Резонанс - Аделин Хамфрис

крепче, глядя в заднее окно, будто ждёт, обречены мы или нет. Я тоже проверяю. Ничего. Но это не снимает узел в моём желудке. Потому что Рэйф и Адела всё ещё там. Всё ещё сражаются. И лесная дорога впереди кажется бесконечной.

Глава 37

ЭММА ИСТОН

Я смотрю на Джуда, без сознания, лежащего на кровати в отделанном подвале. Здесь три спальни, разделяющие одну ванную комнату, с тёплыми деревянными полами повсюду. Киран рекомендовал эту большую спальню, потому что у неё есть внешний замок и прямой доступ к ванной. Когда я спросила почему, он просто улыбнулся мне, как псих. Меня слегка затошнило от мысли о том, что они делали с людьми здесь. Комната пахнет антисептиком и железом после того, как я обработала его и Адриане раны. Его нога перевязана. Грудь ровно поднимается и опускается, но он выглядит… ужасно.

Адриана стоит у дальней стены спальни, обхватив себя руками, будто пытается сдержать дрожь. Её макияж размазан. Глаза опухшие. Плечо тоже перевязано. Киран и Нико сидят на диване прямо за открытой дверью спальни, Хизер в мягком кресле в углу спальни, а Майк прислонился к дверному косяку.

Я сижу рядом с ним, проводя большим пальцем по его окровавленным костяшкам. — Он не узнал меня... — шепчу я. — Он пытался меня убить.

Будто звук моего голоса внезапно разрушил какие-то чары, Майк двигается. Он пересекает комнату в три шага и с силой прижимает Адриану к стене. Звук заставляет меня вздрогнуть. — Почему он хотел спасти тебя? — требует он, голос срывается. — А?

Она ахает, пальцы впиваются в его запястья. — Майк, Майк, пожалуйста. Подожди...

— Ответь мне! — кричит он, притягивая её ближе и снова вбивая в стену.

— Заткнись, Майк! — кричит она в ответ, звук разрывает комнату. — Он прошёл через такой ад. Отвали, и я расскажу тебе всё, что случилось. Мы теперь на одной стороне.

Он издаёт горький смех. — Ты ожидаешь, что я поверю в это? Что? Нолан теперь тоже хороший парень?

Она сглатывает. — Нолан мёртв.

Хватка Майка мгновенно ослабевает. Его рука падает с её плеч. — Что? — выдыхает он. — Когда?

Её взгляд скользит ко мне. Я продолжаю поправлять повязку и проверять марлю, хотя это не требует проверки.

— Алексей застрелил его, — говорит она. — Казнил прямо у нас за обеденным столом. Я не могу сказать тебе когда, честно. У нас, вероятно, время течёт иначе, чем у вас.

Тишина падает на комнату, как сброшенный груз.

— Почему? — спрашивает Майк, тише теперь.

Челюсть Адрианы сжимается. — Это были вы, да? Вы стёрли систему Нолана? Копались в системе Алексея? — Она наклоняет голову. — Он догадался. И убил Нолана из-за этого. Он решил, что тот стал обузой и у него есть враги.

Майк тяжело выдыхает. — Что ж, невелика потеря.

Она отталкивается от стены. — После этого Алексей заставил нас жить в его гостевом доме. Он пытал Джуда каждый день. Каждый божий день.

Слова пронзают меня. Пытки. Каждый день.

Я смотрю на лицо Джуда и пытаюсь представить это. Не могу. Мой мозг отказывается строить этот образ. — Какие вещи он...

Меня прерывает звук открывающейся входной двери наверху, и каждый из нас замирает. Никто не произносит ни слова, пока две тени не сбегают по лестнице в главную гостиную подвала.

Нико резко встаёт. — Рад, что вы добрались, — говорит он с дикой усмешкой. — Знал, что вы справитесь.

Облегчение бьёт меня так сильно, что у меня кружится голова. Адела и Рэйф входят в спальню, всё ещё с пистолетами в руках и в крови, которая не вся их.

Они выбрались.

Рэйф шагает вперёд, уже в режиме решения проблем. Он указывает на Майка. — Надень на него наручники. За кроватью есть цепь, прикреплённая к стене.

Моя голова резко поднимается. — Что...

— Ему это нужно, Эмма, — вмешивается Адриана. — Поверь мне.

Я сверлю её таким резким взглядом, что это почти насилие. Мне хочется броситься на неё. Мне хочется вытащить её из этого дома за волосы. Я никогда не чувствовала такой ярости. — О чём ты говоришь? — спрашиваю я, голос дрожит.

Майк колеблется только секунду, прежде чем закрепить одно запястье Джуда.

— Он ушёл, — говорит Адриана, и её голос срывается. Слеза падает по её щеке. — Его больше нет.

Моя грудь вздымается. — Что ты имеешь в виду? — шепчу я.

Но она не отвечает. Она просто переводит взгляд на пол.

Рэйф подходит ближе к кровати, проверяя пульс Джуда. — Он будет без сознания какое-то время. Давайте обсудим всё здесь. — Он кивает в сторону диванов.

— Мы запрём его, — добавляет Адела почти небрежно. — Идём.

Запрём его. Будто он угроза. Будто он не тот мальчик, которого я...

Я сжимаю губы и встаю, бросая на Джуда последний взгляд перед уходом. Я ненавижу видеть его в наручниках. Но по крайней мере он здесь. По крайней мере он теперь в безопасности.

Когда я переступаю порог, мой телефон вибрирует.

Я смотрю вниз и вижу письмо от неизвестного отправителя с пометкой «СРОЧНО». Это моя рабочая почта. У меня падает желудок так быстро, что я вынуждена прислониться к стене, слыша звук запираемой двери спальни. Пока все устраиваются на диванах и креслах, я открываю письмо и вижу два вложенных видео.

— О, чёрт, — бормочу я, дожидаясь загрузки первого видео.

— Что? — спрашивает Майк, бросаясь ко мне.

Это видео с телефона, на котором Джуд шатается по коридору. Он выглядит обдолбанным. Дезориентированным. Светловолосый мужчина идёт позади него, оглядываясь на камеру с хищной улыбкой. Не тот, что стрелял в Адриану раньше.

Он толкает Джуда в спальню, захлопывая за ними дверь и запирая её. Тот, кто снимает, подходит к закрытой двери, и то, что я слышу, превращает мою кровь в лёд.

«Он сопротивляется?»

Человек, снимающий, отвечает: «Не с тем, что мы ему дали. Это то, что я даю своим женщинам».

— О боже, — я зажимаю рот рукой. — О, мой...

Голос Джуда поднимается из-за двери:

«Слезь. Слезь с меня, блядь».

«Нет, остановись».

Адриана открыто плачет, зарываясь лицом в руки и оседая у стены.

— Блядь! — шипит Майк, проводя рукой по волосам.

Мой желудок скручивает. — Меня сейчас вырвет. Меня сейчас... — Я не могу закончить предложение, прежде чем сгибаюсь пополам, меня вырывает на пол. Желчь жжёт. Моё сердце бьётся так сильно, что это единственное, что я слышу, кроме внутреннего крика...

Хизер бросается ко мне. — Эмма, эй, — говорит она, поглаживая мою спину.

— Там ещё одно видео, — выдавливаю я, пытаясь отдышаться. — Ещё одно.

На этот раз все, кроме Адрианы, подходят, чтобы взглянуть