Моряк - Ларс Кеплер

Гибсон обрывает себя стоном, внезапно гортанно рычит и нетвёрдо поднимается со стула.

— Сядьте, — вздыхает сотрудник.

— Адам? — испуганно говорит Бьянка.

Гибсон шатается и падает на колени. Рыжеволосый сотрудник вскакивает и подаёт сигнал о чрезвычайной ситуации.

— Позовите врача! — кричит Бьянка.

— Гибсон, вернитесь на место! — рявкает сотрудник.

Адам упирается рукой в пол, пытается подняться, но валится вперёд и тяжело ударяется плечом.

Сотрудник уже снял с пояса баллончик с перцовым спреем, направляет его и нажимает. С шипением струя жгучей жидкости попадает Гибсону в лицо. Он стонет и переворачивается на живот. Ноги дёргаются в судорогах от прорывающейся боли. Вбегают другие сотрудники, хватают Гибсона и грубо волокут из комнаты.

— Что вы делаете? Ему нужна помощь! — кричит Бьянка.

Входит дежурный начальник, удерживает её на расстоянии и сдержанно объясняет, что проводит её к выходу.

Бьянка едет домой, пишет директору письмо о жестоком обращении с Гибсоном, понимает, что тон слишком возмущённый, но всё равно отправляет.

Вечером сидит в постели и дочитывает последние сто страниц материалов допросов.

• • •

Ещё две недели уходят на исследование и сценарий. Затем Бьянка составляет бюджет до последней кроны из всех денег, которые собрала после продажи акций, фондов и пенсионных накоплений. Арендует студию, собирает группу безработных киноработников и записывает девять эпизодов длительностью от двадцати трёх до тридцати двух минут.

Она сохраняет прямое обращение к зрителю, открытые рассуждения, но становится немного серьёзнее, чем в Crime Scene: теперь рядом нет здравых комментариев Догге, создававших равновесие.

Параллельно с историей Адама Гибсона Бьянка откровенно рассказывает о собственной роли в поисках, сотрудничестве с Региной Сторм, лестных рейтингах, своих крупных ошибках, увольнении после попытки ходить на свидания с убийцей — «не лучшая моя идея», — судебном процессе, визитах в тюрьму, о том, как Гибсон проник в её сны — «но теперь поставим на этом точку», — его аккуратном доме, фотографиях и романе «Ахилл».

Сериал Бьянка называет «Охота на Адама Гибсона».

Монтаж, постобработка, графика, иллюстрации и английские субтитры занимают ещё три недели. Она создаёт собственный канал на YouTube и тратит последние деньги на рекламу.

Первый выпуск открывается титрами на фоне кадров полицейского оцепления вокруг Тегнерлунден: синий свет скользит по голым деревьям и соседним зданиям. Затем в студии появляется Бьянка:

— Привет, меня зовут Бьянка Ригби… Я участвовала в поисках Адама Гибсона, вела репортажи прямо с мест обнаружения тел и пресс-конференций, сотрудничала с руководителем расследования Региной Сторм, внесла вклад в задержание предполагаемого серийного убийцы, присутствовала на всём процессе и единственная брала интервью у Гибсона в тюрьме… идёмте со мной. Это путешествие вы не забудете.

Она почти не может дышать, когда видит, как начинают расти просмотры. Цифры увеличиваются по экспоненте. В Instagram уже несколько известных crime-инфлюенсеров дали ссылки на её программу, в том числе Догге из Crime Scene.

Комментарии сыплются дождём. Многие возмущены, что она, как все, сосредотачивается на преступнике; кто-то говорит, что она сексуализирует насилие над женщинами; одни пишут, что Бьянка уродливая и плохо одевается, другие — что сексуальная. Но подавляющее большинство просто увлечены, настроены положительно и ждут продолжения.

Уже к третьему выпуску через девять дней, где звучит запись из тюрьмы: Гибсон объясняет, что считает себя невиновным, — канал Бьянки становится самым просматриваемым в Швеции.

Спонсоры выстраиваются в очередь, рекламные деньги льются потоком.

Четвёртый выпуск посвящён процессу: вещественных доказательств нет, всё обвинение опирается исключительно на признания Гибсона — его собственные слова и ничего больше.

Актёры читают фрагменты протоколов, Бьянка сопоставляет их с изложением обвинения.

На вопрос о знакомстве с женщинами Гибсон ответил, что встречал их в ночных клубах. После серии наводящих вопросов изменил ответ на Tinder, хотя все газеты сообщали, что речь шла о My Date.

На суде прокурор утверждал, что обвиняемый подробно рассказал, как вступал в контакт с жертвами.

Когда на допросе спросили, как была убита Лина-Мария Юханссон, явно растерянный Гибсон сперва назвал топор, затем молоток, кувалду, камень и наконец полено.

Все ошибочные варианты были вычеркнуты, когда прокурор ссылался на протоколы в суде.

Бьянка включает запись, где Регина Сторм сразу после задержания говорит: «Он виновен… он должен быть виновен, независимо от того, виновен он на самом деле или нет».

Бьянка подписывает контракт на книгу с крупным издательством, с ней связываются литературные агенты, спор, бушевавший на культурных площадках и в соцсетях, выходит в главные новости.

Бьянку приглашают на телевизионные ток-шоу, в подкасты и дискуссионные программы.

В пятом эпизоде она подробнее рассказывает об опухоли Гибсона и проблемах с памятью из-за сильных лекарств, о том, что на допросе по смерти Лины-Марии он почти дословно повторил слова профайлера из вечерней газеты, а затем взрывает бомбу:

— У меня есть абсолютные доказательства, что Адам Гибсон находился в Барселоне, когда Ракель Франк исчезла, была убита и найдена… и всё же прокурору удалось получить признание и «детали, которые мог знать только убийца»…

После этого канал Бьянки начинает собирать мировую аудиторию. Только в США число зрителей переваливает за четырнадцать миллионов, когда выясняется, что первая жертва, Лиса Галлахер, жива. Она связывается с Dagens Nyheter и рассказывает, что живёт в йога-коммуне в Македонии. Одиннадцать лет назад её отец глубоко погряз в зависимости, и она бросила всё и сбежала с парнем.

Перед выходом седьмого выпуска Гибсон чувствует себя достаточно хорошо, чтобы принимать посетителей. Бьянка арендует Volvo и едет в Кумлу.

Его веки тяжёлые, говорит он медленно. Рассказывает, что снова получает лекарства, но опять начинает забывать прошлое. Плачет, когда благодарит Бьянку за то, что она помогает ему вспомнить правду.

В последнем выпуске Бьянка проходит по всему обвинению пункт за пунктом. Нет вещественных доказательств, нет свидетелей, нет ДНК — только полученные под давлением признания, одно нелепее другого. Вывод: невиновного смертельно больного человека осудили за шесть убийств, а настоящий убийца всё ещё на свободе.

— «Охота на Адама Гибсона» — худший судебный скандал в истории нашей страны, — завершает Бьянка документальный сериал. — Когда я осознала масштаб этого беззакония, мне по-настоящему стало страшно.

ГЛАВА 25

Регина сидит дома на диване. Банка крепкого пива стоит на картонной коробке с отбитыми краями, внутри которой лежит журнальный столик. Регина смотрит телевизор. После увольнения из полиции она перестала ходить в The Doors.

Половина второго дня.

Ей не хочется