Двор тьмы - К. Н. Кроуфорд

class="p">— Да, и теперь я живу здесь. Я хотела вернуться, но услышала об открывшейся вакансии и подумала, это мой шанс. Оказалось, библиотекарь больше не может так хорошо летать. В результате аварии на самокате у неё перелом черепа. Итак, я прихожу и говорю: «Знаете что? Мне самое место в библиотеке, потому что у меня отличные интеллектуальные способности. Я могу читать более чем на трёх языках. Английский, древний фейрийский, современный фейрийский и английский, написанный шотландцами».

— Славно.

— Да, я довольно хороша во всём.

Я перекинула волосы через плечо. Я чувствовала странное волнение перед этой церемонией, непривычная к такому вниманию.

— Хочешь пойти со мной на посвящение в рыцари?

— Да, пойдём, — и, не сказав больше ни слова, она зашагала по коридору.

Я поспешила догнать её.

Когда она вышла на лестничную клетку, она бросила на меня озадаченный взгляд.

— Эй, почему в твоей комнате пахло дымом?

Я прочистила горло.

— Я курила.

Мелюзина покачала головой.

— Нет, табаком не пахло. Пахло горелой плотью.

Пока мы спускались, я водила пальцами по каменным стенам и пыталась придумать правдоподобную ложь.

— Я зажарила белку.

Неа. Неа. Не очень хороший вариант.

— Я слышала, огненная демоница уничтожила часть армии тумана, — сказала Мелюзина, когда мы спустились по лестнице. — Это твоя подруга. Но её больше не должно быть в этом мире, не так ли? Я сложила два и два, — прежде чем толкнуть дверь, она долго смотрела на меня. Наконец, она сказала: — Это не моя проблема. Я всего лишь библиотекарь.

Она ступила на Тауэр-Грин, омрачённую тьмой ночи. Магия теней запульсировала вокруг её тела, и она прыгнула через лужайку к белокаменной башне Кайлех.

На мгновение мой взгляд скользнул по Грин к тому месту, где Балерос пронзил моё сердце клинком. У меня перехватило дыхание. Это чувство невесомости пронеслось по моей крови, вызывая головокружение.

Я запнулась, затем снова сосредоточилась на ощущении своих ног на каменистой земле, которое заземляло меня в моменте. Я была здесь, мои ноги твёрдо стояли на земле. Я была жива. Вдох. Выдох.

Затем я тенью метнулась ко входу в башню Кайлех. Дубовая дверь была открыта, и я вошла внутрь.

Шёлковое платье касалось моих ног, пока я шла. Я не привыкла носить такие тонкие ткани, но мне нравилось, как платье облегает моё тело. А ещё больше мне нравилось представлять, каким будет лицо нового Великого Магистра, когда он увидит меня в нём.

Я улыбнулась про себя, входя в Большой зал.

В последний раз, когда я была здесь, я стояла над местом казни, а Мэддан ухмылялся мне, ожидая моей кончины.

Энгус, Мелюзина и остальные выстроились по обе стороны зала, ожидая моего посвящения в рыцари.

Руадан восседал на каменном троне на возвышении, и на его голове поблёскивала серебряная корона.

Может, у Балероса и была армия тумана, но у Руадана была корона и благословение Эмейна. Теперь Руадан правил лондонским Институтом Теневых Фейри.

И, как я и предполагала, его глаза впились в меня, любуясь видом тонкого шёлкового платья. Улыбка тронула мои губы. Может, он и был здесь правителем, но у меня имелась своя власть над ним, и я хотела посмотреть, как далеко я смогу зайти.

Я никогда не хотела быть истребителем чар, никогда не представляла себя блюстительницей законов. Но сейчас, когда я шла вглубь зала пред Руаданом, меня охватил трепет.

Теперь я была на своём месте.

Руадан поднялся, когда я подошла к нему, и вытащил свой меч. Прямо перед возвышением я опустилась на колени на каменный пол. На этот раз я не возражала преклонить колени.

Руадан встал надо мной и заговорил на древнем языке фейри. Я не могла понять, что именно он произносит, но пока он говорил, вокруг меня закружилась звёздная магия. На мгновение я почувствовала, что снова падаю, но сосредоточилась на ощущении своих коленей и голеней на каменном полу.

Когда Руадан легонько стукнул мечом по моему плечу, мои мышцы наполнились силой. Наконец, он приказал мне подняться. Я встала, глядя в его фиалковые глаза. Я почти уверена, что увидела в них блеск гордости.

Затем он наклонился и прошептал мне на ухо:

— Что ты такое, Арианна?

Я улыбнулась ему, затем повернулась, чтобы уйти.

Давайте посмотрим, как хорошо Призрак справляется с тем, что его держат в неведении.

Продолжение следует…

Чтобы не пропустить продолжение этой серии, а также прочитать другие серии автора, переведенные нами, подписывайтесь на наши сообщества:

ВК: https://vk.com/vmrosland

Телеграм: https://t.me/rosland_translations