфель с открытым носком.

— Что? — сказала Ливия.

— Думаю, там будут открытые иглы или что-то в этом роде. Одевайся так, будто мы направляемся на окружную ярмарку. Коровьи фекалии или шприцы, полные болезней, разница одна и та же.

Ливия почувствовала, как тепло надежды озарило её изнутри. Если Кайла была с ней на борту, возможно, стоило начать поиски. Он этого стоит.

Глава 7

Сутенёр

ЛИВИЯ СЛЕД ОВАЛА ЗА КАЙЛОЙ, демонстрирующей, как выбраться из дома, не будучи обнаруженной отцом. Ливия состроила для сестры максимально неодобрительное выражение лица, но повиновалась.

Кайла спрятала ключи от её красного кабриолета, чтобы они не звенели, когда они вдвоем выскальзывали через парадную дверь. Она молчала, открывая машину.

— Не закрывай дверь машины до конца, — посоветовала она, когда они пристёгивали ремни безопасности.

— Разве нам не надо поднять крышу? — спросила Ливия.

Кайла ответила коротким качанием головы. Жесткая крыша кабриолета заставляла её ругаться всякий раз, когда она её активировала. Она завела машину и выехала с подъездной дорожки без фар. Они были в двух кварталах отсюда, прежде чем она кивнула и включила свет. Они обе закрыли двери надёжнее.

— Какого черта, Кайла? Сколько уже раз ты убегала из дома?

Смех Кайлы наполнил маленькую машину.

— Не задавай вопросы, на которые не хочешь знать ответы. А теперь расскажи мне больше об этом наркопритоне. — Кайла включила обогрев на полную мощность, чтобы противостоять ночному ветру, пока мы ехали.

— Ну, в восемь тридцать утра было страшно, так что в десять часов вечера скорее всего мы обосрёмся.

— Ах, какой прекрасный вечер нас ждёт. Видимо, будет весело, — сказала Кайла с улыбкой.

Пока Кайла следовала указаниям Ливии, город начал переходить в руины. Ливия нервно посмотрела на свою прекрасную младшую сестру, чьё лицо окрасилось в красный цвет от фар. Кайла проявляла своё необычное чувство моды везде, куда бы она ни пошла, включая работу закупщиком в самом популярном местном бутике.

Но в сочетании социума с чувством стиля, у Кайлы было отвращение к долгосрочным обязательствам. Она много гуляла, но у неё никогда не было парня. Конечно, это был её выбор. И Кайла бросила колледж, предпочитая учиться, постоянно меняя работу и работодателей, пока не нашла свою нишу. Несмотря на свой необычный способ добиваться своего, Ливия считала, что у Кайлы именно та жизнь, которую она хотела. Она излучала скрытую уверенность. Ну и не так скрытно, временами.

— А что, если с ним не всё в порядке? — Ливия выпалила. Она почувствовала облегчение, наконец поделившись с кем-то своими тревогами.

Кайла покачала головой.

— С ним всё будет в порядке.

— Прямо и налево.

Но указания теперь были не нужны. Кайла последовала за взрывами незаконных фейерверков над парковкой Беккета. Когда они заехали, Кайла нажала кнопку автоматического запирания. Ливия посмотрела на звёзды.

— Это их удержит. Отличная мысль, Кай. — Желудок Ливии крутило, как кипящую воду в кастрюле. — Может быть, поднять верх было бы лучшим планом.

— Насколько хорошо ты знаешь того парня Беккета? — Кайла подъехала как можно ближе к зданию и припарковала машину.

— Не очень хорошо. Я почти уверена, что он угрожал мне в тот единственный раз, когда я его видела. — Ливия оглядела окрестности.

— Круто. — Глаза Кайлы расширились, когда она посмотрела на офис Беккета.

Парковка представляла собой калейдоскоп из правонарушений. Неправильные люди делают неправильные вещи по неправильным причинам. Дым и музыка наполняли воздух, поскольку радио каждой работающей машины, казалось, было настроено на разные станции. Асфальт усеивали несколько костров, и почти каждый человек держал в руках коричневый бумажный пакет в форме бутылки.

Высокий, мужчина с засаленной прической, одетый в трапециевидный плащ, показывал своё длинное, белое, обнаженное тело любому, кто бы не посмотрел в его сторону. Как только он заметил Кайлу и Ливию, он направился к их машине. Он с большим размахом расстегнул перед ними своё пальто, как будто на своей личной сцене. Он пошевелил своими скудными причиндалами, а сёстры наблюдали, сморщив носы от отвращения. Затем мужик в пальто добавил к своему жалкому танцу песню: «Лулули, Лулули, Лулули!»

Кайла указала прямо на него и с большой серьёзностью обратилась к Ливии.

— Пожалуйста, скажи мне, что мистер Фрэнк Стручок — это не Блейк и не Беккет.

— Нет, мистер Сосиска не имеет никакого отношения к тому, зачем мы здесь.

— Это же безволосый бледный кошмар, — сказала Кайла, всё ещё указывая пальцем.

— Мне кажется, я чувствую вонь его задницы даже отсюда. — Ливии пришлось потрудиться, чтобы не улыбнуться.

Девочки МакХью могли продолжать так часами. Эксгибиционист, казалось, обиделся на их реплики и закрыл пальто.

— Пошли на выход, — предложила Кайла, уже выходя из машины. Ливия глубоко вздохнула и присоединилась к ней. Словно звук закрывающейся двери машины был своего рода сигналом, обитатели стоянки стали подкрадываться к ним. На каждом человеке в собравшейся толпе блестело оружие. Собравшись в группу, изгои сконцентрировали всю свою вонь в непреодолимую волну.

Ливия схватила Кайлу за руку, когда к ней приблизился невысокий и самый злобный на вид мужчина.

— Ребята, смотрите, что у нас здесь? — Он подошёл ближе.

— Т ы нам скажи, дантист, — невнятно произнес прохожий.

Дантист, вероятно, не имел права практиковать, но он носил ожерелье, сделанное из чего-то, похожего на человеческие коренные зубы. Дыхание Ливии стало быстрым и прерывистым.

Дантист облизнул губы и поставил одну ногу между ног Ливии, а другую — между ногами Кайлы.

Ливия чувствовала запах гнили у него изо рта, когда он заговорил медленно, растягивая слова.

— Слишком чистые для шлюх, слишком модные для наркоманок. — Дантист нежно коснулся пальцем сцепленных рук Ливии и Кайлы. — Так что, либо они здесь, чтобы погулять по дикой стороне города, либо хотят кому-то отсосать.

Дантист наклонился и лизнул лицо Кайлы. Тем же движением он вытащил из-за пояса раскладной нож и прижал его к горлу Ливии. Ливия почувствовала, как её пульс забился под лезвием ножа.

— Дамы, во мне есть чуток дикости. Хотите потрогать? — В основном он разговаривал с толпой позади него. За его темными чёрными глазами видно было, что у него не все дома.

Толпа начала скандировать.

— Зубы! Зубы! Зубы!

— Открой рот, богатая девочка. — Дантист обратился к Кайле, при этом глубже вдавив лезвие в шею Ливии.

Ливия почувствовала теплое щекотание крови у основания горла, когда сестра открыла рот. Внезапно она обрела голос.

— Я сестра Беккета.

Дантист погладил один