Переступить черту - С. Дж. Сильвис
Книгу Переступить черту - С. Дж. Сильвис читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Мы отстраняемся друг от друга, чтобы глотнуть воздуха.
— Поздравляю, дорогая, — тихо говорит отец.
— Подождите. Я еще не закончил, — объявляет Кросс.
Все поворачиваются к нему. Он выпрямляется, выглядя еще более гордым, чем обычно.
София касается его руки:
— Что такое, милый?
Кросс смотрит прямо на отца:
— Я хочу принять предложение работы, но только на одном условии.
Я перевожу взгляд на папу, который сдвигает брови:
— Продолжай.
— Я хочу вернуть тебе деньги за мой третий курс, когда ты вмешался и оплатил мое обучение. Можешь вычитать процент из моей зарплаты.
Отец колеблется. Уже собирается покачать головой, но Кросс делает шаг вперед.
— Это не обсуждается.
На несколько секунд повисает тишина, никто не шевелится.
Но в конце концов папа протягивает руку. Они скрепляют договор рукопожатием, и мы с Софией улыбаемся друг другу.
— Отлично! Пора праздновать! — кричит Тайлер. — Вечеринка у Кросса… — Он косится на моего отца. — То есть у Сойер!
— Эй! — возмущается она. — В смысле?
— Идите. — Папа кивает в сторону наших друзей. — Веселитесь. Празднуйте. И выпускной, и помолвку.
Я сжимаю руку Кросса, и он тут же сжимает мою в ответ.
— Спасибо, пап. — Я улыбаюсь ему и Софии. — Люблю вас.
Он улыбается в ответ:
— И я тебя люблю, малышка.
Попрощавшись с матерью, Кросс подхватывает меня на руки, и мы сбегаем праздновать наше будущее.
КОНЕЦ.
Перевод выполнен https://t.me/escapismbooks
Подпишись, чтобы не пропустить остальные книги авторов.
Сноски
1 Division I (первый дивизион) — это высший уровень студенческого спорта в NCAA. Туда входят крупные университеты с сильными спортивными программами, большими бюджетами, соревнованиями на высоком уровне и спортивными стипендиями.
2 в пер. с исп. «сопляк»
3 «Терпение, кузнечик» — популярная англоязычная шутливая фраза-обращение к ученику или новичку. Отсылка к сериалу Kung Fu, где наставник называл ученика grasshopper («кузнечик»).
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость ghonius85828 май 13:18
Помощь с водительскими правами. Любая категория прав. Даже лишённым. Права вносятся в базу ГИБДД. Доставка прав. Смотрите всю...
…Больше не человек Земли - Эдмонд Мур Гамильтон
-
Гость Наталья27 май 23:12
такого бреда давно не встречала: он её предал, сделал бездетной, несчастной на 20 лет, и т. д. и она такая красивая ( автор всё...
Фиг ли нам, красивым дамам! - Екатерина Вильмонт
-
Гость ghonius85827 май 18:58
Помощь с водительскими правами. Любая категория прав. Даже лишённым. Права вносятся в базу ГИБДД. Доставка прав. Смотрите всю...
Дело № 1/0. Зеленое пламя - Милана Шторм
