Жестокие наследники - Ана Уэст

Я отмахнулся от него.

— Это нужно сделать, Кил. Он должен знать, что не может просто так использовать нас.

— Или Сиену, верно? — Я замираю. Голос Киллиана был таким тихим, что я едва его расслышал. — Потому что в этом и заключается смысл, верно, Данте? Защищать её?

— Ну и что с того? — Спрашиваю я, стиснув зубы. — Разве это так плохо?

— Будет плохо, если ты погибнешь, — сердито ответил Киллиан. — Ты мой брат. Единственная семья, которая у меня осталась. Я не могу потерять и тебя.

Эмоции, которые он вложил в свои слова, удивили меня.

— Киллиан, ты меня не потеряешь. Я обещаю. Кроме того, мы будем там вместе. Он не сможет убить нас обоих. — Я притянул его к себе и крепко обнял. Киллиан напрягся, но потом расслабился, не привыкший к такой моей привязанности.

Отстранившись, я посмотрел ему в глаза.

— А теперь давай просто покончим с этим дерьмом.

Я открыл дверь и направился к лестнице. В доме тишина. Темно. Одиноко. Я услышал шаги Киллиана позади себя, хотя они были более неуверенными, чем мои. Я открыл дверь в его кабинет, даже не потрудившись постучать. Сэл развернулся, уже целясь нам в сердце.

— Срань господня! — Выругался Киллиан, поднимая руки.

— Господи, ребята. — Наш отец тут же бросил оружие. — Какого хрена вы шныряете по дому?

— Мы не шныряем, — медленно произнёс я, не сводя с него глаз. — Почему у тебя в руках оружие? — У нас была охрана у парадных ворот, и мы патрулировали периметр сада в качестве дополнительной меры. У нашего отца не было необходимости держать оружие под рукой в его собственном кабинете.

— Вы не слышали? — Сэл бросил пистолет на стол и сел. Он жестом велел Киллиану взять стеклянный графин с полки.

— Что слышали? — Спросил Киллиан, наливая ему выпить.

— Этот гребаный псих назначил награду за наши головы. И за голову девушки.

— Сиены? — Я перевёл взгляд на него.

Сэл делает большой глоток и кивает.

— Да. Поступил звонок, о том что наши семьи – мишени.

Я тяжело опустился на стул напротив него.

— Мы слышали что-то подобное в «Саламандре».

Мой отец усмехается.

— Эти парни ничего не знают.

Киллиан медленно опустился на стул рядом со мной.

— Итак, что нам делать?

— Ничего.

— Что? — Я нахмурился. — Что значит «ничего»?

Отец поставил стакан на стол.

— Я имею в виду, что нам нужно продержаться ровно столько, чтобы этот ублюдок успел убрать Сиену, а потом мы его прикончим.

Я замер, вцепившись руками в подлокотники кресла.

— Прости, что?

— Да ладно тебе, парень. Только не говори, что ты действительно хочешь спасти эту сучку.

Киллиан схватил меня за руку, прежде чем я успел встать с кресла.

— Это чёртово безумие, — прорычал я. — Ты с ума сошёл.

Отец пронзает меня леденящим взглядом.

— Нет. Так мы защищаем нашу семью. Если ты не готов нас спасти, то, возможно, ты не заслуживаешь должности дона после моей смерти.

Киллиан усаживает меня обратно в кресло. Я бросаю на него убийственный взгляд.

— Твои интриги должны прекратиться. Всё это такой огромный гребаный бардак, и ему нужно положить конец. Возможно, если бы мы потратили меньше времени на борьбу с Розани и попытки уничтожить их, Змей никогда бы не пришёл к власти. Возможно, он никогда не приобрёл бы такого влияния на город.

Сэл фыркает.

— Нельзя же быть таким наивным, Данте. Змей появился бы в любом случае. В мире всегда есть люди, жаждущие власти, которые ни перед чем не остановятся для достижения своих целей. Наше объединение с Розани не остановило бы этого. Потом нам было бы сложнее воспользоваться плодами.

— Ты больной, — выпалил я.

— А ты не готов. — Отец откинулся на спинку стула и внимательно посмотрел на меня. — Я думал, что, если не подпускать тебя к себе, ты станешь сильнее. Независимее. Мудрее. Но теперь я вижу лишь избалованного богатенького мальчишку, который не понимает, как устроен реальный мир.

— Это неправда. — Мы с отцом резко оборачиваемся к Киллиану. Он сверлит Сэла взглядом, сжимая кулаки. — Данте не такой. И он понимает, как устроен мир. Он единственный, кто работал над этим дерьмом, чтобы спасти всех, а не только свою шкуру, как ты. То, что у него более высокие моральные принципы, чем у тебя, не делает его слабым.

— Моральные принципы? — Наш отец фыркнул. — Ты не станешь доном, если будешь соблюдать мораль, и вы оба уже должны это знать. Где были твои моральные принципы, Данте, когда я поручал тебе нанести удар? Где были твои моральные принципы, когда ты соблазнял Сиену ради своих собственных планов? Хм?

— Пошёл ты, — прорычал я. — Ты ни хрена не знаешь.

— Но я-то знаю. Я знаю всё. Я знаю, что сказала тебе твоя мать в тот вечер перед вашим первым свиданием. — Усмехается Сэл. — Как ты мог всё здесь изменить, когда стал бы доном. Как будто я, чёрт возьми, когда-нибудь позволил бы этому случиться. Ты бы разорил эту семью. Ты полный позор.

Мы с Киллианом оба замерли при упоминании нашей матери.

— Я знаю, что ты пытался завоевать доверие Сиены, чтобы сменить её, несмотря на то, что это было против моих планов. Как будто они не одно и то же. — Он рассмеялся, напугав нас. — За твоей попыткой что-то замышлять было жалко наблюдать.

Конечно, отец следил за нами. Конечно, он присматривал за мной, пока я был с Сиеной. Меня это нисколько не удивило. Что меня удивило, так это яд в его словах. Ненависть.

— Это ты? — Тихо спрашиваю я.

— Что я? — Спросил Сэл. — Тебе придётся уточнить.

— Ты Змей?

Киллиан издаёт сдавленный звук, в ужасе уставившись на меня. Но я не отвожу взгляда от нашего отца. Он сидел, уставившись на меня поверх стола, какое-то мгновение, прежде чем разразиться смехом. Я посмотрел на него в ответ, взбешённый его реакцией.

— Ты действительно думаешь, что я Змей? — Он притворился, что вытирает слёзы с глаз. — Боже. Управлять этой семьёй и так было непросто. Стать теневым лордом в подполье – это только