Мучение - Хлоя Уолш

— Удивлен? — Теперь я кричал. Не мог сдержаться. — Он убил Томми, чувак. Он забрал его жизнь. — Зарычав, я добавил: — Тебе лучше выйти из машины.

— И оставить тебя одного? — Лаки выпучил глаза. — Ты, наверное, шутишь.

— Ты знаешь, куда я еду. — Я подробно объяснил Лаки карьеру за все эти ночи. Этот парень знал это место так же хорошо, как и я. — Ты знаешь, что я собираюсь сделать, — добавил я, сжимая рулевое колесо в руках. — Могу высадить тебя, и ты можешь вернуться домой и делать вид, что все в порядке.

— Ты не сделаешь это один, — спокойно ответил Лаки, не впечатленный возможностью того, что я планировал на эту ночь. — Я прикрою тебя, чувак. Выдохнув облако дыма, Лаки усмехнулся, сбрасывая пепел из сигареты в открытое окно.

Его длинные светлые волосы были собраны в самодельный хвост, что придавало ему вид не такого уж опасного парня, хотя я знал, что это не так. Он не просидел бы 11 лет в тюрьме, будучи мягким котенком.

Нет, эти руки забрали жизнь у другого человека.

— Если нас поймают, нас снова посадят, — предупредил я его. — А ты все еще на условном.

Повернув голову в его сторону, я взглянул на его лицо.

— Вмешиваться в мои дела — это последнее, что тебе нужно делать.

— Ты говоришь так, будто у меня есть выбор, — он ответил спокойно. — Но у меня ничего нет, чувак. Ты этого не понимаешь, слава богу, и надеюсь, что никогда не поймешь, но поверь мне, я в этом.

Он говорил о Хейли.

Все, что делал Лаки, всегда было связано с убитой девушкой.

Но позволить ему выбросить свою жизнь ради меня было чем-то, с чем я не мог смириться.

— Это не только ради тебя, — добавил он, прочитав мои мысли. — Есть девушка в больнице, которую я безумно люблю. И у нее в животе ребенок. Я хочу, чтобы она была в безопасности, чувак. Я не буду сидеть и смотреть, как снова умирает девушка.

— Ладно. — Больше не было смысла что-то говорить. Он принял свое решение, и я не мог его переубедить. И если быть честным, я был рад, что он был здесь со мной. Он был спокойный и уравновешенный, все то, чем я не был. Мы составляли хорошую команду и провели в общей сложности почти 17 лет в тюрьмах.

Когда мы заехали на карьер, воспоминания начали меня захлестывать, и я заставил себя их подавить, спрятав глубоко внутри.

Туда, где мне не придется с ними снова столкнуться.

Возвращаться сюда, спустя столько лет, было одновременно горько и сладко. Я ненавидел это место. Я винил его во всем.

Оглядываясь сейчас, я понял, что это просто заброшенный карьер. Не место принесло столько ненависти во мне.

Это были люди.

Заглушив двигатель, я поставил машину на ручной тормоз и вылез из машины, оставив фары включенными.

Если бы я ожидал получить искупление за убийство Томми, вернувшись сюда, то разочарования мне было бы не избежать.

Место было мертвым.

Ни души.

Внутри меня вспыхнуло разочарование.

— Так вот оно, значит, — сказал Лаки, который встал рядом со мной. Окинув взглядом заброшенные склады и сгоревшие машины, он поднял бровь. — Ты точно описал это место, чувак.

Я смотрел, как он сделал несколько шагов вперед.

— Запах смерти, — крикнул он. — Черт возьми, он удушает.

— Я знаю. — Для человека, который никогда не был втянут в тот мир, в котором я вырос, разговор о запахе смерти казался бы сумасшедшим. Но для меня это было слишком реально. Я потерял счет количеству тел, которые я видел, уносящихся с этого места на кузове грузовика. Их место для покоя было в горах, в милях выше нас. Мелкие могилы усеивали эту землю, и каждое чертово привидение умерших, казалось, витало в этом месте.

— Это почти зловеще, — добавил Лаки, точно выразив то, о чем я думал.

Я опустил взгляд вниз и сразу заметил пятна крови на гравии.

Кого-то тут закололи, и, судя по следам крови, это было совсем недавно.

Хотя я стоял рядом с местом, где кто-то только что испустил свой последний вздох, внутри меня не было ничего. Ни боли, ни страха, ни печали. Единственное чувство, которое я сейчас мог испытывать, это ярость.

Да, я был полон чертовой ярости.

Я ожидал увидеть Джей Ди или одного из его придурков, чтобы покончить с этим. Я устал от бегства и постоянной настороженности. Я больше не мог так. Не когда те, кого я любил, расплачиваются за это своей жизнью.

Без эмоций Лаки и я обошли выгоревший карьер и дошли до места, где огромный круг был выжжен на почерневший в земле.

Стоя на краю круга, я нахмурился.

Сколько мужчин дралось в этом круге?

Сколько близких встреч со смертью я пережил в этом аду?

Слишком много, чтобы сосчитать...

— Мессина, — прозвучал голос позади меня, отвлекая меня от мыслей.

Мне не нужно было поворачиваться, чтобы увидеть владельца этого голоса.

Это был тот, кто был врезан в мою память.

— Гонсалес, — я кивнул, не отрывая взгляда от земли, когда услышал, как он приближается.

Я мог узнать владельца этого голоса, но Лаки не знал.

В мгновение ока мой бывший сокамерник был настороже. Вынув нож, который я не заметил, он развернулся и яростно посмотрел на моего старого босса.

— Еще один шаг, старик, — сказал он смертельно спокойным тоном.

— Лаки, — предупредил я, медленно покачав головой. — Не надо.

Гонсалес откинул голову назад и рассмеялся.

— У твоего друга большие яйца, Мессина, — сказал он.

— Давай, — ответил Лаки, не отрывая взгляда от Гонсалеса. — Мне не помешает немного попрактиковаться.

Темно улыбнувшись, он добавил:

— Давно не тренировал.

— Убери нож, парень, — с самым обыденным тоном произнес Гонсалес с характерным испанским акцентом.

— Сделай это, — сказал я, не отрывая глаз от блестящего лезвия в руке моего друга.

Позже мы поговорим о том, что он носит оружие в заднем кармане, но