Запрет на браки в Чосоне. Том 2 - Чхон Чжихе

Во сне перед Соран предстал тот, кто вызывал у нее другое чувство вины, – Ли Синвон.

Она вновь оказалась на том самом месте, где видела Синвона в последний раз. Он поворачивался к ней спиной и уходил. Если бы она последовала за ним, то, быть может, смогла бы узнать, что случилось с его правой рукой. Этот вопрос по-прежнему камнем лежал на сердце.

Во сне Синвон все также стоял к ней спиной. Соран отчаянно пыталась позвать его по имени, но по какой-то причине не могла издать ни звука. Ее ноги будто приросли к земле, она не могла сделать ни шага, чтобы приблизиться к нему. Вопрос, который она хотела задать, жег ее душу: «Что с твоей рукой?»

В следующий миг Синвон обернулся, и Соран увидела лицо, по которому так скучала. Но его рука… ее не было. Пустой рукав колыхался на ветру, как белое знамя.

Синвон был воином, правой рукой он держал меч… Осознание пронзило ее грудь острой болью, столь явственной, что даже во сне она казалась настоящей. Ее сердце словно разбилось на тысячи осколков.

Когда она резко открыла глаза, солнечный свет уже мягко струился в ее комнату. Был полдень. Щеки и ворот ее одежды были влажными от слез. Стараясь сдержать подступающие к горлу рыдания, Соран рассеянно уставилась на солнечный луч, пробивающийся в комнату.

Она скучала по Синвону. Скучала так сильно, что сердце разрывалось. Чувство это отличалось от любви, которую Соран испытывала к королю Ли Хону, но от того тоска не становилась менее болезненной. Соран искренне желала, чтобы Синвон не страдал.

Холодный ветер пронесся по комнате, и Соран смахнула оставшиеся слезы. Покои, где она раньше жила вместе с госпожой Чхве, теперь казались слишком просторными и пустыми.

* * *

Однако не одна Соран скучала по близкому человеку, которого потеряла. Главный евнух тоже сидел в своих покоях, затерявшись в мыслях, которые занимала исключительно госпожа Чхве.

Пока она была рядом, он даже не осознавал, насколько она ему дорога. Но стоило ей уйти, как оставленная ею пустота оказалась всеобъемлющей. Чем больше времени проходило, тем сильнее становилась тоска по ней.

Однако, как бы сильно главный евнух ни скучал по госпоже Чхве, у него не было никакой возможности связаться с ней, если она сама не подаст весточку. Скорее всего, сейчас она бродила по горам и полям в поисках своего мужа. Отправить людей, чтобы связаться с ней, было бы непросто.

Именно в этот миг евнуху передали письмо.

«Не может быть…»

Неужели долгожданное послание от госпожи Чхве?

Главный евнух торопливо развернул листок, и у него на лице появилось удивленное выражение.

Письмо было от Ли Синвона.

* * *

– Синвон прислал письмо? – взгляд короля Ли Хона вспыхнул от неожиданной новости.

Сегодня Соран не работала, и король до позднего часа сидел в библиотеке за книгами.

– И что он пишет?

– Сообщает, что у него все в порядке. Сейчас он продолжает расследовать дело о похитителях невест и поддельной принцессе.

– Вот как? Надеюсь, у него есть успехи. Как его здоровье? Все ли в порядке?

У короля не выходила из головы их последняя встреча с Синвоном – он не мог забыть о том, как безжизненно висела его раненая рука.

– Об этом он не упомянул.

«Не упомянул?»

Ли Хон нахмурился, сердце кольнула тревога.

– Свяжись с тем, от кого пришло письмо, и обязательно спроси, что с его плечом и рукой.

– Да, Ваше Величество.

Главный евнух уже собирался уходить, как внезапно обернулся и спросил:

– Сообщить ли эту новость Соран? Что Синвон прислал письмо?

Сообщить Соран о том, что Синвон жив и здоров? Король Ли Хон задумался, стоит ли делиться этой новостью, но потом решительно покачал головой.

– Нет. Возможно, ты этого не понимаешь, но я все еще боюсь Синвона.

«Боюсь? Это было неожиданное признание».

– Даже после того, как он покинул дворец, его присутствие все еще ощущается. Это меня пугает. Думаю, Соран тоже его ощущает.

В глазах Ли Хона мелькнула тревога.

– Я уже потерял любимую женщину и долго хранил ее в сердце, считая, что в ее гибели виноват я. Но знаешь, что страшнее осуществленной любови? Неосуществленная. Потому что она все еще может стать реальностью.

– Понимаю, Ваше Величество.

– Страшнее любви и сильнее ее только тоска. Она настолько могущественна, что способна на многое. Взять хотя бы госпожу Чхве, которую тоска заставила покинуть дворец.

Главный евнух тяжело кивнул.

– Думаю, Соран не исключение. Я боюсь говорить ей о Синвоне.

– Но ведь Соран уже стала вашей избранницей?

– И все же я не могу избавиться от этого недостойного чувства соперничества. Не говори Соран о письме Синвона.

Ли Хон замолчал, но его мысли продолжали блуждать. Если Синвон и Соран когда-нибудь встретятся вновь… Если это случится… тогда Синвон не отпустит ее.

Той ночью Ли Хону не давало покоя гнетущее предчувствие.

И, как оказалось, предчувствие его не обмануло.

Глава 20

Его величеству стоит быть начеку

Ночь темным покрывалом окутала горный лес.

Тонкий серп луны слабо освещал широкую скалу, где мужчина изящно оттачивал свои боевые навыки, словно танцуя с мечом. Движения его были стремительными и точными. Этим мужчиной был не кто иной, как Ли Синвон.

Его благородная внешность осталась такой же, как прежде: мягкий и умный взгляд, прямой нос и четко очерченная линия подбородка.

Изменилось одно: теперь он держал меч в левой руке.

Звон клинка разносился по воздуху. Похоже, владение мечом левой рукой давалось ему нелегко. Несколько раз оружие соскальзывало и с глухим стуком падало на землю. Синвон тренировался с настоящим клинком, и любая ошибка могла стать роковой, но Синвон поднимал меч снова и снова, словно твердо намереваясь научиться владеть мечом левой рукой, несмотря на боль и трудности.

В этот миг он услышал за спиной шаги. Несмотря на ранение, Синвон все еще мог метнуть кинжал с пугающей точностью. Он повернулся, готовый нанести удар, но перед ним оказался тот, кого он увидеть не ожидал.

– Что вы здесь делаете?

Перед ним стоял Чон Тосок.

– Я слышал, что вы здесь. Может, пропустим по чашке макколли?

Вскоре Тосок и Синвон сидели рядом, поставив перед собой бутылку макколли и сладости, и неспешно пили. Сегодня луна была настолько тонкой, что казалось, остались только ее края. Пустота в центре луны словно отражала пустоту в душах двух мужчин.

– Как вы узнали, что я здесь? – спросил Синвон.

На это Тосок ответил:

– Старик Кэи пусть и