Тот, кто нарушает - Стефани Альвес

Мы сворачиваем за угол, и наконец показывается бар. На улице уже очередь, люди толпятся на тротуаре, их дыхание превращается в пар на холоде.

Аврора смотрит на меня:

— Ты решила, что будешь делать?

Я медленно выдыхаю:

— Не знаю.

— Что ж, лучше поторапливайся с решением, — отвечает она, ослепительно улыбаясь вышибале. Тот мельком глядит на наши поддельные ID и пропускает внутрь.

Внутри нас обдает жаром. Запах пота, дешевой выпивки и одеколона.

Я сканирую толпу и замираю, когда вижу его.

Райан стоит у бильярдного стола с бокалом в руке, и на его лице эта дурацкая, расслабленная ухмылка. Его окружила стайка девчонок, которые ловят каждое его слово. Одна положила руку ему на плечо. Другая наклонилась слишком близко. Все они выглядят идеально. И самое худшее?

Ему, кажется, вполне комфортно.

В желудке все скручивается.

И я ненавижу себя за это чувство.

Это глупо. Я знала, что это несерьезно.

Повторяла себе сотню раз. Просто веселье. Без обязательств. Но все равно…

Боль в груди нарастает. Я чувствую на себе взгляд Авроры, но не могу оторвать глаз от него.

Мысль о том, что он может быть с кем-то другим? Раньше это было гипотетически. Вопрос. Тест.

Но сейчас это реально. Это происходит прямо передо мной.

У меня нет права злиться. Никакого. Но это не останавливает едкое, горькое чувство, подступающее к горлу.

Аврора прослеживает за моим взглядом и присвистывает:

— М-да.

Я не отвечаю. Не нужно.

— Ты как? — ее голос смягчается.

Я киваю, хотя ответ — однозначное «нет». Ни капли не в порядке.

Она изучает меня, пытаясь понять, вру ли я. Вру.

— Хочешь уйти? — спрашивает она, кладя руку мне на плечо.

Да. Я хочу уйти. Хочу притвориться, что ничего не видела, что мне плевать, что я не пытаюсь сейчас изо всех сил не запустить в него бильярдным кием через весь зал.

Но вместо этого я качаю головой:

— Нет. Давай выпьем.

Она не настаивает. Просто идет вперед, проталкиваясь сквозь толпу. Я следую за ней, глядя куда угодно, только не на него.

Мы пробираемся к стойке, Аврора заказывает выпивку. Я обхватываю пальцами стакан и делаю долгий глоток. Жжение помогает. Вроде бы.

Я краем глаза — хотя все тело велит этого не делать — бросаю взгляд в его сторону. И в ту же секунду вижу, что Райан смотрит на меня.

Его ухмылка становится чуть шире, и мое сердце, как идиот, делает кувырок.

Мне стоит отвернуться. Притвориться, что я не видела, как по нему сохнут пять девчонок. Притвориться, что мне все равно.

Но я не отворачиваюсь. Я продолжаю на него смотреть.

Он что-то говорит девушке перед ним. Она отвечает, улыбаясь, но его внимание уже не на ней. Оно на мне.

Сердце уходит в разнос, когда он идет ко мне, расталкивая людей, и останавливается передо мной.

Он изучает мое лицо, и его уверенность чуть гаснет, когда я молчу.

— Ты притихла.

Я пожимаю плечом.

— Особо нечего сказать.

Ложь. У меня слишком много слов. Все они застряли в горле.

Райан не отвечает сразу. Он просто наблюдает за мной, слегка склонив голову.

Я собираюсь развернуться и уйти, но прежде, чем я успеваю, его пальцы переплетаются с моими.

— Райан…

— Пойдем со мной. — Его рука слегка сжимается, но он не тянет, просто ждет, давая мне выбор.

Я медлю, сердце колотится в груди каждую секунду, пока он смотрит на меня. Мне стоит сказать «нет». Но мои ноги уже идут за ним.

Он ведет меня сквозь толпу. Музыка затихает, когда мы уходим вглубь помещения, где неоновые огни над головой окрашивают его в синий, красный и золотой.

Затем он затягивает меня в туалет и закрывает за нами дверь.

Тишина. Слишком тихо. Слышны только глухие басы, пробивающиеся сквозь стены, и звон в ушах.

Райан отпускает мою руку и прислоняется спиной к раковине.

Я скрещиваю руки на груди. Я стараюсь не смотреть на то, как закатаны его рукава, открывая вид на его предплечья, которые должны быть запрещены законом. Я не смотрю на то, как джинсы сидят на его бедрах.

Я не смотрю.

Хотя на самом деле — смотрю.

И когда наши взгляды встречаются, я понимаю: он это заметил.

— Что случилось? — спрашивает он, не сводя с меня глаз.

— Ничего, — отвечаю я, отводя взгляд. Потому что, если я продолжу смотреть на него — на эти дурацкие глаза и еще более дурацкую линию челюсти — я забуду, что злюсь.

Я должна уходить, а не позволять ему запирать меня в полумраке, будто я принадлежу ему. Будто мы — это «мы».

Райан медленно выдыхает и запускает руку в волосы.

— Да ладно тебе, Белс. Скажи мне, почему ты на меня не смотришь.

— Я так больше не могу, — выпаливаю я.

Его брови ползут вверх, на лице отражается замешательство.

— Что?

В груди все сжимается, слова кажутся тяжелыми, но я заставляю себя их произнести.

— Я… я хочу это прекратить.

Наступает тишина. Кажется, комната сужается, а воздух становится гуще с каждой секундой. Он не отвечает сразу, просто смотрит на меня, пытаясь понять, серьезно ли я.

Его челюсть сжимается, на щеке играет желвак. Мое сердце колотится, но не от страха. А от того, что я знаю, что будет дальше. Я слишком долго обманывала себя, убеждая, что это может перерасти во что-то большее.

— Ты был прав, — говорю я тише. Я сглатываю, пытаясь сохранить самообладание. — Я не могу просто трахаться. Думала, что смогу, но…

Слова обрываются, я не могу закончить. Мне не стоило позволять всему этому зайти так далеко.

Лицо Райана каменеет, озорной блеск в глазах исчезает, и он начинает мерить шагами комнату. Его шаги — единственный звук в тишине, каждый из них отдается эхом в моей голове.

Я наблюдаю за ним, кусая губу. В животе все скручивается, но я не могу забрать слова назад.

— Не можешь просто трахаться? — спрашивает он, качая головой. — Этого ты хотела.

— Знаю, — киваю я, резко выдыхая. — Я думала, что справлюсь, — бормочу я. — Но я ошиблась. Я… — Я сглатываю, в горле пересохло. — Я старалась не влюбляться. Правда. — Я чувствую ком в горле. — Но я влюбилась. И больше не могу притворяться, что это не так.

Райан замирает на месте, глядя на меня. Напряжение в комнате такое, что трудно дышать. Мне кажется, воздух стал свинцовым, и я уже жалею, что не промолчала. Но слово сказано.

Его взгляд скользит по моему лицу, будто