Медовая ловушка - Тейт Джеймс

— Ну вот, это мой официальный звонок, чтобы сказать, что я всё ещё жива. И в безопасности... — Это было действительно все, что я могла ей сказать, и она это знала.

Тем не менее, она разочарованно фыркнула. — Жива, конечно. Но ты ранена?

У меня вертелось на кончике языка рассказать ей о том, что в меня стреляли и о взрыве в отеле, но любые подробности дали бы ей ключ к разгадке моей миссии, а это прямо нарушало законы Гильдии о секретности. Я никогда не должна была говорить Леону, что в меня стреляли или что я была в Праге. Но я не могла исправить прошлое, поэтому мне пришлось списать это на неосторожные ошибки, допущенные в состоянии шока. Я также должна была молиться, чтобы Леон не был приверженцем правил и не сообщил обо мне.

— Я в порядке, Джуд, — ответила я с легким вздохом. — Просто хотела позвонить тебе и поболтать о… чем угодно. Как сегодня прошла работа, кроме того, что Франклин был придурком?

Джуд сделала короткую паузу, как будто хотела сильнее подтолкнуть меня к ответам, но она понимала как все устроено, поэтому, слегка вздохнув, она рассказала последние сплетни за день, проведенный в старейшей частной библиотеке Эдинбурга. Мы с Джуд дружили с двенадцати лет, познакомившись в школе-интернате в Вермонте. Она жила и работала в Шотландии уже более десяти лет, но почему-то до сих пор не могла избавиться от своего американского акцента, который, казалось, всегда приводил к милым историям о людях, с которыми она общалась в течение дня.

Я завидовала ее нормальной жизни.

Но я была наемником Гильдии до мозга костей. Для меня не было варианта быть "нормальной". Это была работа… или смерть. Можете называть меня сумасшедшей, но у меня не было никакого желания встречаться с палачом в ближайшее время.

Мне нужно было разобраться с беспорядком в Праге. Как можно скорее. Потом вернуться к работе.

4

Дэнни безостановочно ехала между Прагой и Краковом, почти не останавливаясь, даже когда меняла машины. Это было впечатляюще, но не дало мне возможности исследовать ее миссию, в результате которой она была подстрелена.

Я не мог позволить себе потерять её из виду даже на секунду. Она была слишком хороша в своём деле, и если я не буду осторожен, она исчезнет. Поэтому я заставил себя оставаться терпеливым и подождал, пока она не окажется в здании хотя бы на пятнадцать минут, прежде чем расслабиться и достать свой компьютер.

Первое, что я проверил после взлома главного сервера Гильдии, были невыполненные заказы на убийство. Я был не единственным палачом Гильдии, но я был просто лучшим. Так что, возможно, ее работу получил кто-то другой, и я коротко вздохнул с облегчением, когда не нашел ее имени в списке.

По крайней мере, это было уже что-то.

Следующая область, к которой я получил доступ, была сложнее. Дэнни ДеЛуна родом из Франции. Она выросла в приюте, принадлежащем Гильдии, в Лионе, так что находилась под властью Эммануэля Бланше. Это означало, что только Эммануэль Бланше и члены его внешнего круга имели доступ к точной миссии, на которой находилась Дэнни.

— Ублюдок, — выругался я, наткнувшись на новый фаервол. Этот параноик обновил свои системы с тех пор, как я в последний раз просматривал его файлы. Застонав, я бросил свои очки без рецепта на пассажирское сиденье и провел рукой по лицу. Почему Дэнни не могла быть под началом такой тупой участницы Круга, как Кэрол Этвуд? Ее системы были так плохо защищены, что шестилетний ребенок мог взломать их незамеченным.

На седьмом этаже многоквартирного дома зажегся свет, и я уставился на него, гадая, не там ли остановилась Дэнни.

Почему я был так чертовски очарован ею? Она была привычкой, от которой, как я думал, я избавился годом ранее, когда поставил флажок не назначать между нашими файлами в базе данных Гильдии, но вот я здесь. Один гребаный телефонный звонок от нее, и мое любопытство - моя одержимость - вернулась сильнее, чем когда-либо.

Моим лучшим объяснением было то, что она была просто слишком хороша, чтобы быть правдой. Она была идеальным наемником Гильдии… а никто не был совершенен. Тот факт, что я попросил провести с ней полдюжины миссий, некоторые из которых охватывали недели утомительного наблюдения, когда нечего было делать, кроме как тусоваться и болтать, но все еще не раскусив ее? Да, это превращалось во что-то нездоровое. Вот почему я отрезал себя и выбросил ее из головы на большую часть года.

— Итак, если хорошенькая малышка Дэнни ДеЛуна так чертовски идеальна, — пробормотал я себе под нос, все еще глядя на многоквартирный дом, — тогда почему она думает, что кто-то нацелился на нее?

Должно быть, она нарушила правило. Это было единственное объяснение. Членов Гильдии не убивали просто так; ассасины, в частности, были чертовски ценны. Требовались годы обучения, которое стоило денег. Они были далеко не одноразовыми. Она была далеко не одноразовой.

Вздохнув, я оторвал взгляд от освещенной квартиры и вернулся к своему компьютеру. Может быть, это помогло бы, если бы я мог хотя бы выяснить, какой работой она занималась в Праге.

Отказавшись от взлома Эммануэля Бланше - на данный момент - я вместо этого направил свои усилия на одного из его внешнего круга. Жак Лавинь был наиболее вероятным кандидатом на выполнение миссий в этой области, так что именно на него я нацелился следующим.

Несколько мгновений спустя мой ноутбук издал радостный звук, когда я получил доступ к цифровой базе данных Жака, и я ухмыльнулся. — Идиот. Ладно, давай посмотрим...

Мне пришлось пролистать журналы заданий за несколько недель назад, но потом я заметил идентификационный номер Дэнни - 3982 - рядом со ссылкой на задание. Двойной клик по файлу, быстрый просмотр деталей… и ничего подозрительного. Обычный, рутинный заказ на устранение средненького алжирского мафиози - даже не босса - который скрывался в Праге вместе со своей подружкой.

— Как получилось, что эта работа пошла насмарку? — Я размышлял вслух. Не говоря уже о бомбе в отеле. Должно быть, кто-то выследил ее после перестрелки.

По какой-то причине, которую я не мог объяснить, мне не хотелось уезжать и оставлять Дэнни одну. Поэтому