Семнадцатый - Эмилия Вон

Свисток арбитра возвестил конец тайма, игроки ушли в подтрибунное помещение, а болельщики стали покидать трибуны на перерыв.

– Да, детка, – ответил я, оставляя короткий поцелуй на кончике ее носа и затем на губах. – Я схожу к парням и принесу вам что-нибудь перекусить, хорошо?

– Было бы здорово, – улыбнулась она, возвращая мне поцелуй. Ее мягкие губы прогнали все мрачные мысли, как и ее пальцы, ласкавшие мое лицо.

– Фу-у-у, – скривился Альваро, сидевший между Селеной и нашей мамой, прикрывая рот рукой, словно ему стало плохо.

Маленький дьяволенок.

Неохотно отстранившись от своей девушки и натянув такую же бейсболку, как у брата, я шлепнул его по козырьку.

– Чего тебе принести перекусить?

– М-м, двойной чизбургер, пожалуйста, и газировку.

– Мама?

– Мне можешь повторить, любимый, – ответила она, показывая на свою полупустую бутылку сангрии.

– Мне как обычно, – сказала Селена, когда я обходил сидящих рядом болельщиков. – И, Диего, передай ребятам привет и скажи, что я испеку им булочки с корицей в честь их победы!

Я кивнул ей с улыбкой и спустился вниз по лестнице в сторону выхода со стадиона, на котором бывал бесчисленное количество раз. Я знал здесь каждый уголок, поэтому вежливо отклонил предложение стюарда проводить меня.

Это место – часть моей истории. Здесь прошло мое детство и юность, здесь я нашел свои мечту и цель. На этом поле я гонял мяч с моими товарищами по команде уже на более серьезном уровне, и именно оно дало мне силы, уверенность и веру в себя.

– Тебя потянуло домой, Карраско?

Услышав сзади до боли знакомый мужской голос с хрипотцой, я сразу узнал его обладателя. Это человек, приложивший руку к тому, кем я был сегодня. Человек, который внес огромный вклад в мое становление как игрока, футболиста и личности. Человек, который сделал и значит для меня намного больше, чем родной отец.

Тренер Хесус Кармона стоял позади меня в спортивной форме «Мальорки». С тех пор, как три года назад его пригласили в тренерский штаб основной команды, она ни разу не опустилась ниже седьмого места в турнирной таблице, пребывая под его руководством. В этом сезоне команда уверенно набирала очки, закрепившись на четвертом месте и претендуя на участие в Лиге чемпионов в следующем году – достижение, которого «Мальорки» добивалась лишь десятилетия назад.

Хесус Кармона всегда был любимцем на острове, а сейчас превратился в настоящую звезду, за которой охотились клубы по всему миру, рассматривая его в качестве главного тренера. Даже Испанская футбольная федерация рассматривала его кандидатуру на пост тренера национальной сборной для участия в чемпионате мира следующего года.

Он выглядел практически так же, разве что седины на голове прибавилось и появился живот.

– Тренер, вы перестали бегать по утрам и следить за своим питанием? – я указал на него, подходя поближе.

– Спортивное телосложение – вещь преходящая, – заверил он, вытаскивая руки из карманов брюк и прикладывая палец к голове. – Ум. Вот что сейчас ценится женщинами.

Когда я приблизился, тренер притянул меня в крепкие отцовские объятия и несколько раз хлопнул по спине.

– Как дела, сынок?

– Все отлично: и тело, и голова на месте, – улыбнулся я, когда он отпустил меня, оставляя ладони на моих плечах.

Его взгляд стал серьезным

– Насчет ума… тут я бы поспорил. Если бы твой разум действительно был в порядке, сейчас ты стоял бы на поле вместе со своими товарищами. – Его слова словно нож по сердцу, но он был прав. – Диего, я знаю тебя слишком хорошо и также помню, насколько ты можешь быть импульсивен в своих решениях.

Проклятье. Как ему эту удается? Он всегда умел проникнуть в самую суть моего существа, читал меня, как открытую книгу, знал меня лучше, чем я себя. Потому в глубине души каждое его слово находило отклик.

Тренер Хесус не дал мне времени возразить. Взгляд его устремился на часы, а затем рука крепко сжала мое плечо.

– Иногда необходимо упасть и разбить себе колени в кровь, может, даже сломать пару костей, чтобы стать сильнее. – Он хлопнул меня по щеке своей мозолистой ладонью и направился к раздевалке своей команды, но перед тем как уйти, внезапно обернулся. – Ты освободил место для новой награды на своей трофейной полке?

Я не смог сдержать горькой усмешки.

– Да, тренер. Я пришлю тебе фото на память, чтобы ты распечатал и повесил в своем кабинете.

– Засранец, – засмеялся он, качая головой, и исчез за поворотом длинного коридора.

Несколько раз прочистив горло, стараясь прогнать ностальгические мысли из головы, я направился в нужный сектор и нашел гостевую раздевалку. Оттуда доносились голоса. Марти собрал команду вокруг себя, готовясь произнести вдохновляющую речь. Видимо, Марони уже дал последние наставления и ушел.

Осторожно приоткрыв дверь, я тихо проскользнул внутрь и закрыл ее за собой. Парни стояли тесным кругом, положив руки друг другу на плечи. В центре – наш сегодняшний капитан. Кто-то уже надел форму, другие оставались в боксерах или одной футболке. Я не видел Марти, но отчетливо слышал его голос.

– Мы пришли сюда побеждать, согласны?

– Да, капитан!

– Чтобы доказать, кто истинный чемпион Испании, не так ли, парни?

– Да, капитан!

– Так чего мы ждем, мать вашу? Мы играем в футбол или танцуем балет, Тони? – Марти бросил взгляд на нашу защиту. – Что за провалы в обороне? Почему мы позволяем этим придуркам-островитянам спокойно проходить через центр и угрожать нашему вратарю? Где прессинг? Почему мы не встречаем их? Где наш уровень? Это позор! Мы забыли, за какой клуб играем?

– Нет, капитан!

– Так скажите мне, кто мы такие, черт побери?

– «Королевские щиты»! – хором ответили игроки.

– Верно! Значит, пора показать этим ублюдкам, что значит носить эту эмблему на груди!

– Да! – Гул одобрения прокатился по раздевалке, смешиваясь с громким аплодисментами.

– Давайте надерем им задницы, как мы умеем! – Марти поднял кулак вверх, и его лицо засветилось решимостью.

Ребята начали вокруг него прыгать, и я больше не мог оставаться в стороне. Я бросился вперед, прорываясь сквозь этот хаос и разрушая круг.

– Готовы защитить эту эмблему и клуб, как настоящие щиты, парни? – закричал я, указывая на клубный герб на груди Марти.

– Да, черт возьми!

– Вперед, «КЩ»!

– Вперед! Вперед! Вперед!

Парни рассеялись по раздевалке. Все, кроме Марти. Он остался стоять напротив меня.

– Нам тебя не хватает, – признал он, сжимая мое плечо.

– Неправда. – Как бы хреново для меня это ни звучало, особенно сейчас, когда мой контракт висел на волоске, я