Всего лишь скажи "да" - Джен Эндрюс

Мысли о моей семье пронеслись у меня в голове. О, Боже, мои родители. Наверняка они сильно обеспокоены.

— Моя семья... — Я замолчала, интересно, где они сейчас. — Где они? Они знают, что я в порядке?

— Они поехали домой, Красавица. Им не позволили остаться в не приемные часы, твоя палата и так была переполнена людьми. Врач убедил их, что тебе необходим отдых, они, согласившись, уехали. Каким-то образом твоя мама уговорила его разрешить мне остаться с тобой.

— Правда? — на глаза навернулись слезы из-за ее заботливости по отношению ко мне. Боже милостивый, благодарю тебя за то, что ты подарил мне такую замечательную маму. — Ты можешь ей позвонить? — он кивнул и встал, вытаскивая телефон из кармана. — Подожди, — остановила я его. — Как давно ты здесь находишься?

— С вечера четверга; я не мог оставить тебя, — ответил он с дрожью в голосе. Один лишь взгляд на него говорил о том, насколько он был измотан. Возможно, он и смог поспать, только когда уснул у меня на ногах.

— Иди сюда, — прошептала я. Стараясь не двигать рукой, я похлопала ладонью по кровати. Энди едва покачал головой, тем самым говоря мне «нет», но я была абсолютно уверена, что он и сам хотел забраться на нее и лечь рядом со мной. А мне хотелось, чтобы он полежал рядом со мной и немного поспал.

— Зоуи, это не очень хорошая идея. Я не хочу нечаянно толкнуть тебя и причинить боль.

Он продолжал стоять, не двигаясь с места. Я посмотрела ему в глаза, умоляя его. Прекрасно, тогда я применю его же тактику, чтобы он передумал.

— Просто скажи «да», — пропела тихо я своим хрипящим голосом. Когда он улыбнулся мне, я могла поклясться, что услышала исходящий от монитора тихий писк ускорения сердечного ритма.

— Да неужели, серьезно. Ты же не собираешься мне петь песню «Snow Patrol» прямо сейчас? — Он протянул руку и погладил меня по щеке, мягко прижимаясь к ней своими губами.

Вместо того, чтобы лечь в постель рядом со мной, он произнес:

— Позвони своим родителям. Я обещал сообщить им, когда ты очнешься.

Он нашел их номер телефона и нажал кнопку громкой связи. Прошел только один гудок прежде, чем мой отец ответил. Я заставила себя сконцентрироваться, пытаясь сохранить бодрое состояние, чтобы подольше поговорить с родителями.

— Папа, я очнулась.

— Малышка моя, мы так волновались за тебя. Как ты себя чувствуешь? — в его голосе слышалось облегчение, на заднем плане я услышала взволнованный голос мамы, просящей отца включить громкую связь, чтобы и она смогла со мной поговорить.

— Чувствую себя, словно попала под автобус, но, как оказалось, это был всего лишь полузащитник, — пошутила я. — Должно быть я пропустила соглашение с НФЛ о драфте. (Прим. ред.: Процедура выбора профессиональными командами игроков, не имеющих активного контракта ни с одной командой в лиге. Когда команда выбирает игрока, она получает эксклюзивные права на подписание контракта с этим игроком, и никакая другая команда в лиге не может его подписать.)

Мой отец тихо засмеялся моей шутке.

— Зоуи, как же приятно снова слышать твой голос, — произнесла мама. — Мы так переживали. — Пока она говорила, ее голос дрожал и, услышав ее всхлип, я поняла, что она плачет.

— Мама, пожалуйста, со мной все в порядке. Не плачь, если не хочешь услышать и моих слез.

— Прости, Mija, не хочу, чтобы тебе было еще больнее. Энди, милый, ты все еще там?

Он наклонил голову к телефону.

— Да, я здесь.

Наступила минутная пауза.

— Как наша девочка? — спросила она. — С ней действительно все в порядке?

Он взглянул на меня, и легкая улыбка озарила его лицо, когда он положил свою теплую руку на мою.

— Она прекрасна. Врач дал ей обезболивающе и от них ее клонит в сон, но с ней все хорошо.

— Спасибо, Энди. За все, — произнесла она, ее голос снова надломился. — Мы навестим тебя завтра утром, Mija. Энди, а ты езжай домой и отдохни, хорошо? Ты и так находишься в больнице с того момента, как туда поступила Зоуи.

Мне трудно было поверить, что он находится здесь так долго. Но, я знала, окажись он на больничной койке, я также не оставила бы его. Я слишком сильно его любила, чтобы позволить ему просыпаться одному.

— Конечно. Я постараюсь, попозже, — сказал он, в чем я не была уверена.

— Спокойной ночи, мама и папа. — Я зевнула. Ой!

— Доброй ночи. Мы так рады, что ты очнулась, — добавил отец, прежде чем мы отключили телефон.

— Энди, отправляйся домой, — упрашивала я его. Тебе следует поспать, принять горячий душ и, возможно, поесть.

Когда я, наконец, осознала, как долго он здесь находился, то спросила его о нашем котенке Джеймсе.

— Джастин и Уилл позаботились о нем. Твои друзья очень сильно мне помогли, учитывая, что я не знал, где находится больница. После звонка Джесс, они подвезли меня сюда. Честно говоря, даже не знаю, что бы я делал, если бы тем вечером их не оказалось дома.

Веки налились тяжестью, и я сонно улыбнулась моему голубоглазому мужчине.

— Напомни мне приготовить для них ужин, когда я выберусь отсюда.

— Сомневаюсь, что ты сможешь что-либо делать в первое время, — категорично заявил он с печальным выражением на лице.

Не знаю, какие лекарства поступали в мой организм, но я вдруг почувствовала легкость во всем теле. Передо мной все немного расплывалось, словно я была пьяной, и от лекарств мне слишком сильно хотелось спать. Я задремала буквально на долю секунды, а затем резко проснулась. Ой.

— Отправляйся домой, хорошо? Я все равно хочу немного поспать. — Я не могла противиться объятиям морфея, но прежде чем я усну, для меня жизненно важно, чтобы он знал, как сильно я люблю его.

— Я люблю тебя, — пробормотала невнятно я.

— И я тебя люблю, — ответил он и снова нежно меня поцеловал, прежде чем я провалилась в сон.

* * *

Когда я проснулась, солнце ярко светило через окно. Тишину больничной палаты нарушали звуки инфузионного насоса, раздающиеся рядом со мной. Я плохо помнила о событиях прошлой ночи, несколько раз я просыпалась от боли, от которой меня спасала волшебная кнопочка.

Словно в тумане я вспомнила, что Энди находился рядом со мной и про звонок родителям. Надеюсь, он все же поехал домой, чтобы отдохнуть, принять душ и поесть.

Моя сумка лежала на столике рядом с кроватью в пределах досягаемости моей здоровой руки. Покопавшись в ней, я