Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 2 - Александр Дмитриевич Григорьев

100. И во чистом поле силы только синь синет.

«Пойдём-ко, Илейка, ф светлу светлицю!»

И заходят они да (ф) светлу светлицю;

И говорыл тут Владимёр таково слово:

«Уш ты ой есь, стар казак Илья Муромець!

105. Ты садись-ко-сь, Илейка, на рыменьчят стул,

Ты выписывай руських фсех богатырей».

Тут-де Илейка не ослышылса, —

Он садилса Илейка на ременьчят стул.

А говорит тут Владимёр таково слово:

110. «Во первых пиши Самсона Колыбанова,

Во вторых пиши Добрынюшку Микитичя,

Во третьих пиши Олёшыньку Поповичя,

И во четвёртых Гаврыла Долгополого,

Во пятых Луку Толстоременника,

115. Ты Луку де Матфея, детей боярьскиих,

Ишша пиши Рошшу-Рошшиби колпак,

Рошшыби колпак-Рошшу со племянником;

И промеш тем ты, Илейка, кого сам ты знаш!..»

И тут-де Илейка не ослышылса:

120. Он выписал триццать без единого,

А триццатой-от сам да Илья Муромець.

И говорил тут Илейка таково слово,

Он прызвал Олёшеньку Поповичя:

«Уш ты ой еси, Олёшенька Поповичь млад!

125. Поежжай-ко, Олёша, по светой Руси,

Собирай ты, Олёша, фсех богатырей;

У тибя хоша коницёк-от маленькой,

И маленькой коницёк — удаленькой».

И тут-де Олёша не ослышылса;

130. Он поехал Олёша по Светой Руси:

Он полём-то едёт — как сокол летит,

Он горы-ти, долы промеж ног берёт,

Он мелки-ти реки перескакиват...

Он объехал Олёша по Светой Руси,

135. Он собрал-де руських фсех богатырей.

Приежжали они да ф красён Киёф-грат,

И повёлса у Владимера поцесьён пир.

И фсе они на пиру да напивалисе,

Они фсе на чесном да наедалисе,

140. Они фсе же веть тут да пьяны-весёлы.

И пошли-де они тут по городу

И по тем же по царевым бо́льшим кабакам,

Они пьют зелено вино, вино (так) безденёжно.

И говорят жа тут князя-ти веть боера:

145. «Уш ты батюшко Владимёр стольнекиефьской!

Уже пьют у нас богатыри зелено вино,

Они пьют зелено вино безденёжно;

И об ратнём-то деле не печаляцьсе.

И хотят они уехать вон ис Киёва!»

150. И тут же Владимёр стольнекиефьской,

И посылаёт же он да слугу верную:

«Ты поди-ко-се, моя да слуга верная;

Созови ты старого Илья Муромьчя!»

И тут-де слуга да не ослышылась,

155. Пошла по царевым большим кабакам

И пришла ко старому Ильи Муромьцю:

«Уш ты ой есь, стар казак Илья Муромець!

Тибя звал-де-ка нынице Владимёр-княсь!»

И тут-де Илейка не ослышылса

160. И приходит ко Владимёру во грыдёнку:

«Уш ты батюшко Владимёр стольнекиефьской!

Дле цего же ты миня да ныньце требуёш?»

Говорыл тут Владимёр таково слово:

«И вы пьите́, вы ныньце проклаждаитесь,

165. Вы об ратьнём-то деле не печалитесь:

Хотите́ вы уехать вон ис Киёва!»

Говорыл тут Илейка таково слово:

«Уш ты батюшко Владимёр стольнекиефьской!

Ты гледиш на бояр на кособрюхиих!»

170. И сам пошол-де-ка да ис светлой грыдьни,

И собрал-де он фсе(х) това́рышшоф.

И брали сорокофку зелёна вина,

И выходили из города ис Киёва.

Они пили-де там да зелёно вино,

175. Они пили-де там да трои сутоцьки,

И на третьи-ти сутки просыпаюцьсе.

И говорыл тут Илейка таково слово:

«А уш вы ой еси, мои да слуги верныя,

Уш вы руськи могучии богатыри!

180. Уш нам полно же пить да зелёно вино:

Да выходить же нам да времё срочноё,

Надо ехать на дело-то ратноё

И на то же на побоишшо на смертноё!»

Средились удалы добры молоццы,

185. И садились они да на добрых коней,

И поехали они да во цисто полё;

И выехали да во чисто полё,

И розоставили шатры белополотнены.

И говорыл тут Илейка таково слово:

190. «Уш вы ой еси, дружынушки хоробрыя!

Ишша хто из нас поедёт во чисто полё

И к тому же царишшу-ту Баканишшу?

Тибе ехать, Олёшенька По(по)виц млад? —

Уш ты силой не силён, да напу́ском смел:

195. Потеряш ты свою да буйну голову.

Тибе ехать, Добрынюшка Микитиц млад? —

Ты не знаш оботтись да как за Баканишшом:

Потеряш ты свою да буйну голову.

Мне само́му, видно, ехать во чисто полё».

200. Садилса тут Илейка на добра коня,

Он поехал Илейка во цисто полё.

Он приехал к царышшу-ту Баканишшу,

Он заходит Илейка во черён шатёр:

«Уш ты здрастуй, ты царишшо ты Баканишшо!» —

205. «Уш ты здрастуй, удалой доброй молодечь!

А у вас-де-ка ныньце на светой Руси

И какой-то есь стар казак Илья Муромець,

Да лёжыт про ёго славушка великая?

И сколь он велик да ф толшыну сколь толст?..»

210. И говорит тут Илейка таково слово:

«Не велик он, не мал — да только в мой-от рост!» —

«И много ле он да хлеба-соли ест?» —

«Он ест по три колацика круписьцетых,

По тры цяры-де он да зелена вина». —

215. «И некако́й тут у вас сильней бо́гатырь:

И на долонь посажу и другой пры́тяпну, —

И останицсе тут только мокро́ одно!»

И говорыл тут Илейка таково слово:

«А уш ты ой есь, царышшо ты Баканишшо!

219. А ты много ле к выти хлеба-соли еш,

Хлеба-соли-де еш да пива с мёдом пьёш?..» —

«Ем я по тры пеци хлеба-та пецёного,

По тры туши мяса-та я варёного

И по тры боцьки де я да зелёна вина!»

225. Говорыл тут Илейка таково слово:

«А у нас-де-ка нынь да на светой Руси

А была така собака-та обжорцива:

Она крови-олови́ны[273] да охваталасе, —

Со то же собацишшу и смерть прышла!»

230. Царишшу ети речи не в любе́ пали,

За велику досаду показалисе:

Он хватил же свою да саблю вострую,

Он хотел срубить у Илейки буйну голову.

И на то-де