Бесчувственный Казанова - Л. Дж. Шэн

Моя жена хорошо целуется. Такого я не ожидал. Казалось, Даффи питала неприязнь ко всему, что источало веселье, а тем более на него походило.

Как оказалось, она все же кое-что умела. Знала, что делала. А может, именно потому, что Даффи очень юна и разительно отличалась от моих привычных любовниц, она и показалась мне настолько необычной, что у меня защемило в груди, пока мы обменивались слюной в здании администрации.

У тебя не защемило в груди, Риггс Бейтс. Наверное, просто случился легкий сердечный приступ или вроде того.

Я так растерялся от этого стука в своем спящем сердце, что был вынужден отстраниться и, пошатываясь, выйти из здания, словно пьяный дурак. А где же оказывается пьяный моряк, когда сходит с корабля? Правильно, в баре.

– Ты что, бросил жену у алтаря? – рявкнула Арья, нагнав меня, когда я умчался из здания администрации. Рассчитывал, что десятисантиметровые каблуки ее замедлят.

– Никого я не бросал. – Я выскочил из дверей здания и принялся взглядом искать ближайший бар. Где-то в мире уже пять часов вечера. Конечно, не в Нью-Йорке, но где-нибудь в Азии наверняка. – У нее дела.

– Какие же? – настал черед Уинни предъявить мне претензию. Я заметил, что их мужья молча плелись за нами. Трусы. Именно поэтому я никогда не хотел жени… а, забудьте.

Выйдя на улицу, я заприметил ирландский паб на другой стороне дороги.

– С иммиграционными документами.

– Это могло подождать и до завтра.

Я издал сдавленный смешок.

– Ты не знаешь Даффи. Она не любит откладывать желаемое на потом. Она вполне способна уже к ужину стать натурализованной гражданкой, а к полуночи – женой миллиардера из списка «Форбс».

– Ты повел себя откровенно грубо, Риггс Бейтс, – не унималась Уинни, размашисто шагая, чтобы не отставать от меня. – Зачем было целовать бедняжку, если у тебя нет к ней чувств?

– У меня есть к ней чувства, – возразил я, распахивая дверь паба. – Я чувствую, что она та еще заноза в заднице.

Друзья поплелись за мной, как гусята. Я плюхнулся на табурет за баром и трижды постучал по дереву.

– Redbreast неразбавленный. Сделайте двойной.

А вообще, наверное, лучше бы даже тройной. Сколько мне нужно выпить, чтобы избавиться от вкуса моей жены? Ее сладость все еще ощущалась во рту, и мне пришлось напомнить себе, что она на десять с лишним лет меня младше. К тому же вышла за меня, чтобы ее не депортировали. Да еще и думала, что мне ее не потянуть.

А оттого, что к ней вообще прилагался ценник, она и вовсе становилась нежеланной.

Я старался хорошо себя вести. Неделю назад, когда мы чуть не поцеловались в ее квартире, я пресек все, пока мы не натворили глупостей. Но сегодня, когда секретарь дала добро, а Даффи стояла передо мной, слегка нахмурившись и надув губы, в своем шикарном наряде, да с фиолетовыми глазами, я не сдержался. Поддался желанию.

Поддался желанию? Своим поцелуем ты стер все границы, на которые соглашался.

Смятение и возбуждение уступили гневу. Неужели я только что домогался своей жены? Спустя десять секунд после вступления в брак?

– Похоже на то. – Арсен, словно мрачная тень, сел рядом со мной за баром.

Черт. Я сказал это вслух.

– Именно. – Кристиан уселся с другой стороны. – И последнюю фразу тоже.

Я залпом выпил виски и жестом велел подать еще. Кристиан посмеялся, качая головой. Арья и Уинни ушли в уборную, наверное, чтобы спланировать мою казнь.

– Вернемся к теме. Ты не домогался своей жены, – пробормотал Арсен, а потом тоже заказал виски. – Страстные движения языком были взаимными, – отметил он. – А еще неуместными. Я планировал сегодня поесть.

Женщины присоединились к нам и заказали себе фруктовый шнапс и картофель фри с трюфелем.

– Ты должен вернуться к ней. – Арья опустила руку мне на плечо. – Твое сегодняшнее поведение и для тринадцатилетнего ребенка паршиво, а для тридцатисемилетнего мужчины и вовсе плачевно.

– Переживет, – ответил я. Даффи плевать на меня. Она все еще одержима идиотом, который ее бросил.

Я на всякий случай достал телефон, чтобы проверить, нет ли пропущенных звонков или сообщений от нее. Нет. Наверное, она сейчас блевала в мусорное ведро, чистила зубы горячим углем и надеялась, что не подцепила смертельную заразу.

– А почему ты вообще сбежал? – Кристиан склонил голову набок.

– Потому что она ему нравится, – подсказал Арсен.

– Как друг, – уточнил я, хотя уже сам сомневался, что это правда. Как ни странно, мне правда нравилась Даффи. Но вместе с тем я хотел с ней переспать. Как это называется?

Брак, болван.

– Конечно! – живо сказала Уинни. – А Арсен мне нравился только как начальник.

Она ненавидела Арсена, когда он был ее начальником. Даже сбежала обратно в Теннесси, когда работала актрисой в его театре.

– Нет, она правда нравится мне только как друг. – Я прищурился, взглядом велев Арсену не быть сволочью. – Вы же знаете, как я отношусь к моногамии.

– Я знаю, что ты никогда не жил на одном месте так долго, чтобы у тебя могла возникнуть привязанность. – Арсен опустил руку Уинни на плечо. – Теперь это меняется, и ты тоже. Если так ты целуешь своих друзей… – Он замолчал, переведя взгляд на женщину, которую обнимал. – Держись подальше от моей жены.

* * *

После несметного количества выпивки я решил понести ответственность за свои поступки.

Уже собрался открыть дверь дома Даффи, когда зазвонил телефон. Эммет, величайший в мире придурок. Обычно я не выбирал его на роль собеседника, но на этот раз в самом деле хотел с ним поговорить. Я провел пальцем по экрану, перепрыгивая через две ступеньки.

– Эммет. – Я произнес его имя таким тоном, каким сказал бы слово «придурок».

– Ладно. Значит, свадьба правда была, – фыркнул он на другом конце провода. – Признаю.

– И тебе привет. А что мы говорим, когда несправедливо обвиняем своих сотрудников в инсценировке свадьбы?..

– Извини, – проворчал он, и, хотя мой брак был фиктивным, удовольствие оттого, что этот козел передумал отправлять меня на Аляску, оказалось неподдельным. – Как прошло? – равнодушно поинтересовался Эммет. Очевидно, что ему стоило большого труда позвонить мне.

– Отлично. – Я поднялся на наш этаж – на этаж Даффи – и остановился у двери. Не хотел ни на что и ни на кого отвлекаться, когда увижусь с ней. – Как жизнь в аквариуме?

– Перестань называть мой кабинет аквариумом.

– Речь не только о твоем кабинете. – Я зевнул. – А о любом.

– Мне нравится мой аквариум, – настаивал он.

– А мне нравится моя свобода, – ответил я.

Эммет рассмеялся.

– Ты отказался от нее, когда связал себя