Западня - Алеата Ромиг

— Могу я показать окрестности? — спросила я. — Как насчет того, чтобы выпить? В доме Алтона имеется большой выбор спиртных напитков.

— О, девочка, — сказала Пат. — Ты нас раскусила!

Я шла рядом с Патом, пока Сай разговаривал с Брайсом.

Вскоре мы все сидели в гостиной, Брайс прильнул ко мне, внимательный и трогательный. Это заняло несколько минут и один или два глотка лучшего коньяка Алтона, но вскоре Брайс стал меньше обращать на меня внимания и больше говорить о бизнесе, компаниях и банковском деле, мне было все равно, о чем они говорят, лишь бы это занимало Брайса.

— Как насчет того, чтобы показать мне все вокруг? — спросил Пат.

Словно ищейка, Брайс посмотрел в мою сторону, положив пальцы мне на колено.

— Серьезно? сказал он, отвернувшись от Сая. Это была первая прямая фраза, которую Брайс сказал Пату. — Я уверен, что ты знаешь дорогу.

Пат пожал плечами.

— Это было довольно давно, — кузен подмигнул мне. — Все меняется, верно? А насчет больших планов я ничего не знаю. Я хочу услышать о вечеринке и приеме. Мама сказала, что они оба будут здесь.

Сай откинулся назад.

— Звучит захватывающе.

Брайс ухмыльнулся.

— Девочки всегда будут девочками.

Мудак.

Вместо того чтобы обидеться, Пат встал и взял меня за руку.

— Скажи мне, ты планируешь использовать внутренний дворик? Мне всегда нравился этот вид…

Сай сделал еще один глоток коньяка.

— Итак, Эдвард, как ты думаешь, что для этого потребуется?

Брайс снова повернулся к Саю.

— Распространение – это ключ к успеху…

Я вздохнула, когда они продолжили разговор, и мы с Патом отступили в сторону патио.

— Когда я впервые увидел тебя... ты не ответила... что-то случилось?

Я повернулась к озеру.

— Очень красивый вид.

— Маленькая кузина?

Я сдержала слезы и покачала головой.

— Так много... я не могу... если я это сделаю, то слезы никогда не остановятся.

Его карие глаза сузились.

— Ты в порядке?

Его вопросы все еще звучали достаточно тихо только для меня.

— Наверное, но время покажет.

— Александрия, — мы с Патом обернулись, когда Брайс открыл французскую дверь. — Зайди, дорогая. Я не хочу, чтобы ты замерзла.

Я заметила выражение лица Патрика, но ничего не ответила кузену. Я снова повернулась к Брайсу.

Он поцеловал мою щеку.

— Хорошая девочка, — как только мы оба вернулись в дом, Брайс вернулся туда, где сидел раньше. — Нам с Саем не помешало бы выпить еще коньяку. Почему бы тебе не сделать его для нас, дорогая?

Патрик стиснул зубы.

— Позволь мне помочь тебе.

Сглотнув... прикусив губу изнутри... я делала все, чтобы не поддаться слезам, бурлящим прямо на поверхности.

— Дорога... завтра? — прошептал Пат.

Я сморгнула одинокую слезу.

— С твоей мамой все будет в порядке, — прошептал он мне на ухо. — Они уже все продумали.

Он стоял спиной к остальным.

— Сделай это, — произнес кузен одними губами.

— Да.

Это все, что я смогла сказать, прежде чем обойти его и отнести графин с коньяком Саю и Брайсу.

Глава 37

Нокс

— Если ты не убьешь его, это сделаю я, — сказал Пат.

Я расхаживал взад-вперед по своему гостиничному номеру, держа телефон мертвой хваткой.

— Ты видел ее снова?

— Да. Мы с Саем отправились в поместье. Мы видели ее и разговаривали с ней, если это можно так назвать.

— Что значит «если это можно так назвать»?

— Осел был вездесущ. Я даже отказался уходить, пока Алекс не ушла к себе в комнату. Я неуклюже оправдывался каждый раз, когда мудак намекал, что нам пора идти. Как только она извинилась – они с Джейн договорились провести вечер с кино – я не ушел, пока не подъехала машина Спенса.

Я покачал головой и снова подошел к окну. Я бы проделал чертову дыру в этом ковре, если бы не убрался отсюда в ближайшее время. Штурмовать этот чертов замок – вот что я хотел сделать. Именно этого и добивалось мое чутье, а может быть, и сердце.

Черт возьми, шесть месяцев назад эта чертова штука была черной дырой в моей груди, твердой и безразличной. Чарли́ сделала это со мной, заставила меня чувствовать, заставила меня любить, а теперь она разбила мне сердце. Оно разбилось, думая о ней с ним.

— Твою мать! — сказал я. — Сутки. Ей просто нужно продержаться еще один день.

Патрик вздохнул.

— По крайней мере, мы помогли ей пережить эту ночь. Я не знаю, что произошло между вчера и сегодня, но что-то произошло. Она не могла сказать, но я чувствовал это.

Небо над Саванной потемнело. В окне я увидел свое отражение... и подумал, что это из-за меня. Вздувшаяся вена на лбу, сухожилия, пульсирующие на шее, и сжатая челюсть были более выражены, чем обычно. Мои бедные зубы долго не протянут, если я стисну их еще крепче.

— Что ты имеешь в виду? Как ты думаешь, они узнали о нас сегодня днем?

Это было сегодня днем или вчера? Я поискал глазами часы. Время ни хрена не двигалось.

— Если Спенсер и знал, — сказал Патрик, — то не подал виду ни мне, ни Саю. Он был весь в нежности и ласках. Приторно. Это было отвратительно.

— Я убью его.

— Она... не то чтобы ей нравилось его внимание. Я имею в виду, что у нее была улыбка Монтегю, но я ее знаю. Она выглядела... за неимением лучшего слова... испуганной. Мы с Саем говорили об этом. Я хотел бы дать другую характеристику, но это то, что у есть.

— Испуганной? Что ты думаешь об это? Неужели думаешь, что этот придурок станет ей угрожать?

— Я бы ничего не исключал в отношении него.

Эта мысль заставила мои пальцы сжаться в кулак. Я бы показал этому ублюдку, каково это – быть напуганным. В конце концов, Чарли́ была самой сильной женщиной из всех, кого я знал. Я не мог позволить этим мыслям задержаться. Если бы я это сделал, то врезался бы во что-нибудь. В стену? Дверь? Но мне было все равно.

— Даже в академии у него был нарциссический вид, — продолжал Патрик, — но теперь... когда его