Не влюбляйся в рок-звезду - Рейчел Хиггинсон
Книгу Не влюбляйся в рок-звезду - Рейчел Хиггинсон читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Я не об этом. Я просто… Разве тебе не тяжело здесь находиться? Я серьёзно, мы можем пойти в любое другое место. Чёрт, мы даже можем пойти ко мне, и я тебе что-нибудь приготовлю.
Гроза прошла так же быстро, как началась, и его губы дёрнулись, он попытался сдержать смех.
— Как бы я не хотел принять это предложение, ты должна знать, что я в порядке. Пей свой джин с тоником. Хоть дюжину. Мне всё равно. Меня устроит вода.
— Правда?
Он кивнул, словно понял что-то, чего не понимала я.
— Я всё забываю, что ты не привыкла к тому, что я не пью. Но я сам привык. Если хочешь выпить, пей. Может, это поможет нам написать пару куплетов.
— Ты серьёзно?
Он потёр лицо руками и слегка потянул себя за бороду.
— Я серьёзно, Кловер.
Я подумала было взять меню и продолжить жить дальше. Он был в порядке. Мне следовало бы ему поверить. Но мысль о том, что я могла двигаться дальше, а Кай, действительно, был в порядке, как и говорил, казалась мне… неадекватной.
Я несчетное количество раз видела его в самых ужасных состояниях.
Слишком часто я видела, как он был не в порядке.
— Хорошо, извини, — сказала я, хотя тон моего голоса не был извиняющимся. — Мне всё это в новинку. Ты не можешь обвинять меня за то, что я переживаю за тебя. Я просто не хочу… Теперь ты кажешься таким… здоровым. Я не хотела бы, чтобы ты опять стал тем человеком…
— Каким был раньше, — закончил он за меня, когда слова застряли у меня в горле.
Мы оба ощутили вспышку сильной боли, вспомнив о нашем прошлом. Меня словно пырнули в живот тупым ножом, который должен был пустить мне кровь.
— Да.
— Этого не случится, — пообещал он, но от этого мне стало больнее, чем от разговора о том, что он больше не пил. Его улыбка была грустной, отрешённой. — Я нашёл кое-что, чего я хочу больше чем… это.
Он не сводил с меня глаз. Между нами пронеслись сотни различных эмоций. От того, каким серьёзным был его тон, у меня по спине и до самых кончиков пальцев ног пробежал ток. И пока он говорил мне эту правду, обнажая свою душу, я попыталась запомнить то, как он сидел, то, как смотрел на меня и как весь мир вокруг нас превратился в фоновый звук.
— Чего ты хочешь? — прошептала я, не будучи уверенной в том, что он вообще смог слышать меня.
А хотела ли я знать ответ? Может быть, он даже женился за эти пять лет? Может у него уже и близнецы родились?
Боже, может быть, он нашёл семью и был готов ради неё на всё, даже отказаться от выпивки.
Это не должно было так опустошать меня. Я понимала, что это были мерзкие и эгоистичные мысли. Я знала, что должна была быть за него рада, рада тому, что он был здоров. Но это напрягало меня, и я чувствовала такую ревность, которую никогда не испытывала ранее.
Я не смогла спасти Кая. Все эти годы, что я жертвовала собой и своим счастьем, он даже не попытался бросить пить, так как меня ему было недостаточно.
Конечно, он проходил реабилитацию и работал с бесконечным количеством специалистов и психологов, но они не достучались до мужчины, сидящего сейчас напротив меня. Мы все знали, что все его попытки помочь самому себе были шуткой. Мы все знали, что ничего из этого не продлится долго. Хотя я каждую ночь молилась о том, чтобы хоть что-то сработало. Я плакала и умоляла о том, чтобы он изменился.
Но он не изменился.
Его глаза стали пленительного лазурного цвета. В них проглядывала просьба о прощении и что-то более глубокое и большое, чему не было названия.
— Вот этого. Мне больше нравится быть здоровым, чем нездоровым.
Мой желудок наполнился каким-то нехорошим чувством, и я не знала, как это объяснить. Я хотела испытать облегчение. Ведь он не сказал, что нашел женщину. Не сказал, что это было связано с кем-то. Но у меня всё равно было такое ощущение.
— Я рада за тебя, — искренне сказала я. — Ты очень хорошо выглядишь.
Его губы приподнялись в улыбке.
— Да? Ты думаешь, что я хорошо выгляжу?
Его ответ заслуживал того, чтобы закатить глаза.
— Ты же знаешь, что я имею в виду.
— Не знаю, — настаивал он. — Расскажи поподробнее.
Я подпёрла рукой подбородок, и засмеялась.
— Я бы рассказала, но за этим крошечным столом нет места для твоего гигантского эго.
Его глаза сверкнули, когда он сказал:
— Ты тоже хорошо выглядишь, Дикий Цветочек. Мне всегда нравился рыжий.
Я смущенно коснулась своих волос и отвела взгляд. Много лет он не называл меня Диким цветочком. Даже до того, как я ушла, он называл меня моим детским прозвищем только в очень редких случаях.
— Сегодня в школе нам рассказывали про красный клевер[2]. Это дикие цветы. Как ты. Ты похожа на дикий цветочек.
— Почему ты думаешь, что я дикий цветочек? — спросила его я, десятилетняя девочка, которая уже была безнадёжно влюблена.
Он потянул за кудрявую прядку моих непослушных рыжих волос.
— Начнём с этого.
Я показала ему язык.
Но его лицо стало абсолютно серьёзным, а глаза сверкнули тем характерным для него блеском.
— И потому что ты самая милая девочка, которую я когда-либо встречал. Ты дикий цветочек. Мой дикий цветочек.
Официантка вернулась с нашими напитками.
— Извините, — сказала я ей. — Я передумала. Я лучше выпью воды. Я заплачу за напиток, но вы не могли бы забрать его?
Она нахмурила свои идеальные брови.
— Вы уверены? Что-то не так?
— Мы работаем, — быстро ответила я. — Лучше я попью воды.
— Ну, хорошо, если вы уверены.
— Уверена.
Она оставила мой напиток у себя и приняла у нас заказ. Кай снова удивил меня, заказав салат с курицей, в то время как я выбрала тяжёлую, но вкусную запеканку с мясом. Официантка снова выжидательно посмотрела на нас, когда Кай закончил озвучивать свой заказ, но, к счастью, потом исчезла.
— Тебе и, правда, не надо было этого делать, — сказал он, взглянув на меня исподлобья. — Я в порядке. Если хочешь выпить, стоит выпить.
Я пожала одним плечом.
— Я тоже в порядке. Тем более это правда. Я здесь по работе.
Он пробормотал что-то, чего я не расслышала. Я уже была готова переспросить, когда он произнёс:
— Расскажи мне, чем ты сейчас занимаешься. У тебя насыщенная
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Евгения17 ноябрь 16:05
Читать интересно. Очень хороший перевод. ...
Знаки - Дэвид Бальдаччи
-
Юлианна16 ноябрь 23:06
Читаю эту книгу и хочется плакать. К сожалению, перевод сделан chatGPT или Google translator. Как иначе объяснить, что о докторе...
Тайна из тайн - Дэн Браун
-
Суржа16 ноябрь 18:25
Тыкнула, мыкнула- очередная безграмотная афторша. Нет в русском языке слова тыкнула, а есть слово ткнула. Учите русский язык и...
Развод. Просто уходи - Надежда Скай
