Покоренные судьбой - Кора Рейли

Папа обменялся взглядом с Нино, поцеловал меня в лоб и отступил назад.

– Ответ – нет.

Я моргнула, смирение наполнило меня.

– Папа, ты можешь помешать миру, но не можешь помешать мне быть с Амо.

Ноздри отца раздулись, а губы растянулись в жестокой улыбке.

– О, моя дорогая, Вегас – мой город. Тут моя территория и мои правила. Пока я дышу, я не позволю тебе встречаться с Амо, даже если мне придется запереть тебя в комнате.

– Ты не можешь обращаться со мной как с пленницей.

– Могу и буду. Дай мне телефон.

Я не подчинилась. Отец потянулся к моей сумочке с телефоном и разрезал ее ножом.

Я в ужасе заморгала. Никогда не думала, что родные настолько сурово воспримут мои слова.

Возможно, я была слишком наивной, когда дело касалось семьи.

– Ненавижу тебя, – прошептала я.

Папа напрягся. Я развернулась и выбежала из студии, пожалев о сказанном.

Я ворвалась в спальню и бросилась на кровать. Момо и Тикап присоединились ко мне, чувствуя мою боль.

Я плакала сильнее, чем когда-либо. Вскоре шершавый язык лизнул мою руку. Я повернула голову и обнаружила, что Медвежонок положил голову на кровать. Рядом с ним сидела Дотти и смотрела на меня слишком понимающими для собаки глазами.

Я не представляла, что делать. Наступил момент для решения, которое я никогда не хотела принимать.

Но я должна сделать выбор между семьей и Амо. Я всхлипывала.

Раздался стук, и мама вошла, не дожидаясь ответа. Взглянув на меня, направилась к кровати и опустилась на край.

Мама нежно погладила меня по спине.

– Папа рассказал тебе?

– Я бы не назвала это так. Отец рвет и мечет. Нам придется покупать новые рождественские украшения.

– Он забрал мой телефон и хочет держать меня подальше от Амо.

Мама вздохнула:

– Это я поняла.

– И что теперь делать?

Мама отвела взгляд:

– Ох, Грета… Наверное, я бы посоветовала тебе следовать за сердцем, но я не хочу тебя потерять. Не могу вообразить, что больше не увижу тебя. Война поставила все с ног на голову… – Она сделала паузу. – Если честно, сейчас я осознала, как тяжело было моей семье. У меня не было выбора, но тебе надо самой принять решение. Нельзя, чтобы все закончилось так, как и в моем случае.

– Думаешь, я поступлю таким же образом, как и ты, – уеду, чтобы быть с Амо?

– А разве нет?

Я видела страх в маминых глазах. Страх, который наполнял и меня, но в ее выражении было и принятие.

Мама уже смирилась с тем, что мы можем расстаться навсегда.

– Я не хочу остаться без семьи! Эта дилемма неразрешима.

Мама обхватила меня руками, прижавшись щекой к моей голове.

– Я поговорю с отцом. Но не буду давать тебе ложную надежду.

– Конечно. А что насчет Невио?

– Он ушел с Массимо и Алессио. Сомневаюсь, что вернется сегодня. – Мама выпрямилась. – Ты знаешь Невио…

Да. Он прольет кровь сегодня вечером и позволит своему внутреннему монстру победить, выпустив его на свободу.

Я всегда чувствовала ответственность за то, чтобы брат своевременно загонял своего демона обратно в клетку, но понимала – мне нужно научиться отпускать Невио.

Однако я не знала, как отказаться от людей, которых я столь сильно любила и все еще уповала на то, что мне не придется делать выбор.

Глава 29

Грета

Разговор с Невио постоянно прокручивался в голове. Его резкие слова. Я знала, они прозвучали от обиды и страха потерять меня, но они сильно ранили.

Что касается реакции отца? Я ожидала подобного, но полагала, что в конце концов он оценит серьезность моих намерений и примет все как должное. Увы, даже мамины речи не поколебали его готовности удерживать меня в Лас-Вегасе против воли. В итоге я оказалась на ранчо с двумя телохранителями, которые охраняли меня как заключенную.

Мне разрешили провести здесь только одну ночь, чтобы немного пообщаться с питомцами до возвращения домой.

Хуже всего, что у меня нет возможности связаться с Амо. Я подумывала украсть телефон у телохранителей, но они вели себя чрезвычайно бдительно. Вдобавок код от входных ворот сменили, поэтому я не могла покинуть территорию.

Дотти заскулила, и я резко села. Который час? Я взглянула на часы на тумбочке.

Два часа ночи.

Дотти царапала пол возле кровати.

– Что случилось, девочка? – спросила я, но внезапно раздался странный звук, похожий на сигнал тревоги.

Я закрыла уши ладонями. А если Амо находился у ворот? Он обещал прилететь, когда мы в последний раз разговаривали по телефону.

Кроме того, он мог подумать, что я в опасности, поскольку не дозвонился до меня. Сердце бешено заколотилось. Если его схватят… паника расцвела в груди. Сумею ли я убедить отца пощадить Амо?

Перед внутренним взором промелькнули давние картины, когда мои мольбы не спасли человека в подвале. Если папа или Невио убьют Амо…

Но на сей раз звук был иной. Что происходит? Это не охранная сигнализация. Вскочив с кровати, я распахнула шторы, пусть мне и пришлось убрать руки от ушей, и замерла.

Как минимум один из сараев горел. Оранжевое пламя озаряло ночное небо, а языки пламени плясали на фоне черного неба, как падающие звезды.

Я выбежала из спальни, подгоняемая испуганным ржанием и мычанием. Нужно спасти животных. Но что же случилось? На ранчо никакие постройки никогда не горели, так почему начался пожар? Возможно, кто-то из охранников закурил снаружи, несмотря на мое предупреждение. Им следовало послушаться!

Когда я, спотыкаясь, спустилась с крыльца, телохранители стояли в стороне. Один с кем-то общался по телефону, другой не шевелился.

– Принесите шланги! – крикнула я на бегу и помчалась к горящему сооружению.

Боль пронзила ноги, когда я босыми ногами коснулась углей. Но не остановилась и распахнула дверь сарая. Свиньи промчались мимо меня, но лошади и коровы были в панике и сгрудились в углу.

Крыша пылала, как и правая стена тоже. Сигнал тревоги усилился.

– Дом тоже горит! – Я услышала голос Джилл и обернулась.

Джилл, одетая в пижаму, стояла снаружи. Ее седые волосы развевались.

Должно быть, сигнал разбудил и ее. Домик Джилл находился на другом конце территории, поскольку мы обе предпочитали уединение.

– Спасите собак! – закричала я.

Выбежали ли из дома Медвежонок и Момо? А Дотти и Тикап? Боже! Несмотря на боль, я, пошатываясь, направилась к лошадям и попыталась вывести животных, хлопнув одну из кобыл по крупу.

Лошадь выбежала наружу, но остальные только смотрели на меня округлившимися от паники глазами. Их ноздри раздувались. Горящий уголек попал мне на голое плечо. Я вскрикнула.