Редактируя любовь - Тара Киз

счастью для нашей команды, у нас есть Мелли, – говорю я. – Если у тебя возникнут вопросы о профессиональной дистанции при рабочих контактах, можешь доверить ей их решение. Это, можно сказать, тема ее сердца.

Шеннон переводит взгляд с Мелли на меня и обратно.

– Мы сейчас говорим о Лорне? – интересуется она.

Мелли посылает мне убийственный взгляд. Скорее всего, она подумала, что я поделилась с Шеннон подозрениями, будто между ней и Лорном что-то есть.

Но я этого не делала – просто такие мысли наверняка приходят в голову не только мне.

– Нет. – Мелли сдувает муху с руки. – Мы сейчас говорим все это не о конкретных людях.

Ее предыдущие комментарии меня задели, и неспроста – я трачу так много времени на общение с Адрианом и при этом почти ничего не знаю о нем и о его жизни. Во мне опять просыпаются опасения. А если я во что-то вляпаюсь? А если мне очень скоро придется расплачиваться за свои чувства и мне больше никогда не придется сидеть в этом нашем кружке?

Я словно сквозь пелену тумана вижу, как Мелли переходит к более отвлеченным темам и рассказывает Лилиан, как обидно вкладывать столько труда в книгу, которую потом никто не заметит.

– Прости, – говорит она, когда перерыв заканчивается, придержав меня за плечо у двери в зимний сад. – Я не хотела язвить, это просто у меня вырвалось, потому что я беспокоюсь. В конце концов, тебе решать, что ты допускаешь или не допускаешь между вами.

– Все в порядке. Будь ты совершенно спокойна, вот это бы заставило меня поволноваться.

Эти слова вряд ли способствуют спокойствию Мелли. Но ведь так и есть: то, что происходит между Адрианом и мной, не может никого успокоить.

– То, что мы с тобой оказались в одном издательстве, просто невероятно, но нам это удалось. А он может одним ударом все это разрушить, и я просто не понимаю, какой тебе смысл во всем этом.

Я не знаю, что ответить. Из-за Адриана я действительно подвергаю опасности то, что бесконечно много для меня значит.

А Мелли наверняка кажется, что я просто отмахиваюсь от этих проблем. Хотя, наверное, в основном я так и поступаю.

– Поверь, я не собираюсь из-за него покидать издательство. До этого не дойдет, – обещаю я.

Она вздыхает:

– Ты так много ему отдаешь.

В этом она права. Но даже себе не могу объяснить, почему я чувствую, что получаю от него не меньше.

Глава 34

Чтение порождает мечты

В доме Адриана подземная парковка. Необычное ощущение – парковаться рядом с его машиной и потом подниматься на стеклянном лифте на первый этаж.

Поскольку Адриан открывал шлагбаум, он знает, что я приехала. И ждет меня за раздвижными дверями.

– Привет.

Он окидывает меня взглядом сверху донизу – я в светло-голубом платье-рубашке и лукаво улыбаюсь.

– Его можно просто расстегнуть. Я надела нижнее белье, которое предлагала для Вайолет.

И тут же я испуганно вскрикиваю, потому что в следующий момент Адриан хватает меня, поворачивает спиной к лифту, и мне приходится инстинктивно упереться обеими руками в стекло сзади.

И целует меня – так, будто для него это единственное и самое главное желание.

Прохлада от стекла у меня за спиной и тепло его тела спереди создают головокружительный контраст, и мне хочется большего, большего, большего!

Наконец Адриан прерывает поцелуй и чуть отходит, многозначительно улыбнувшись:

– Как приятно это знать.

Несколько секунд мы просто смотрим друг на друга, затем он забирает у меня сумку, и я следую за ним со все еще бешено колотящимся сердцем по красивому паркету коридора.

– Просто чтобы подстраховаться, мисс Хилдьярд: надеюсь, ваши намерения не носят чисто сексуального характера?

Мы входим в светлое открытое пространство с камином, абстрактными морскими картинами на всех четырех стенах и серой мягкой мебелью. За окном с белыми рамами раскинулся впечатляющий сад. Я присвистываю.

– Мои намерения? – переспрашиваю я, достаю мобильник и делаю вид, что звоню. – Мама? Привет, я просто хотела сказать тебе, что собираюсь замуж. Познакомилась с парнем, у которого есть вилла в Хайгейте. Многомиллионный особняк, а парень такой горячий… что? Есть ли у меня к нему чувства? Никаких! Но то, чего нет, всегда может появиться.

Смеясь, Адриан протягивает руку за телефоном, и я его отдаю. Он подносит его к уху:

– Привет, мама Клио. Да, точно, это я. Будьте уверены, ваша дочь в хороших руках. Что, простите? Вы просите, чтобы я не переживал из-за того, что она такая плохая девочка? Все в порядке, я это выдержу.

Он кладет телефон на ближайшую плоскость – белый дизайнерский столик – и благодаря этому движению избегает соприкосновения с моим локтем, которым я собиралась ткнуть его в бок.

И я просто протягиваю к нему руки, как только он снова поворачивается.

– Оууу. – Он притягивает меня к себе.

– Я скучала по тебе, – шепчу я в нагрудный карман его серой рубашки.

Адриан кладет руку мне на шею:

– Я по тебе тоже. Все это время.

Мне так хочется продолжить с того места, где мы только что остановились, но лучше пусть он не думает, что я пришла только для того, чтобы на него жадно наброситься.

– Как насчет экскурсии по дому?

Он вздыхает:

– Честно говоря, я пользуюсь только этой комнатой, спальней, ванной и садом. На самом деле я вообще не собирался сюда переезжать, думал сдавать в аренду. Но потом, к сожалению, кто-то узнал мой последний адрес. Это просто временное жилище. По крайней мере, так я всегда себе говорил.

– А я бы на твоем месте здесь по-настоящему поселилась… и ни в коем случае не сдавала бы в аренду. – Я подхожу к окнам и смотрю на красивую территорию и ухоженную улицу за ней. – Не можешь же ты одновременно быть богатым, талантливым и скромным в потребностях.

– Все относительно. – Он фыркает. – Мне как-то неудобно, что тут слишком много места для меня одного. Можешь себе представить, как это страшно, когда ты лежишь без сна по ночам и понимаешь, что ты – единственное человеческое существо на почти полутора тысячах квадратных метров?

Я прохожу мимо камина к дивану и замечаю рядом аквариум. Забираюсь на диван, встаю на колени и наблюдаю за оживленной суетой внутри:

– Ты в любой момент можешь попросить меня переночевать с тобой.

– Это было бы неплохо.

Мою усмешку видят только рыбы.

– Есть тут рыбка, названная в честь твоего последнего редактора? Эрин?

Я слышу, как он подходит ближе.

– Нет.