Моя «сверхъестественная» жизнь - Джейн Шнайдер

— Очень весело, — нахмурилась я. — Но только вот мне почему-то не до веселья. Дело даже не только в этом. Я не могу сейчас уехать так просто. У меня даже нет загранпаспорта, мне нужно поговорить с мужем, сказать ему, что ухожу, а еще…

— Что еще? — испуганно спросил Джей.

— Мне даже стыдно признаваться в этом. Это так ужасно.

— Господи, да что же это? Ты кого-то убила? Ограбила? Держишь в плену?

— Нет, все намного прозаичней. У меня куча долгов и кредитов.

Джаред замолчал, похлопал ресницами несколько секунд, а потом рассмеялся.

— И что же веселого ты в этом увидел? — сурово засопела я.

— Ничего, извини, просто ты это с таким видом произнесла, как будто ты и впрямь какой-нибудь террорист, за которым охотится Интерпол. — Потом мужчина перестал улыбаться, видя мои расстроенное выражение лица. — Извини, я просто придурок. Больше не буду. Скажи мне, есть ли еще какие-то причины, по которым ты не можешь уехать?

— Ну… — промямлила я. — Разве этого недостаточно?

— Если честно, — покачал головой Джей, — мне кажется, это совсем не причины. Ты конечно, должна поговорить с мужем. Вы вместе долго, и я думаю, он заслуживает того, чтобы расстаться достойно. Да и тебе нужно морально быть готовой к этому разговору. Об остальном я позабочусь сам, идет?

Я почесала затылок и снова наморщила лоб.

— Я не совсем поняла, что ты имел в виду.

— Всего лишь то, что всеми финансовыми вопросами займусь я, а ты просто подготовься к тому, что через пару недель ты будешь на пути в Ванкувер. К тому времени я тоже улажу все свои вопросы с Джен.

Джаред говорил все это так просто, потягивая сок через трубочку, как будто это вовсе не проблема, что он решил «уладить мои финансовые вопросы». Да что за черт? Я не могу на это пойти. Моя гордость не позволит мне этого.

— О, перестань, пожалуйста, — не унимался Джей. — Да в конце то концов. Все твои мысли просто написаны у тебя на лице. Вот сейчас ты подумала о том, что достаточно гордая, чтобы позволить мне это, да?

— Но… — воскликнула я. — Ведь так оно и есть. Такое ощущение, словно ты покупаешь меня.

Мужчина обхватил руками голову и прорычал от негодования.

— Какая же ты глупенькая. Маленькая глупенькая девчонка, если так считаешь. Я понимаю прекрасно, что для тебя это проблемы, но не для меня. И я просто хочу помочь тебе, а своим отказом ты меня лишь обижаешь. Пойми, что ты подарила мне гораздо больше, чем можешь себе представить. Ты заставила меня вновь видеть краски этого мира. А то, что хочу сделать я, это ничто, это такая малость. Но, если это поможет тебе решить твои проблемы, это сделает меня счастливым. Хорошо, я скорее позволю тебе считать себя эгоистом, чем видеть твои страдания, знать, что ты не смогла осуществить свои мечты. И еще я хочу, чтобы ты всегда была рядом, хочу исправить свои предыдущие ошибки. Я знаю, что любимый человек, должен быть поблизости. Ведь если мы нашли друг друга в этом безумном мире, то мы, черт побери, должны использовать любую подвернувшуюся возможность, чтобы не расставаться. Разве ты так не считаешь?

— Считаю, но…

— Какое еще «но»? Нет никаких «но». Когда же ты поймешь наконец? Когда это случится, я буду самым счастливым человеком на свете.

Я грустно улыбнулась, опустив глаза. Кажется, я немного утомилась от такого натиска.

— Мне кажется, или ты хочешь поскорее отсюда уйти? — прорычал Джаред. Сейчас я не понимала, говорил ли он серьезно или снова шутил. Я немного растерялась.

— Да, я устала немного.

— Окей, тогда пойдем.

* * *

Выйдя из кафе на свежий воздух, мы снова побрели по набережной молча. Но так продолжалось совсем недолго. Неугомонный Лось снова заговорил.

— Так ты решила отмолчаться? Ты ведь знаешь, что я так просто не сдаюсь.

— Ага, — прошептала я, резко развернувшись и обвив его шею руками. Стоя на цыпочках, я тянулась к Джареду всем своим существом. Мое тело уже соскучилось по его ласкам. Как тут устоишь? Как можно сопротивляться этой магии его зеленых глаз? Мужчина понял намек и приблизил свои губы к моим, но не поцеловал, а лишь слегка поддразнивал. Я чувствовала его горячее дыхание на своей коже, а огни фонарей лишь добавляли романтики этой картине.

— Так что же, ты согласна, малышка? Можно считать, что это «да»?

Я затрепетала, то ли от его близости, то ли от того, что от набережной подул прохладный ветер, потом вздохнув, на этот раз уже облегченно, прошептала:

— Ну разумеется, да. Я не могу отказать тебе, просто не в состоянии.

— Детка, ты не пожалеешь. Я так счастлив, я так люблю тебя! — радостно воскликнул Джаред и, резко подхватив меня на руки, принялся кружить. От неожиданности у меня дыхание сперло, и мне казалось, что я сейчас умру… умру от счастья.

Глава четырнадцатая. Then the darkness came

Неужели мне все это не снится? Неужели все на самом деле происходит, а не является плодом моего больного воображения?

Казалось, что весь мир у меня на ладони, в этот момент я была абсолютно счастлива, как никогда за всю свою жизнь. Теперь я знала, что все было не напрасно, вся моя жизнь — это путь, который привел меня наконец к нему, человеку, что спас меня от страшной гибели, забытья и безмолвия, вывел меня из мрака к свету. И должно быть, я никогда не смогу найти нужных слов, чтобы как следует отблагодарить его.

А Джаред… радовался, как ребенок, его глаза сияли, и казалось, ему сейчас больше ничего и не нужно было для полного счастья — просто держать меня за руку и брести по набережной, то и дело поглядывая на меня с хитрой довольной улыбкой, тихо мурлыкая что-то себе под нос, и снова возвращаясь ко мне со словами:

— Знаешь, через пару месяцев мы едем в Европу со всем кастом, у нас там конференции в нескольких странах. Я обожаю этот период, когда съемки сезона уже подходят к концу, а ты наслаждаешься приятным весенним солнышком, прогуливаясь где-нибудь по центру Брюгге и жуя венскую вафлю. Обожаю венские вафли.

— Это здорово, — прошептала я, поглаживая его по руке.

А Джаред был так воодушевлен, и продолжал меня удивлять.

— У тебя ведь день рождения как раз через пару месяцев?

— Да… ты запомнил?

— Ну, вообще-то ты сама сказала. Хм, неудивительно, что я