Серебряная колдунья - Элла Саммерс

— Спасибо, — сказала Калани с широко раскрытыми глазами.

Доминик повернулся к Кассиану.

— А ты, молодой человек? О чём ты мечтаешь?

Кассиан пожал плечами.

— В основном мне просто нравится всё взрывать.

Я вздохнула.

А Кассиан широко улыбнулся.

— Чем больше, тем лучше. Ты понимаешь это, Доминик. Я знаю, что ты понимаешь. То, как ты всё взрываешь… вау! И эти огромные огненные шары! Я хочу научиться создавать огромные огненные шары. Большие, как сверхновые звёзды. Ты можешь научить меня?

— Если хочешь. Как насчёт того, чтобы сделать это после ужина?

— Да!

— Где мы будем практиковаться?

— В гостиной?

— Только если твоя мама не против.

— Я определённо против швыряния огромных огненных шаров в гостиной.

Кассиан вздохнул, как будто я только что отказала ему в элементарном праве человека.

— Как насчёт того, чтобы выйти на улицу? — спросил он Доминика.

— Да, конечно, запускайте огненные шары в лесу, — слабо рассмеялась я. — Особенно в лесу, который окружает наш дом.

Кассиан закатил глаза и сказал Доминику:

— Она слишком много беспокоится.

— Да, — согласился Доминик.

— Настоящие мужчины не устраивают пожаров, с которыми не могут справиться.

— Действительно. Но, возможно, нам стоит поискать более подходящее место для тренировок, — Доминик подмигнул ему. — Ради твоей матери.

— Да, — затем Кассиан сказал мне сладким, чарующим голоском: — Я обещаю, что буду метать огненные шары только тогда, когда это будет уместно.

— Что ж, это облегчение, — сказала я. Хотя я всё ещё была немного обеспокоена тем, насколько расплывчато он может трактовать слово «уместно».

«Я прослежу, чтобы он практиковал магию ответственно».

Я чуть не подскочила со своего места от шока, когда услышала голос Доминика в своей голове.

«Прости, что напугал тебя, Арина».

«Я была удивлена, вот и всё. Я думала, что разрушила связывавшие нас чары».

«Похоже, нам ещё какое-то время придётся побыть вместе, Арина».

«Да. По крайней мере, до тех пор, пока мы не «поймём друг друга». Что бы это ни значило. Разве мы не здесь, вместе, разговариваем, ужинаем? Разве это не означает, что мы понимаем друг друга?»

«Возможно, для снятия чар требуется более глубокий уровень понимания».

«Например?»

«Мы могли бы обсудить эту тему более подробно после ужина», — невозмутимо сказал он.

«Я не приглашаю тебя переночевать, Доминик».

«Я также мог бы вообще не спать, Арина. Я не слишком требователен относительно способа провести ночь».

Я уже собиралась отчитать его за неподобающее поведение, когда он добавил: «Лишь бы я был с тобой».

Он говорил так искренне, с такой искренностью в глазах, что я совершенно забыла, что собиралась сказать.

— Почему они так смотрят друг на друга? — тихо спросила Калани.

— Я не знаю, Калани, но Доминику лучше быть поосторожнее. Когда мама бросает на меня злобный взгляд, это всегда означает большие неприятности.

— Она не бросает на него злобный взгляд, дурачок. Она смотрит на него так, словно хочет поцеловать.

— Фу!

— Это правда!

— Мама сказала не говорить об этом за столом, — напомнил ей Кассиан.

— Она сказала не говорить о неподобающих вещах за столом. Поцелуи не являются неподобающими.

— Являются, когда это делает наша мама, — горячо возразил Кассиан.

— Даже если она целует нашего папу?

Кассиан решительно кивнул.

— Всё равно это отвратительно.

Калани вздохнула.

— Я думаю, это романтично.

Нога Доминика задела мою под столом.

— Романтика тоже отвратительна, — заявил Кассиан.

— Ты говоришь так только потому, что не понимаешь этого, — с ухмылкой произнесла Калани.

— Я и не понимаю, — с гордостью заявил он. — И не хочу понимать. Никогда, — он повернулся ко мне. — Что у нас на десерт, мам?

— Для десерта уже поздновато. Вам завтра в школу. А Доминику пора идти.

— Уже? — пожаловался Кассиан.

— Он очень занятой, очень важный человек.

— Да, я знаю. Все в школе говорят о нём.

— Что говорят? — поинтересовался Доминик.

— Что ты правда важный и занятой человек. И богатый. Особенно последнее. Это правда, что у тебя двести вертолётов?

— Ну, не двести.

— Почему нет?

Губы Доминика дрогнули.

— Строить парковку для двухсот вертолётов — это непрактично.

Кассиан кивнул в знак согласия с его словами.

— Да, я думаю, в этом есть смысл. Ладно, не двести. Хаксли Ананси такой лжец. Но у тебя всё равно много вертолётов?

— Да.

— Круто, — он на мгновение замолчал, а затем добавил: — Не мог бы ты взять меня прокатиться на одном из них?

— Это, безусловно, можно устроить.

— Возможно, это было бы хорошим местом для тренировки наших огненных шаров?

Моё сердце подпрыгнуло в панике от предложения Кассиана.

— Возможно, — сказал ему Доминик, но безмолвно добавил, обращаясь ко мне: «Не надо выглядеть такой обеспокоенной, Арина. Я полностью контролирую ситуацию».

«Ты уверен в этом? Потому что, по-моему, это звучит так, будто ты только что согласился, чтобы вы с Касом поиграли с огненными шарами внутри вертолёта».

«Я сказал «возможно»».

«Что оставляет дверь открытой для катастрофы».

«Ты правда думаешь, что я был бы настолько безрассуден, чтобы устроить пожар внутри вертолёта?»

«Я не знаю, Доминик. Ты был настолько безрассуден, что предложил заняться сексом на моём кухонном столе», — возразила я.

Он усмехнулся.

— Они снова пялятся друг на друга в тишине, — сказал Кассиан Калани.

— Тссс. Я хочу посмотреть, что произойдёт.

— Как ты думаешь, что произойдёт?

Калани издала звуки поцелуя.

И Кассиан ответил звуками рвотных позывов.

— Отвратительно.

— Разве ты не хочешь жить долго и счастливо всей семьёй?

— Конечно. Но только до тех пор, пока это не связано с поцелуями.

— «Долго и счастливо» всегда подразумевает поцелуи.

— Кто это сказал?

— Все книги.

— Книги?

Калани нетерпеливо вздохнула.

— Да, книги. Знаешь, такие штуки, сделанные из листов бумаги, которые люди читают. Часто хранятся в библиотеках.

— Я знаю, что такое книги.

Калани фыркнула.

— Я постоянно пользуюсь книгами!

— О, правда? — воздух затрещал от её веселья. — Тогда ты сможешь сказать мне, где находится библиотека в Академии Авалона.

— Это просто. Она находится в здании «Серебряное Сердце».

На лице Калани промелькнуло удивление.

Улыбка Кассиана была яркой, как солнце.

— Не думала, что я знаю об этом, да? А я знаю. Библиотекарь — самый лучший человек в кампусе, которого можно разыгрывать. Он так возмущается и начинает ругаться, когда его книги оказываются не в порядке.

Я поднялась со стула.

— И на этой ноте я выпровожу Доминика из этого цирка. Прежде чем ты поставил меня в ещё более неловкое положение, — добавила я, многозначительно посмотрев на Кассиана.

Нахальный херувим имел наглость подмигнуть мне.

— Спасибо, что присмотрел сегодня за Калани и Кассианом, — сказала я, когда мы с Домиником вышли из дома. Я закрыла