Вместе сильнее - Эстрелла Роуз

— Хорошо, Питер, и все-таки скажите, пожалуйста, какие чувства у вас вызывает смерть вашей девушки?

— Желание сдохнуть она у меня вызывает. Желание придушить своего папашу, который и виноват в том, что отнял у меня самое ценное, что я не смог сберечь.

— Так, то есть, вы вините в смерти девушки не только отца, но и самого себя? Вы испытывайте чувство вины за то, что не смогли помочь ей?

— В лепешку бы расшибся, если у меня был шанс не допустить ничего подобного.

— Вы полагайте, что если бы оказались рядом с той девушкой, то она сейчас была бы жива?

— Да, была бы! Если бы рядом с ней оказались мои так называемые друзья, которые ничего не сделали для того, чтобы ее спасти!

— Так, а какое отношение к ее смерти имеют ваши друзья?

— Прямое!

— Они что, поспособствовали ее гибели и принимали активное участие в этом деле?

— Они не стали ничего делать! — резко бросает Питер. — Эти уроды просто стояли и смотрели на то, как она умирала! Хотя были обязаны вон из кожи полезть, чтобы помочь ей!

— А что они, по-вашему, должны были сделать?

— Не знаю! Хоть что-нибудь! Что-нибудь! А они ни хера не делали! Зато усердно делали вид, что им жаль!

— Ладно… А ваш отец что сделал? Какое он имеет отношение к смерти девушки?

— Этот ублюдок устроил пожар, из которого она не смогла выбраться. Да и еще подорвал то место, где моя девушка была.

— То есть, получается, во всем виноват ваш отец?

— Виноваты все! Они хотели вновь причинить мне боль, и у них это получилось!

— Ну а ваши друзья здесь причем? Почему вы вините их в том, что произошло?

— Потому что они виноваты!

— В чем именно?

— В том, что хотели испоганить мне жизнь!

— Каким образом?

— Да какая вам, блять, разница? — взрывается Питер. — Чего вы приклеились ко мне как банный лист? Идите поговорите с кем-нибудь еще! У меня что ли на лбу написано: «Хочу, чтобы вы клевали мой гребаный мозг! Willkommen[1], блять!»? Почему среди огромного количества посетителей бара вы пристали именно ко мне?

— Не нервничайте, пожалуйста, — сохраняет спокойствие Карлос. — Я прекрасно понимаю, что вам тяжело об этом говорить. Но вы должны помнить, что даже если один-два человека когда-то причинили вам вред, это не значит, что весь мир хочет того же.

— Один-два человека? Да меня, блять, шпуняет, каждая шваль! Все кому не лень! Все считают своим долгом причинить мне боль.

— И в какой момент вы решили, что этот мир против вас?

— Я всегда так думал! Всегда!

«Ох, Питер, ну чего ты с ним сюсюкаешься? — закатывает глаза Теодор. — Пошли его на хер! А лучше давай набьем Карлосу морду. Было бы круто немного размять руки и устроить здесь такой лютый замес, которого никто никогда не видел. А то тут настолько спокойно, что аж приторно становится. Хочется драйва, эмоций…»

— Так, насколько я помню, вы говорили, что у вас нет близких, — вспоминает Карлос после того, как делает глоток из своего стакана и ставит его перед собой. — Но тут выясняется, что у вас есть друзья.

— Они мне не друзья, — хмуро отвечает Питер, уставив взгляд в одной точке. — Я не хочу их видеть. Не хочу их слышать. Не хочу знать ничего об этих людях.

— И какова тому причина? По какой причине вы игнорируйте своих друзей?

— Я уже вам все сказал.

— С ваших слов я понял, что во всем виноват только ваш отец. Он устроил пожар, в котором ваша девушка погибла.

— Да, виноват!

— Неужели вы выбрали своих друзей в качестве эдаких жертв, на которых, по-вашему, можно вымещать злость? Вам мало обвинить только отца. Вы сделали крайними еще и своих друзей, которые, как я понимаю, не имеют никакого отношения к смерти вашей девушки.

— Эти так называемые друзья всегда только и ждали момента, чтобы побольнее меня ударить. Чтобы поглубже всадить мне нож в спину.

— Хорошо, а до этого случая они давали вам хоть какие-то причины ждать от них подобного?

— Может, прекратим этот бесполезный разговор?

— Я хочу помочь вам разобраться в вашей проблеме и найти ее решение.

— А я вас просил об этом? Я что, похож на человека, который просит о помощи?

— Вы в ней нуждайтесь, но по каким-то причинам это отрицайте.

— Мне не нужна ничья помощь! — восклицает Питер и делает большой глоток напитка. — Мне никто, черт возьми, не нужен! Я сам со всем справлюсь!

— Человек не может быть всегда один. Это социальное существо, которому нужны другие люди, чтобы выжить в этом мире.

— Как-то жил всю жизнь один. И ничего, живой пока что.

[1]нем. Добро пожаловать

35.6

— Послушайте, Питер, неужели вы и сами не понимайте, что поступайте сейчас очень глупо? — недоумевает Карлос. — Поступайте глупо, сваливая вину за смерть девушки на тех, кто в этом не виноват. Глупо обвинять своих друзей в подобной нелепице и обижаться на них. Извините, конечно, но это больше похоже на поведение девчонки, которая напридумала себе бог знает чего и сама же обиделась.

— Они меня предали! Растоптали мои чувства в грязи после того, как я им доверился.

— Да получается, дружок, что это ты растоптал их чувства в грязи, — решительно заявляет Карлос. — Ты вообще понимаешь, что творишь? Понимаешь, как сильно ты их обижаешь?

— С какой стати я должен париться о тех, кому причиняю вред, когда никто не парится о том, что они снова и снова разбивают мне сердце?

— Харе заниматься глупостями, мужик! Пойди к своим друзьям и немедленно извинись перед тем до того, как потеряешь последнюю надежду довериться кому-то и попросить помочь тебе пережить смерть девушки.

— Я ни в чем перед ними не виноват. Пусть они извиняются передо мной. Перед тем как заваливать меня целой кучей сообщений и названивать мне по сто раз на дню.

— Может, этот мир настроен против тебя не просто так? — слегка хмурится Карлос. — Может, это все твоих рук дело? Может,