Жестокие наследники - Ана Уэст

Это был наш чёртов охранник.

Я резко откидываюсь на спинку стула, хватая ртом воздух. Сэл заметил выражение моего лица.

— Что? Что случилось?

— Это наши люди.

Он мгновение изучал меня, и тут до него дошло.

— Блядь.

У меня не было времени сказать что-то ещё. Чьи-то руки схватили моего отца и потащили его. Это был другой охранник, которому мы платили зарплату. Я прицелился в него из пистолета, но заколебался. Он использовал моего отца как живой щит. Я не мог выстрелить. В руке у мужчины что-то было. Он блеснул серебром в свете лампы.

Игла.

— Не стреляйте, — прорычал мужчина. — Мы пришли сюда не за вами.

Я не опустил пистолет. Прикрыв один глаз, я прицелился в плечо главного, которое виднелось над плечом моего отца. Пространство было небольшим, но я думал, что справлюсь.

— Не стреляй, чёрт возьми! — В его голосе не было страха. Только гнев. Чистый, блядь, гнев. Я не мог понять почему.

— Отпусти его, — медленно произнёс я. Киллиан, должно быть, услышал нас. Послышался шорох.

— Не двигайся, Кил! — Шорох тут же прекратился.

— Я не могу этого сделать, — ответил мужчина, встряхнув Сэла. Надо отдать отцу должное, он не выглядел напуганным. Вместо этого я увидел в его глазах смирение. Он, как и я, понимал, что выхода нет.

— Кто тебе платит? Змей? — Спрашиваю я. — Мы можем заплатить тебе больше. Просто отпусти его и отзови остальных.

Мужчина рассмеялся. Тогда я вспомнил его имя. Аарон. Он не был итальянцем, но был чертовски хорошим охранником. Он много лет работал на мою семью.

— В мире нет таких денег, которые заставили бы меня прекратить эту операцию, — с горечью ответил Аарон. — Ты понятия не имеешь, с кем имеешь дело.

— Змей может быть призраком, но он всё равно человек. Отпусти его, и мы сможем выследить этого ублюдка. Что бы он над тобой ни держал, чем бы ни угрожал, это ненадолго, — пообещал я.

— Я не могу так рисковать. И остальные тоже не могут. — Аарон опустил руку, и игла вонзилась в шею моего отца. Его тело напряглось, когда в него ввели содержимое шприца.

— Нет! — За моей спиной задрожал голос Киллиана. Я услышал, как он ползает по полу, пытаясь остановить это. Но было слишком поздно.

Я сделал выстрел.

Аарон вскрикнул и выпустил иглу, чтобы схватиться за руку. Раздался ещё один выстрел. Не мой. Аарон упал на пол и умер, не успев коснуться головой досок. Я смотрел на его лицо, на невидящие глаза, устремлённые в пустоту.

Меня привлекли звуки, похожие на хрипы. Он упал на колени, и на его лице отразилась боль. Киллиан добрался до него раньше меня. Он успел подхватить Сэла и выхватил его пистолет. Судя по тому, что я знал о яде, у нас было два часа, чтобы доставить его в больницу и ввести противоядие.

Но пули по-прежнему летели в открытую дверь кабинета. У нас не было выхода. Не было возможности доставить его в больницу. Киллиан, должно быть, тоже это понял. Он посмотрел мне в глаза и покачал головой. На шее Сэла уже появились синяки. Я знал, что если яд не убьёт его сразу, то это сделает отёк. Он перекроет дыхательные пути, и Сэл не сможет дышать. И тогда он умрёт. Он уже хватал ртом воздух, а место укола продолжало опухать.

— Данте, что нам делать? — Киллиан обнял нашего отца.

— Я не знаю. — Я тяжело откинулся на спинку стула.

Пули перестали лететь. В доме воцарилась тишина. Мы слышали только тяжёлое дыхание Сэла, пытавшегося вдохнуть. Но я не знал, ушли ли эти люди навсегда или просто ждали, когда мы выйдем и сдадимся.

Слова Аарона всплыли в моей памяти, когда я посмотрел на отца. Они пришли не за нами. Они пришли за ним. Чтобы убить Сэла. И теперь, когда они это сделали…

— Думаю, всё кончено, — тихо сказал я.

— О чём ты, чёрт возьми, говоришь? — Потребовал Киллиан. — Как всё могло закончиться вот так? Они ворвались сюда с оружием наперевес... — Он перехватил мой взгляд и посмотрел на нашего отца. — О.

Сэл не сопротивлялся. Он не дрожал от страха. На его лице появилось умиротворённое выражение, даже когда он пытался сделать последний вдох.

А потом он затих.

Киллиан растерянно посмотрел на меня. Беспомощно. Его руки дрожали, когда он сжимал плечи нашего отца. Я пересёк комнату и забрал у него тело Сэла.

— Этого не может быть. — Его голос звучал откуда-то издалека. — Этого, чёрт возьми, не может быть.

Я опустил голову Сэла на пол.

— Нам нужно убираться отсюда. Они сказали, что пришли не за нами, но они могут передумать.

Схватив его за руку, я потянул Киллиана к двери кабинета. Он поднял с пола пистолет и встал позади меня. Я осторожно вышел в коридор. Там стояла гробовая тишина. Слишком тихая. Я не знал, убили ли эти люди Томазо и остальных наших работников или им удалось сбежать. Мне всё ещё не верилось, что мы можем просто так выйти.

Почему Змей оставил нас в живых? Вот чего я не мог понять.

— Кажется, здесь чисто, — сказал я наконец, заглянув за угол лестницы. Насколько я мог видеть, на первом этаже никого не было. — Пойдём.

— Мы не можем просто взять и оставить его здесь, — возразил Киллиан. — А если там ещё кто-то есть?

— Что они ещё могут с ним сделать? — Спросил я. — Он мёртв. Он захлебнулся этим чёртовым ядом, Киллиан. Он умер.

Киллиан побледнел.

— Как думаешь, они пришли только за нами или…

Мне потребовалась минута, чтобы понять, что он пытается сказать. А потом до меня дошло. Мне было плевать, есть ли в доме ещё враги. Я выбежал за дверь с пистолетом в руке и направился прямиком к своей машине. Я долго возился с ключами, прежде чем мне удалось открыть чёртову дверь.

Змей не стал бы посылать один отряд, чтобы убрать Сэла. Он планировал устранить донов обеих семей.

Нашего отца… и Сиену.

ГЛАВА 28

СИЕНА