Как зомби из трущоб вернула свой кайф - Диана Роулэнд

— Да. Да, конечно, — ответил Эндрю, хотя я уловила едва заметную заминку в его голосе.

— Что-то я в этом сомневаюсь, — отозвалась Наоми.

— Ага, я тоже, — произнесла я вслух. Эндрю метнул на меня быстрый взгляд, только сейчас осознав, что я разговариваю с кем-то еще. Я одарила его хищной улыбкой: — Перебирай ногами, Энди. — И я испытала извращенное удовольствие, заметив, как в его глазах от этой клички промелькнуло яростное раздражение.

Мы без происшествий добрались до лестницы, и Филипп сначала проверил, всё ли чисто, прежде чем мы зашли на пролет.

— Тут слишком, блядь, тихо, — пожаловалась я, пока мы преодолевали эти десять пролетов вниз; мой голос слегка подрагивал, потому что нервы и стресс грозили взять надо мной верх.

— Мы сейчас заезжаем на парковку, — доложила Наоми. — Угроз пока не вижу, но ушки держите на макушке.

— Ты же понимаешь, что они перекроют выезд, — я ткнула пистолетом в спину заложника. — Готов вовсю заговаривать им зубы ради нас, Энди?

— Я хочу выбраться из этого замеса целой ничуть не меньше твоего, — огрызнулся он, а затем раздраженно выдохнул: — Тея Брэддок выведена из строя — та самая, которой Райнхардт сломал локоть. — Эндрю оглянулся на Филиппа, пока мы гремели обувью по ступеням.

— Это единственная причина, почему этот проход нам до сих пор не заблокировали.

Я гнала его вниз так быстро, как только возможно, лишь бы не споткнуться и не полететь кубарем.

— Прекрасно. Замечательно, — отчеканила я. — Я отправлю ей цветы, но прямо сейчас я хочу свалить отсюда к чертовой матери.

— Если в самом низу он свернет направо, вы в шоколаде, — скомандовала Наоми. — Если пойдет налево — это засада.

— Поняла, — отозвалась я, когда мы вылетели на последний поворот лестницы. — Куда дальше, чувак?

— Как только выйдем за дверь, сразу направо, — ответил он к моему огромному облегчению. — Прямо по коридору к складу и зоне погрузки. — Его рука скользнула в карман, и я с силой рванула его за воротник.

— Руки держи там, где я их вижу! — приказала я, а затем заметила кодовую панель возле двери.

— Я достаю брелок, чтобы открыть дверь, — процедил он сквозь стиснутые зубы.

Где-то наверху с грохотом распахнулась дверь, и этот звук тяжелым эхом раскатился по лестничной клетке. Моё сердце выдало ублюдский кульбит — прямо как стриптизерша, которая внезапно обнаружила, что её пилон смазали жиром.

— Господи. Быстрее!

Он вскинул голову на звук, а затем наградил меня свирепым взглядом. Слишком медленно он выудил ключи из кармана и провел брелоком по панели. Индикатор вспыхнул красным.

— Не работает, — констатировал он. — Они, должно быть, заблокировали мой брелок.

— Лживый сукин сын, — прошипела я. — Ты просто не прижал его нормально, как в лифте. — Я вырвала у него ключи и с силой впечатала брелок в панель. Огонек загорелся зеленым, и замок щелкнул. Я швырнула ключи обратно Филиппу: — Еще раз выкинешь подобный фокус, и я тебе…

Филипп оборвал мою смертельную угрозу: он шагнул вперед, толкнул дверь и выпихнул нас обоих наружу. Дверь за нашими спинами захлопнулась с тяжелым щелчком. Быстрый осмотр местности подсказал, что мы оказались в сером индустриальном коридоре из шлакоблоков, освещенном слепящими люминесцентными лампами на потолке.

— Двигаемся, — скомандовал Филипп своим тоном, не терпящим никаких возражений.

— Вы уже практически снаружи! — запротестовал Эндрю, заупрямившись и застыв на месте. — Отпустите меня!

— Ни хрена мы не снаружи, — огрызнулась я и с силой толкнула его в сторону двойных дверей в конце коридора примерно в пятидесяти футах от нас. — Что там дальше?

Лицо Эндрю налилось пунцовой краской от злости, но драться со мной он не стал.

— Небольшой склад для приемки товаров, — процедил он сквозь зубы, указывая вперед. — А за ним — дверь на подземную парковку.

Филипп легкой трусцой припустил вперед к дверям, притормозив лишь на секунду, чтобы убедиться, что в боковом ответвлении коридора нет плохих парней.

В ухе затрещало.

— Мы у погрузочной зоны, — доложила Наоми. — Пока что чисто, но вам нужно поспешить.

— У нас хвост, — ответила я ей, заставляя Эндрю бежать трусцой. Мне совершенно не улыбалось торчать в этом замкнутом пространстве, когда преследователи вывалятся из лестничного пролета. Если они начнут палить, у нас тут ноль укрытий. — Филипп сейчас проверяет двери на склад. Будем через секунду.

Филипп кивнул мне, прижал брелок к панели и распахнул дверь. Мгновение спустя мы ворвались на склад, заставленный штабелями ящиков и коробок. На противоположной стене над обычной дверью, расположенной рядом с большими подъемными воротами, горел яркий указатель «ВЫХОД». Я погнала Эндрю дальше, но на полпути замерла и обернулась на донесшийся сзади металлический грохот: клац-клац-клац-клац.

Это Филипп вовсю качал ручку гидравлической тележки, на которой лежал поддон с коробками с надписью «Бумага для принтера «Эконом»». Он с силой толкнул всю эту махину к двойным дверям, через которые мы только что вошли, и, ловко развернув рохлю, опустил поддон, соорудив баррикаду.

— Это их не остановит, — бросил он, припустив в мою сторону, — но хотя бы задержит.

Я снова подтолкнула Эндрю:

— Достаточно. Нам нужно всего лишь выиграть время, чтобы добежать до машины.

Добравшись до выхода, Филипп выудил ключи Эндрю и снова прижал брелок к панели управления. Едва замок щелкнул, я плечом выбила дверь и вытолкнула Эндрю на прохладный воздух подземного паркинга — прямо на погрузочную платформу. Платформа, судя по всему, была рассчитана на фургоны и небольшие грузовички, так как высота от рампы до асфальта была небольшой, да и сама парковка не выглядела достаточно просторной, чтобы там могла развернуться огромная фура. Слева от нас вниз уходил пандус, ведущий на нижние уровни гаража, а справа сквозь наклонный выезд пробивался дневной свет с улицы.

Примерно в двадцати футах от края платформы Кайл уже выскочил с пассажирского сиденья машины Наоми и распахнул заднюю дверь, готовый нас принять.

Эндрю попытался вырваться из моей хватки.

— Теперь-то ты меня отпустишь? — процедил он сквозь стиснутые зубы.

— Мы что, уже в полной