Рэдсон - Лорен Донер

— Трудно убить вампира пулями. Лучше сразу обезглавить.

— Верно, но если проделать достаточное количество дырок в голове, горле и сердце, то ублюдок замедлится из-за боли. Опять же, вот оно время на побег. Драться я тоже умею, но с вампиром не справлюсь, если только речь не о новообращенном. Чаще всего мне надирают задницу. В отличие от дедушки и тебя я не обладаю настолько быстрым исцелением. Но боль учит меня побеждать.

Рэд покраснела от гнева, представив, как кто-то бьет Эмму.

— Он бил тебя?

Она нахмурилась.

— В твоих устах звучит так плохо. Дедушка просто обучал меня борьбе. Его уроки помогут мне спасти собственную жизнь.

— Уроки, где он бил тебя?

Эмма выдернула руку из его хватки и повернулась к нему лицом.

— Прекрати. Мой дедушка неплохой человек. Ты знаешь, как нападают вампиры? Просто быстро наносят удар. Бум! — она сильно толкнула Рэда в грудь. — Ты валяешься на земле прежде, чем успеваешь понять, что произошло. Жертвы ошеломлены, испытывают боль, напуганы. Они устанавливают зрительный контакт с нападавшим, и угадай, что дальше? Да. Разум выжжен. Повезет, если жертва проснется лишь с небольшой кровопотерей. Так что да, дедушка пару раз выписал мне пинок под задницу. Зато теперь я в курсе, что произойдет, когда меня уложат на лопатки. Больше я не смотрю в глаза вампирам и нападаю тогда, когда они меньше всего ожидают. Вот мое преимущество. Я привыкла к боли. Меня трудно вывести из равновесия.

Рэд все еще злился, но не хотел вступать в спор.

— Ясно.

Эмма вздохнула.

— Похоже, ты ищешь повод, чтобы возненавидеть дедушку. Бьюсь об заклад, когда вамп-ликаны обучают свой молодняк, то также выписывают им пару тумаков. Только так они могут понять и прочувствовать опасность, верно?

Он неохотно кивнул. Эмма была права.

— Это удерживает их от самонадеянности и учит лучше защищаться. Нужно терпеть боль, поскольку от этого зависит их жизнь.

— Ага. То же самое, что и делал со мной дедушка. Мне нужно любое возможное преимущество. Он всегда боялся, что с ним что-нибудь случится, а я останусь одна, брошенная на произвол судьбы.

Он заметил боль в ее глазах.

— Почему одна?

Эмма убрала руки с его груди.

— Я не совсем человек, поэтому вынуждена скрывать истинную сущность. Мне нет места ни в обществе вампиров, ни с ликанами, ни с вамп-ликанами. Понимаешь? Большинство вамп-ликанов даже не подумают прикоснуться к человеку. Никто не примет меня, ни одна из рас. Если дедушка умрет, то я превращусь в подобие лодки, плывущей по океану без возможности причалить к берегу, Рэд. Совершенно одна.

— Нет. Мои двоюродные братья женаты на женщинах, в которых течет половина человеческой крови. Их отец был человеком, а мать — вамп-ликаном. Ты никогда не превратишься в эту лодку. Скоро я познакомлю вас.

— Когда?

— Не сегодня. У нас не так много времени.

Глава 8

Эмме нравилось гулять на свежем воздухе. Прекрасный день. Аляска таила в себе много чудес. Пока она ехала сюда, то проспала большую часть пути, поэтому пропустила достопримечательности. Рэд все время был рядом, периодически касаясь ее руки. Эмма широко улыбнулась, когда за деревьями показалась широкая река.

Ниже по течению у воды стояли два больших лося.

— Они больше, чем я представляла.

Рэд проследил за ее взглядом, затем сел, снял ботинки и снова встал.

— Взрослые особи. Только не уходи далеко, Эмма. Тут опасно.

— Медведи. Я читала про них.

— В этом районе практически нет медведей. Мы прогоняем их, чтобы они не трогали наши дома.

Она повернулась и округлила глаза, обнаружив, что Рэд снял штаны.

Мужчина улыбнулся, стягивая рубашку.

— Что?

— Почему ты голый?

— Мне нужно достать простыни. Не хочу намочить одежду.

В этом был смысл.

— Хм.

Рэд стал вертеть головой, оглядывая местность и принюхиваясь.

— Что ты делаешь?

— Ищу любую опасность. Чисто. Стой на месте. Я быстро.

— Ни шагу.

Рэд вошел в воду и нырнул. Эмма удивилась.

— И как глубоко он затолкал простыни? — она медленно приблизилась к воде, томясь от ожидания. Секунды тянулись очень долго, превращаясь в минуту.

Эмма занервничала, но вот над водой показалась мокрая голова Рэда. Мужчина поплыл к берегу, волоча за собой простыни.

Она попыталась помочь ему, но он лишь покачал головой.

— Оставайся там. Иначе промокнешь.

Эмма попятилась, наблюдая, как Рэд вышел из воды, скомкал простыни и положил их на камень. Неожиданно мужчина тряхнул головой, разбрызгивая воду.

Прохладные капли попали на Эмму, заставляя рассмеяться.

— Придурок.

Он ухмыльнулся, ладонью убирая капли воды со своего лица.

— Подожди, пока я не доберусь до тебя.

Рэд не был похож ни на одного из человеческих парней, которых она знала. Ей требовалось немного времени, чтобы привыкнуть к его дерзким заявлениям. Сейчас Эмма не понимала, как реагировать, но была бы рада объятиям.

Он начал одеваться. Эмма повернулась к реке, заметив краем глаза движение. На другом берегу что-то шевельнулось в тени густо разросшихся деревьев.

— Рэд!

Он мгновенно оказался рядом, успев натянуть джинсы.

— Что? Оу… — он улыбнулся. — Не волнуйся. Наша молодежь. Я же предупреждал, что они приходят сюда купаться.

Двое крупных мужчин, которым на вид было около двадцати, вышли из-за деревьев на солнечный свет. Они помахали им… и начали раздеваться.

Потрясенная Эмма повернулась к ним спиной.

— Они раздеваются.

Рэд ухмыльнулся.

— Вамп-ликаны не стесняются своего тела. А одежда мешает во время плавания.

— Но ведь я здесь! — Эмма отказывалась поворачивать голову в сторону молодых парней.

— По клану уже разнесся слух о твоем прибытии и что я тебя охраняю. Они считают тебя одной из наших.

Она прикусила нижнюю губу, совершенно растерявшись.

Рэд стал серьезным.

— Твоя мать была вамп-ликаном. Поэтому ты автоматически член клана.

Неожиданное открытие.

— Серьезно?

— Да.

Неужели она нашла дом?

— Но как?

— Я не знал, что твоя мать когда-то была членом клана. Но дядя Велдер рассказал правду. Теперь клан твоя семья, Эмма.

— И.… мне здесь рады?

— Ага.

— Значит, никто не расстроится, если я вернусь в будущем?

Черты его лица мгновенно напряглись от гнева.

— Конечно.

— Ты что-то имеешь против?

— Зачем тебе уходить?

Она не ожидала такого ответа.

Рэд шагнул ближе.

— Ты же знаешь, что я хочу укусить тебя. Я чувствую, что ты моя пара, Эмма.

Эмма посмотрела ему в глаза. А готова ли она к такому повороту? Как заманчиво. Но затем пришел страх. Он жил на Аляске с кланом вамп-ликанов. Вроде они приняли ее… но что, если на самом деле