Медовая ловушка - Тейт Джеймс

я отвлек себя, выяснив, кому принадлежала конспиративная квартира, в которой она находилась. Сайт не принадлежал Гильдии, но это имело смысл, если она думала, что кто-то нацелился на нее. Вместо этого он принадлежал колумбийскому наркодельцу по имени Карлос.

Как, черт возьми, она с ним связалась? Парень?

Еще десять минут изучения Карлоса подсказали мне, что Дэнни, должно быть, познакомилась с ним по работе три года назад, но в то время она работала на его конкурента. Это был захват информации, скорее всего, медовая ловушка, учитывая то, что я знал о специальности Дэнни.

Значит, они просто продолжали спать вместе после завершения миссии? Более того, почему эта идея беспокоила меня?

— Черт возьми, — пробормотал я, потирая лицо рукой. Я просидел возле многоквартирного дома больше часа и не видел, как она уходила. Я должен был предположить, что она осталась дома на ночь. Черт возьми, она, вероятно, не выйдет из здания в течение следующих двух недель, пока ее пулевое ранение не заживет.

Это было то, что я бы сделал.

Барабаня кончиками пальцев по рулю, я принял решение вернуться в Прагу. Но не раньше, чем подключился к нескольким камерам видеонаблюдения вокруг жилого дома и настроил себе функцию распознавания лиц. Если Дэнни выйдет из здания, одна из этих камер засечет ее и оповестит меня.

Да, я знал, как это выглядит. Я уже был на грани того, чтобы стать настоящим сталкером.

Да и чёрт с ним. Раз уж я пролетел полмира, зачем останавливаться сейчас? Именно поэтому я развернулся и поехал обратно в Прагу. Хотелось осмотреть место засады, проверить, не осталось ли там каких-нибудь зацепок. Может, даже удастся найти мафиози, которого можно допросить с пристрастием. Это было бы весело.

Воодушевлённый этой мыслью, я почти не заметил, как пролетело время в дороге. Копаясь в журналах заданий, я нашёл несколько адресов в Праге, которые принадлежали или часто посещались целью Дэнни, и, судя по звукам на фоне, когда она звонила, предположил, что всё случилось на складе рядом с частным аэродромом на окраине города.

И действительно, мигающие огни полиции Чешской республики подтвердили мою догадку, когда я приблизился.

Я подъехал прямо к полицейским машинам и припарковался рядом с ними, как будто имел полное право находиться там. Быстро покопавшись в сумке с ноутбуком, я нашел удостоверение личности, которое мне понадобится, и снова надел очки.

Прочистив горло, я вышел из машины и целенаправленно направился к огороженному лентой месту преступления. Мой взгляд охватывал все, что попадалось на глаза. Машины, изрешеченные пулями, битое стекло, пятна крови… да, это было подходящее место. Это не было похоже на обычный безупречный стиль Дэнни, но это соответствовало тому, что в нее стреляли.

Один из местных полицейских заметил меня и подбежал, чтобы, несомненно, сказать мне убираться к черту с места преступления, но я показал ему свой поддельный идентификационный значок, прежде чем он успел заговорить.

— МУС? — хмыкнул полицейский. — Это только что стало еще интереснее.

Я одарил его улыбкой и пожал плечами. — Просто иду по следу. Не возражаешь, если я осмотрюсь? — Мой британский акцент был не идеален, но его было достаточно, чтобы пройти мимо. Американец, работающий в Международном уголовном суде, произвел бы на этого человека гораздо большее впечатление, чем британец.

— Займись этим, друг, — сказал мне коп, махнув рукой за спину. — Впрочем, найти особо нечего. Похоже, разборки мафии вышли из под контроля, и ни одного человека не осталось в живых для допроса.

Это было похоже на правду. Даже раненая и истекающая кровью, Дэнни была профессионалом. Она бы не оставила за собой хвостов. Разве что того, кто проследил за ней до отеля.

Я задумался: а вдруг эта бомба была не делом рук алжирских мафиози? Может, её подложил тот, кто их предупредил? Надо будет проверить журналы поездок людей из ближнего круга Эммануэля Бланше. Они были наиболее вероятными подозреваемыми.

Осмотр места преступления не дал мне ровно ничего, с чем можно было бы поработать, и это расстраивало. Мне не терпелось пытать и убивать, и не на ком было это выместить. Я едва кивнул полицейскому, выходя, скользнул в свою машину и слишком сильно хлопнул дверью.

Мне нужно было взять себя в руки, но каждый мой шаг, казалось, порождал все больше вопросов, все больше загадок вокруг Дэнни ДеЛуны.

Мое увлечение этой беловолосой богиней становилось нездоровым. Лучшее, что я мог сделать для нас обоих, - это улететь обратно в Америку и притвориться, что ее не существует. Во всяком случае, именно это я говорил себе, возвращаясь в Краков.

5

Мне потребовалось всего около десяти дней, чтобы моя рана зажила настолько, что я смогла снять швы, но после этого я оставалась на конспиративной квартире еще десять. Было недостаточно просто снять швы. Мне нужно было вернуться в идеальную форму, прежде чем браться за какие-либо новые задания.

Я пометила себя как недоступна в центральной базе данных. Гильдия, которой было более тысячи лет, всегда шла в ногу с современными технологиями. Почти все наши переписки проходили через зашифрованный браузер dark web, и я не была настолько наивна, чтобы думать, что мои навыки хакера-любителя помогут мне найти подозреваемого в той пражской засаде.

Леон, вероятно, мог бы это сделать, но мне не хотелось снова просить его о помощи. Тот факт, что он появился прямо перед взрывом в отеле, заставил меня усомниться в его намерениях. Он всегда казался мне парнем, который умело делал вид, что дружелюбен, но в глубине души презирал всех людей.

В течение трех недель я ни разу не выходила из квартиры. Мне доставили продукты на следующий день после приезда, и я выживала на них до конца моего пребывания. Последнее, что мне нужно было сделать, это стать легкой мишенью для отравления, заказывая еду на вынос каждый вечер.

Мои дни проходили в тренировках в гостиной, прослушивании подкастов о преступлениях - и ворчании о том, какими идиотами были некоторые серийные убийцы, - а также перепалках с Джуд по видеосвязи. Наша третья мушкетёрша, наша лучшая подруга, работала без отдыха, и я удерживалась от желания отвлекать её только потому, что мне было скучно.

Однако в конце концов я достаточно оправилась - и достаточно изнывала от безделия, - чтобы вернуться к работе. Найти другую работу было единственным способом выяснить, кто пытался меня убить, но