Безжалостные наследники - Ана Уэст

Я напряжённо ждала, когда дверь наконец откроется.

В комнату вошёл мужчина и огляделся, слегка приоткрыв рот. Я не смогла удержаться и закатила глаза. Многие молодые люди, приходившие к моему отцу, были ослеплены богатством. Количество раз, когда мне приходилось наблюдать, как взрослые мужчины из кожи вон лезут, чтобы угодить моему отцу, просто возмутительно.

Этот мужчина был на несколько лет старше меня. У него была щетина, но она была такой, что я поняла: он специально её не сбривает. Его брюки не были наглажены, я видела складки даже отсюда. Его рубашка была такой же небрежной, немного великоватой и свисала с его узких плеч. Была предпринята попытка завязать галстук, хотя даже я могла бы завязать его лучше. В целом, я не была впечатлена. И мой отец тоже.

— И? — Спросил мой отец. Его голос звучал громко и властно. Несмотря на то, что он не был таким уж импозантным, он определенно знал, когда и как использовать свой вес. Его пронзительные тёмные глаза были устремлены на незваного гостя.

— Меня зовут Маркус Руссо, — сказал мужчина, делая шаг вперёд.

Рука Матео потянулась к кобуре с пистолетом, которую он прятал под пиджаком. Мои собственные пальцы так и тянулись к оружию. Маркус перевёл взгляд на Матео. Тот побледнел и тут же остановился.

— И ты здесь, потому что... — Отец протянул это слово, выжидая.

Мужчина вздёрнул подбородок, демонстрируя храбрость.

— Я хочу вступить в ваши ряды...

Я могла бы поклясться, что от этих шести слов из комнаты выбили весь воздух. Отец замер, его лицо застыло в хмурой гримасе. Матео нахмурился и пристально посмотрел на мужчину. Нельзя просто так попросить о зачислении. Так не делается. У тебя должны быть рекомендации, опыт или хотя бы профессия или навык, которые помогут семье. Этот парень выглядел так, будто до сих пор жил в подвале у матери и работал в бакалейной лавке на углу. И он пришёл прямо к боссу, без предварительной записи, чтобы просто… попросить?

У этого парня были яйца. Надо отдать ему должное.

Отец поднял руку. Матео откинулся на спинку стула, не вынимая пистолет.

— С чего ты взял, что мы тебя примем? — Спросил отец. Его голос был тихим и смертоносным. Я напряглась. Я слишком хорошо знала этот голос.

Этому человеку лучше бы привести вескую причину, иначе он будет мёртв через две минуты.

— Я знаю то, чего не знаете вы, — ответил Маркус, всё ещё пытаясь сохранять видимость храбрости.

В глазах моего отца мелькнул мрачный огонёк.

— Значит, ты думал, что можешь ворваться сюда и обменять эту информацию на место в семье?

Вероятно, Маркус думал именно так.

Но сейчас храбрость Маркуса дала трещину.

— Нет, я...

— Информация в обмен на должность или безопасность – это то, что мы называем стукачом. — Мой отец улыбнулся. — Змея. А кто бы стал доверять змее?

Маркус заметно побледнел.

— Вот что я тебе скажу, — сказал мой отец, наклоняясь вперёд. Его пальцы переплелись, глаза поверх сжатых кулаков хищно следили за Маркусом. — Ты расскажешь мне, какая у тебя есть информация, а я решу, позволю ли я тебе уйти отсюда живым.

Маркус втянул воздух и бросил взгляд на дверь.

— О, можешь попробовать сбежать. Пожалуйста. Но я могу гарантировать, что ты не успеешь сделать и пяти шагов, — сказал мой отец, злобно ухмыляясь.

Маркус сглотнул, и его кадык задвигался.

— В-в-вы знаете Марко Кателлони?

Матео резко взглянул на моего отца.

— Конечно, знаем. Вопрос в том, откуда ты его знаешь?

— Потому что я работаю с ним.

Марко Кателлони был одним из наших осведомителей. Он работал в отделе выдачи разрешений и был одним из самых продажных ублюдков, которых я знала. Мой отец уже некоторое время давал ему взятки, особенно во время заключения нового контракта на строительство башни. Он также сообщал о Скарано в доках, поскольку его кабинет находился на том же этаже, что и кабинеты тех, кто следил за бухгалтерскими книгами доков.

— И что насчёт Марко? — Спросил отец с уже знакомым скучающим выражением лица. Для него не было новостью, что Марко что-то натворил. Марко вечно попадал в неприятности, и обычно нам приходилось его выручать.

— Ну, он не просто снабжает вас информацией о Скарано. Он и им даёт информацию о вас.

Я ахнула, чуть не выдав себя. Матео бросил взгляд на решётку, а затем снова посмотрел на Маркуса. Если это правда, значит, Марко был двойным агентом. Скарано были нашими злейшими врагами. Эти жалкие головорезы постоянно пытались ограбить наши грузы в доках. Мы теряли миллионы, когда им это удавалось.

Глаза моего отца вспыхнули, а лицо покраснело.

— Что ты сказал?

Маркус глубоко вздохнул, вероятно, уже жалея о том, что постучался в нашу дверь.

— Он продавал информацию о вас и вашем бизнесе Скарано. Они знают о поставке, которая состоится послезавтра. Потому что он им рассказал.

Ни отец, ни Матео никак не отреагировали. Они играли в эту игру уже давно, но я заметила, как отец, слегка сжал кулаки.

— И откуда ты это знаешь?

— Он заплатил мне за молчание, когда я застукал его за просмотром записей.

— Дай угадаю, — медленно произнёс мой отец, — ты взял деньги и пришёл сюда при первой же возможности.

Ресницы Маркуса затрепетали. Он засунул руки в карманы, чтобы скрыть дрожь.

— Я пришёл, чтобы предупредить вас. Это должно что-то значить.

Отец подал знак Матео. Тот наконец достал свой любимый пистолет Smith & Wesson M&P. Поднявшись, Матео направил ствол на Маркуса.

— Предупреждение не предполагает переговоров, — наконец сказал отец. — Спасибо за предупреждение. А теперь уходи, пока тебя не вынесли отсюда в чёрном мешке. Не так уж много нужно, чтобы создать впечатление, будто ты вломился в дом, и, в конце концов, я просто защищал свою собственность от потенциального убийцы.

Маркус не сводил глаз с пистолета.

— Уходи, — прорычал Матео, указывая стволом на дверь.

Маркус подчинился, хотя, наверное, только я заметила вспышку гнева в его глазах. Отец наблюдал за тем, как он уходит, и закрыл за ними дверь. Отец подошёл к книжной полке, налил себе виски и прислонился к столу спиной