Возрождённые - Нора Томас

Не говоря больше ни слова, я разворачиваюсь и направляюсь обратно к своей команде. Когда в подобных ситуациях никому не угрожает опасность, мы обычно просто подстраховываем тех, кому нужна помощь. Пока остальные помогают другим бригадам, я ищу Варда, чтобы узнать, где я могу пригодиться.

Нас ждет долгая ночь, и чем больше рук задействовано, тем быстрее мы выберемся отсюда. Сейчас я не могу позволить страху и тревоге взять верх. Вода на огонь — вот единственное, на чем я должен сосредоточиться, пока не вернусь домой к ней.

Нам понадобилось три часа, чтобы полностью потушить дом. Еще два — чтобы вычистить все снаряжение, оборудование и инструменты. К моменту смены дежурства я держусь на ногах из последних сил.

Я выхожу из части, когда рядом со мной подбегает Стил.

— Эй, лейтенант, ты в порядке? — спрашивает он, и в его голосе слышится тревога.

— Да, а что? — отвечаю я, не понимая, к чему он клонит.

— Лейтенант Бирн, при всем уважении, мы только что потушили пожар прямо через дорогу от твоего собственного дома. У твоей девушки. Как ты вообще можешь быть в порядке? — его брови хмурятся, пока он пытается понять, как я все это перевариваю.

Я решаю быть с ним честным. Он спросил открыто и по-мужски, так что почему бы нет.

— Я должен быть в порядке. Смогу все выплеснуть минут через десять, когда окажусь дома с ней. До тех пор все это дерьмо остается запертым внутри.

Он явно ошарашен моей прямотой.

— Но как? Как ты вообще так быстро переключаешься? Я сам чуть с ума не сошел из-за тебя, а ты вел себя так, будто просто выполняешь работу.

Я хлопаю его по плечу.

— Мужик, где ты был, когда я раньше не мог сосредоточиться на деле, потому что все время думал о ней? Она в безопасности. Сейчас она у меня в кровати и ждет меня. Все остальное — просто вещи. Пока она у меня есть, я могу потерять все и все равно буду в порядке.

Он кивает, обдумывая мои слова.

— Логично. Ты, конечно, крепкий ублюдок, лейтенант.

— Спасибо. А теперь я поеду домой, к своей девушке. Выспись, и увидимся через пару дней.

На этом мы расходимся, и я еду домой. Дорога короткая. Когда я подъезжаю к дому и выхожу из машины, мой взгляд сам собой останавливается на другой стороне улицы — там, где всего двадцать четыре часа назад стоял дом Эль. Одна только мысль о том, что она могла оказаться внутри, сжимает грудь и заливает кровь парализующим страхом.

Я больше ни секунды не могу находиться вдали от нее. Сегодня ей нужно идти в спортзал, так что весь день мы и так не сможем провести вместе. Двигаясь быстро и бесшумно, я прохожу по дому и захожу в спальню. Еще до того, как успеваю пересечь комнату, слышу ее тихие всхлипы. Сбрасывая одежду на ходу, я остаюсь в одних боксерах к тому моменту, как забираюсь в кровать позади нее. Одна рука обвивает ее за талию, а другая проскальзывает под подушки.

— Тссс… Все хорошо, Бу. Я рядом, — шепчу я, уткнувшись лицом в затылок ее шеи, пока она изо всех сил старается сдержать всхлипы, будто я этого не замечаю.

Да уж, не выйдет.

Я не задаю вопросов, ответы на которые и так знаю. Я понимаю, что не так. Она только что потеряла, черт возьми, дом. А я едва не потерял ее. Меня пробирает дрожь от одной мысли о том, что мог приехать туда, пока она была внутри.

Она поворачивается в моих руках, и ее заплаканные глаза встречаются с моими.

— Все пропало. Там были фотографии моей мамы, Салли, — всхлипывает она, уткнувшись лицом в мою голую грудь.

Грудь будто наполняет пустота, пока я держу в объятиях женщину, которую люблю, и чувствую, как она скорбит по тем вещам, что связывали ее с матерью и сгорели сегодня. Я буду держать ее столько, сколько понадобится. Пусть забирает из меня каждую каплю силы, если это хоть немного облегчит боль. Про себя я отмечаю, что нужно позвонить Роуэну позже и убедиться, что наши семейные реликвии и воспоминания о родителях хранятся в огнеупорных сейфах.

— Мне так жаль, малышка. Хотел бы я сделать так, чтобы тебе стало хоть немного легче, — шепчу я, прижимаясь лицом к ее макушке и вдыхая ее запах, пока не чувствую ее буквально до кончиков пальцев на ногах.

Эль обожает, когда я так делаю — я всегда это понимаю по тому, как она прижимается ко мне еще ближе.

Она даже не догадывается, что да, я действительно делаю это потому, что люблю ее запах, но еще и потому, чтобы убедиться, что от нее не пахнет сиропом. Так я понимаю, что уровень сахара у нее зашкаливает. Dexcom — штука удобная, но я ей не до конца доверяю. Техника дает сбои сплошь и рядом.

Она пахнет кокосом и морским бризом — точно так же, как от ее шампуня и геля для душа. От нее пахнет самым безопасным местом на свете. От нее пахнет единственной девушкой, которую я когда-либо любил.

— Все нормально, — шмыгает она носом и садится. — У меня сегодня куча дел. Пора собираться.

Эль выскальзывает из моих рук, прежде чем успеваю дотронуться до нее, и поднимается с кровати.

— Эль, ну пожалуйста. Мы справимся со всем вместе. Просто дослушай меня. Прошу тебя, — мой голос срывается, превращаясь в мольбу.

— Я не могу. А ты иди спать. Ты ведь всю ночь не сомкнул глаз. Мне нужно позвонить Папе, потом связаться с кем-нибудь, кто сможет объяснить, как все это вообще началось. И еще нужно позвонить в страховую и разобраться со всем остальным. Придется понять, как вписать тренировки между всем этим. У меня просто слишком много дел. Так что ты отдохни, а я поговорю с тобой, когда ты проснешься.

Прежде чем я успеваю что-то ответить, она уже выходит из комнаты. А когда я дохожу до входной двери, она сворачивает с улицы и уезжает.

Какого хрена.

Глава 27

Прошло шесть дней с тех пор, как я получила сообщение о том, что должна расстаться с Салли. Шесть дней, как сгорел мой дом. Это не совпадение. Он напоминает мне, насколько