Ещё не совсем мертва - Холли Джексон

— Люк мне соврал. — Сказала Джет. Она убрала палец. Костяшки Люка на фото были целыми, без единой отметины — и это точно не была игра света. — Вот же сволочь.

— Что?

— Его руки. Сейчас они все изрезаны, костяшки сбиты. Они были такими, когда я очнулась в больнице. Джет вглядывалась в глаза брата на фото, видя собственное отражение в темном экране. — Я спросила его об этом, и он ответил, что это случилось на стройке в пятницу утром. Якобы он споткнулся. Но этот снимок сделан в пятницу вечером, и здесь...

— С его руками всё в порядке. — Билли закончил мысль за неё.

— После этого явно что-то случилось. — Произнесла Джет. Она нахмурилась, глядя в экран. — Но зачем ему было врать мне об этом?

— Может, он имел в виду субботнее утро? — Предположил Билли.

- К тому времени он уже был со мной в больнице. — Возразила Джет.

— Ты ведь не думаешь, что Люк Мейсон мог иметь какое-то отношение к... — Голос Билли затих. Он так и не смог закончить фразу.

— В момент нападения он и София были вместе. По крайней мере, они так сказали. Но раз Люк уже однажды солгал... — Джет тоже не договорила.

— Ну, на нем хотя бы нет рыжего парика, так что... — Билли пожал плечами.

Джет двинулась дальше, прокручивая фотографии и выискивая любую вспышку рыжих волос — ту самую причину, по которой они сюда пришли. Они пришли не за Люком.

— Стой, подожди! — Воскликнул Билли.

Джет кликнула назад.

На фото был Джерри Клей — на этот раз с собственной человеческой головой. Он ухмылялся в окружении двух копов, по-хозяйски положив свои «кошачьи» руки на плечи шефа Лу Янковски и Джека Финни. Все трое лучезарно улыбались в камеру.

На заднем плане, в самом левом углу, Джет видела саму себя: её лицо застыло с недовольной миной, пока она смотрела снизу вверх на Билли. Но в правой части кадра, позади отца Билли, виднелся Эндрю Смит. Он направлялся к ним, занеся пивную бутылку у самого рта. Смазанный на фоне, в движении, но всё же достаточно отчетливый. Поперек носа тянулось красное пятно грима, под глазами — черные линии, а на голове красовался рыжий парик. Билли был прав: прямые волосы, пушистые, почти наэлектризованные — точь-в-точь как у Джей-Джея Лима.

- Это он, верно? — Билли наблюдал, как Джет перетаскивает и это фото на второй монитор, выстраивая снимки в ряд и увеличивая масштаб. — На них абсолютно одинаковые парики, так ведь? Тот же медно-рыжий цвет, та же текстура, та же длина. И оба идеально подходили к тому единственному волоску, который убийца обронил на месте преступления.

Джет кивнула.

— Наверняка купили в одном и том же месте.

— На «Амазоне». — В унисон произнесли они и тут же переглянулись.

Билли выпрямился во весь свой рост. — Значит... Джей-Джей и Эндрю Смит.

— Джей-Джей или Эндрю Смит. — Поправила его Джет.

— Ты правда считаешь Эндрю подозреваемым? — Спросил Билли.

— В ту ночь он был пьян. И он был в ярости. — Джет уставилась в экран на спотыкающегося клоуна. — Ты же слышал, что он нес на ярмарке. Что ненавидит всех Мейсонов, что «смерть всем Мейсонам»...

— Он сказал не совсем так. — Перебил её Билли. — И что нам теперь делать?

Джет поднялась, пошатываясь — одна нога всё еще была «деревянной» после того, как она её отсидела. Билли подхватил её за локоть, помогая удержать равновесие.

— Ну, Джей-Джея здесь нет, так что с ним мы поговорить не можем. — Сказала она. — А вот Эндрю — здесь.

Билли кивнул, его губы сжались в суровую линию. — Кажется, я знаю, где его найти.

— Пошли.

Джет вышла из спальни Оуэна и едва не врезалась в самого Оуэна Клея, который отирал косяк у открытой двери. Подросток с визгом отпрянул, вжавшись в стену и стараясь казаться как можно меньше.

— Эй. — Джет впилась в него испепеляющим взглядом. — Надеюсь, ты не подслушивал.

— Нет, клянусь! — Воскликнул он.

— Расскажешь кому-нибудь — и я сообщу твоему папаше о твоей странноватой коллекции порнухи. — Процедила Джет сквозь зубы.

Оуэн жалобно шмыгнул носом.

Оказавшись на улице, Джет решительно зашагала через дорогу к месту, где они припарковали её грузовик. Светло-голубая краска сияла в лучах утреннего солнца; машина смотрелась на Плезантстрит вполне уместно. Но кое-что явно выбивалось из картины: пластиковый конверт, прилепленный к лобовому стеклу.

— Вы издеваетесь, мать вашу. — Джет сорвала квитанцию со стекла и подняла её повыше, чтобы Билли мог видеть. — Штраф? Мы пробыли здесь всего минут сорок пять. Эти новые паркоматы, клянусь...

Она не должна была клясться. И делать ничего не должна была. Ей оставалось жить пять дней, поэтому этот клочок бумаги в её руках не значил ровным счетом ничего. Вообще ничего.

Джет вытянула бумажку из пластикового чехла и разорвала её пополам. У Билли отвисла челюсть. Она разорвала её еще раз. Рот Билли открылся еще шире, а губы почти дрогнули в улыбке.

Джет разжала пальцы. Обрывки посыпались на землю, словно павшие мотыльки, и влипли в грязь.

— Я не собираюсь платить эту хрень.

Глава 12

— Я же говорил, что он будет здесь.

Билли придержал для неё дверь. Они поднялись по ступеням в злачное заведение под вывеской «Пивнушка доктора Мандрагоры».