Вампиры Дома Маронар - Александра Плен

Главная беда – алфавита как класса нет. Местные в божественном не бум-бум, подсказать некому. Примерно как самой перевести древнеегипетский за неделю, параллельно варя борщ и выпекая маффины на костре.

Зато нашла карту. Настоящую, вампирскую. Либо они реально облетели всю планету на крыльях, либо у них есть какие-то свои технические примочки. И да, наш континент там выбран не с потолка. Во-первых, он самый здоровенный. Во-вторых, почти на экваторе – солнышко греет, но не палит. В-третьих, кто знает, может климат идеален для открытия порталов.

Кстати, был ещё один немаленький континент, правда на другом конце света. Зато рядом с нами, всего полтыщи весх к северу, находится большой остров размерами, сравнимыми с Гренландией. И его даже не потрудились исследовать. Видимо, у кого-то фобия водобоязни.

– А вы вообще по воде плаваете? – спрашиваю деда, потому что слова «корабль» в их языке пока не встречала. Да и блюда из рыбы на столе дома́на ни разу не видела – только мясо, овощи и фрукты.

Он скривился, словно глотнул уксуса.

– Да, но возле самого берега. Ловят… – он сказал что-то типа ушек, мушек, пушек… Видимо, какой-то ещё один представитель фауны, на этот раз морской.

Ага, на мои вопросы отвечает неохотно, зато мои ответы слушает как святое писание, благоговейно и внимательно. Хитрый дедуля. Информацию выдаёт скупо, коротко и сквозь зубы.

Зато и я от него кое-что выяснила, случайно правда, но всё же. Оказалось, лечебный син не такой уж и лечебный на самом деле. Он просто: выключает боль, стягивает кожу, чисто визуально восстанавливая её покров, чтобы дырка не зияла. И на этом магия такая: «Ну всё, я своё отработала, дальше как хотите». А что там внутри осталось – грязь, осколки, разрушенные органы – это уже не к ним. Никого не волнует, лишь бы снаружи выглядело прилично.

Лечение так себе, если честно. Я до сих пор удивляюсь, почему тут половина населения не легла в семейный склеп после такой терапии. Видимо, либо звёзды благоволят, либо местные отвары из подозрительных листочков реально творят чудеса.

А как узнала? Дед поднялся из кресла и заскрипел суставами будто расшатанная телега на ухабах. Охнул, качнулся, я успела его подхватить (сидела ближе всех) и невзначай спросила – а чего ж вы, дорогуша, артрит не вылечили, если есть лечебный син-то? Тут-то он и выдал правду о сине. С другой стороны, боли-то он не чувствует – а это уже добротный плюс. Артрит, я слышала от бабули, та ещё болезненная зараза.

Дед после раскрытия тайн континентов планеты надолго замолчал, перемалывая что-то в голове, а я опять ткнулась носом в книжку. Ну когда он уже отчалит в свой созерцательный ретрит? При нём браться за серьёзные переводы страшновато – будто экзаменатор дышит в затылок и записывает каждую мою запинку в протокол.

– Ладно, пойду я, детки, – выдал через десять минут. Встал, хрустнул суставами и пошаркал к двери. – Как раскопаете что-то забавное – зовите.

«Как только, так сразу, – мысленно пообещала я хитрому дедуле».

Дождавшись, пока за домом Саргоном закроется дверь, я вытащила из кармана заветный пузырёк, свою драгоценную заначку на чёрный день.

Бутылочки, которые мне выдавали по утрам, я экономила. Если Джет и замечал – делал вид, что у него временная слепота и хроническая немота. Логика проста: зачем хлебать асиш постоянно, если я не собираюсь тренироваться каждый день? Главе хватит по одному новенькому сину в неделю. Тем более у меня любые сины лепятся с первого тыка.

Ну почти с первого: придумай, чего хочешь, приправь яркой сценой из фильма – и вуаля, готовый фокус.

Я вообще стала думать, что для колдовства ни Слово стоит на первом месте, а именно воображение. Слово – как кнопка «Пуск» на ноуте, но решает всё именно начинка – тот самый мысленный посыл и энергия, которую ты в это вкладываешь, пока в голове рисуешь, что именно должно произойти. Подозреваю, что и активаторов у одного и того же сина может быть несколько – лишь бы бензин, то есть, асиш в крови плескался.

В итоге у меня накопилось уже около ста граммов асиша. Для понимания масштаба: это много. Прям очень. По словам Джета, с таким запасом любой син может выкрутить мощность на максимум. То есть, «напалмом» поджарить целый замок до хрустящей корочки. А вот «Рассудком»…

План, придуманный мной, был прост как дверной глазок: дождаться, когда библиотека опустеет – ни деда, ни Главы, ни шепота мебели. Одним махом осушить весь асиш, включить режим «мозговой штурм» и, наконец, раскусить этот чёртов шрифт Хозяев-вампиров.

Джет смотрел в окно. Я немного полюбовалась на шикарную фигуру парня, освещённую солнцем, тяжело вздохнула, открыла пузырёк и выпила весь запас драгоценного пойла. Прошептала «рассудок» и приготовилась креативить.

Через пару мгновений по голове бабахнуло так сильно, что первое время показалось, что она лопнет, как воздушный шарик на детском празднике. Сначала обрушилась память. Спросил бы меня сейчас кто-нибудь, что я делала пять лет три месяца и два дня назад, я бы перечислила каждый шаг поминутно. Я помнила свою жизнь чуть ли не с рождения. Первый год, правда, шёл в формате артхаусного кино: картинки, запахи, ощущения. Всплыло недовольное лицо бабушки, когда ей на порог занесли «подарочек» в коляске. Вспомнился запах духов повитухи, которая таскала меня на кормление в роддоме, и даже узор на её халате.

Школа, институт, весь свод законов РФ, лекции, семинары, случайные статьи в интернете, которые я листала в три ночи вместо сна – всё это внезапно ровно разложилось по аккуратным полочкам в голове, как в библиотеке маньяка-перфекциониста.

Потом я заметила, что могу думать о десятках вещей сразу. Параллельно, без зависаний.

Меня тревожила семейка Маронар, зудело ощущение, что дед хитрит – у него явно на меня свои планы, только не признаётся. По косвенным данным поняла, что жена Главы что-то скрывает, а Неферет изменяет старшему наследнику. Почему-то именно сейчас несколько косых её взглядов в сторону охранника, мимолётная встреча в дальнем коридоре и случайная оговорка за столом сложились в одну стройную и однозначную картинку.

В довесок я обнаружила, что: могу в уме посчитать налоговую декларацию для всего дома́на, прикинуть, на сколько лет им хватит запасов при текущей пропускной способности ворот, определить примерное число жителей, и спокойно вычислить, сколько телег с провиантом нужно загонять, чтобы тут никто не похудел против своей воли.

И