Безжалостные наследники - Ана Уэст

— Что за листок бумаги?

На мгновение он почти поймал меня. Всего на долю секунды я подумала, что ошиблась, и он не рылся в моей машине и не нашёл листок бумаги, и я только что выдала важную информацию.

Но потом я увидела ухмылку.

— Ты думаешь, это смешно? — Огрызнулась я.

Улыбка Данте исчезла.

— Нет, это не так. Я знаю, что ты пытаешься сделать.

То, как он это сказал, заставило меня насторожиться.

— Ты бы сделал то же самое, если бы это был твой отец.

— Ты права, — кивнул он, — вот почему я помогаю тебе.

Я уставилась на него.

— Ты...…что?

— Я помогу тебе выяснить, кто это сделал.

Я всё ещё спала? Это был сон? Я поёрзала на сиденье, и тупая боль пронзила мой позвоночник. Нет. Это был не сон. А значит, Данте действительно сказал эти слова.

Я настороженно посмотрела на него.

— Зачем тебе мне помогать?

— Чтобы доказать тебе, что это сделала не моя семья. — Он сказал это так искренне, так честно, что мне почти захотелось ему поверить.

Почти.

Возможно, он просто лгал, чтобы сбить меня со следа. Он был готов сказать что угодно, сделать что угодно, чтобы защитить свою семью, и, что бы ни значилось в официальных документах, меня это не касалось. Я не могла ему доверять. Особенно после того, как он буквально запер меня в нашей квартире.

Но я не могла ему об этом сказать. Я начала обдумывать, что могло бы произойти, если бы он просто поверил, что я ему доверяю. Как много он бы рассказал, если бы думал, что я с ним сотрудничаю? Я не могла упустить эту возможность, особенно если всё ещё подозревала Скарано в возможном убийстве.

— Что ты здесь делаешь? — Я решила сменить тему.

— Я поговорил с одним своим знакомым, который слышал о парне, который грозился отомстить твоему отцу за то, что тот отклонил его предложение о вступлении в ряды.

Я нахмурилась. Я не могла вспомнить… А. Чёрт. Тот парень, Маркус, – тот, что дал нам информацию о крысе.

Данте заметил, что я вспомнила, о ком он говорит.

— Значит, он и к вам приходил. Вот почему ты была в клубе той ночью. Чтобы убрать Марко.

— Да, — медленно произнесла я. Я не видела ничего плохого в том, чтобы рассказать ему правду о том, почему я была в клубе. — А потом, если я правильно помню, тебе пришлось всё испортить.

Это вызвало у него лёгкую улыбку.

— Если ты считаешь, что я всё испортил, то пожалуйста.

Я фыркнула.

— Я не это имела в виду. — Оглядев улицу, я спросила: — Итак, почему ты здесь?

Он бросил на меня быстрый взгляд.

— Как ты вообще меня нашла?

О, да ладно.

— Я просто хороший следопыт, — сказала я, перекидывая волосы через плечо.

— Ты установила трекер в мой телефон, не так ли?

Технически, он был в его телефоне. Но если он собирался разобрать свой телефон в поисках трекера, которого там не было, то это его проблемы.

— Может быть. Ты не мог бы просто ответить на мой вопрос?

Он вздохнул.

— Я здесь, потому что здесь живёт Маркус.

Я взглянула на квартиры над нами.

— Не там, — раздражённо ответил Данте. — Внизу. Ты действительно думаешь, что я стал бы парковаться прямо перед его домом?

Я проследила взглядом за тем, куда указывал его палец. Он указал на захудалый район на другой стороне улицы. Конечно. Крыса могла жить только в канализации. Это имело смысл.

— Ты следил за ним. — Это был не вопрос, но Данте всё равно ответил.

— Да. Но он весь день не выходил. Поскольку у него был выходной, я подумал, что он хотя бы займётся чем-нибудь интересным. Может, пойдёт и встретится с тем, кто заплатил ему за убийство твоего отца.

Я нахмурилась.

— О чём ты говоришь?

— Ну, копы не стали расследовать пожар и через десять минут назвали его несчастным случаем. Это говорит мне о том, что им, скорее всего, заплатили. Ты же знаешь, где живёт Маркус. Этот парень работает на заправке. У него не было бы денег, чтобы откупиться от целого отдела, особенно когда твои родители, твоя мама, могли бы просто заплатить больше и вернуть их лояльность.

Я не обратила внимания на его оговорку, когда он упомянул моих родителей во множественном числе, а не только мою мать.

— Так… ты думаешь, что кто-то дал ему денег, чтобы провернуть всё это?

Он кивнул.

— Я думаю именно так.

В этом был смысл. На самом деле я была впечатлена тем, что Данте зашёл так далеко. У Маркуса был мотив. Я видела, как он разозлился, когда мой отец выгнал его. Но Данте был прав. Не похоже, чтобы у Маркуса были лишние деньги, чтобы совершить убийство и так хорошо его замести. И, честно говоря, я не думала, что этот парень такой умный.

Я имею в виду, ты распускаешь слухи о том, что хочешь отомстить одному из самых влиятельных и опасных людей в городе? Сразу после того, как ты пошёл к нему, чтобы сдать другого сообщника, а потом предложил присоединиться? Маркус был слишком очевидной целью. Должен был быть кто-то ещё.

Данте самодовольно улыбался мне. Придурок. Конечно, он хвастался тем, что опередил меня. В убийстве моего собственного отца, ни больше ни меньше.

— В чём именно заключается твой план? — Спросила я. — Потому что, если ты следишь за ним, у тебя же должен быть план.

Его самодовольное выражение лица померкло.

— Не совсем.

— Не совсем? Что это значит?

— Это значит, что я всё ещё обдумываю ситуацию. Я просто хотел сегодня присмотреться к этому парню.

— То есть у тебя даже нет плана? Да?

— Туше.

Я повернулась лицом к дороге и прищурилась.

— Какой из них его дом?

— Первый справа.

Я бросила на него взгляд. Таунхаус выглядел так же, как и все остальные. Те же потрескавшиеся кирпичные стены, те же гниющие подоконники с тяжёлыми железными решётками на окнах. Однако свет был выключен.

— Данте, — медленно произнесла я, — ты хоть проверил, дома ли он?

Его молчание было достаточным ответом.

— Я не...

— Ты издеваешься? — Спросила я,