Симптомы затмения - Чжу Минчуань

Но не успел я подойти, как из левого рукава девушки начала течь кровь, капая на пол. Самоповреждение? Я велел Сун Цяну обработать рану, а не стоять столбом в стороне. Девушка вдруг взбудоражилась и, как это обычно бывает, стала кричать, что она не больна и ее зря привели в больницу Циншань. Чтобы успокоить ее, я сказал, что еще даже не вынес вердикт, есть ли у нее болезнь, и предложил пока присесть.

– Меня зовут Янь Хань, я учусь в университете на втором курсе факультета прикладной математики, – выдала девушка, словно заранее заучила наизусть текст.

Эти данные уже были в ее медицинской карте, и я не хотел выглядеть слишком настойчивым, поэтому мягко сказал Янь Хань:

– Сначала обработаем рану. Мы никуда не торопимся; главное, что с тобой все в порядке.

Мать Янь Хань взволнованно спросила:

– Нас направил сюда университет; можете ли вы выдать нам справку? Нам бы только ее получить, и мы сразу уйдем.

Отец девочки, в очках с толстыми стеклами, казалось, был человеком образованным. Он подал жене знак не перебивать и сказал:

– Врач Чэнь, честно говоря… наша дочь, вероятно, испытывает большой стресс из-за учебы, у нее есть некоторые эмоциональные проблемы. Можете ли вы выписать какие-нибудь лекарства?

– Я же сказала, что не больна! Когда я вернусь, все равно отрежу себе руку ножом Асуры[27]! – в гневе крикнула Янь Хань.

Мать Янь Хань, возможно, чувствуя себя неловко, прикрикнула на дочь:

– Что за чушь! Почему ты не можешь дать матери спокойно жить? Я помру, тогда ты будешь довольна?

В ссорах родители и дети часто используют угрозы смертью, но смерть – это не шутки; и лучше вообще не касаться этой темы во время ругани, спор подобными аргументами не выиграть. Я не хотел, чтобы Янь Хань еще больше нервничала, поэтому попросил Сун Цяна сначала вывести ее родителей из кабинета подождать снаружи, а сам продолжил перевязывать рану.

По косому порезу на левой руке было очевидно, что девушка порезала руку сама. Однако рана была не на запястье, лезвие не затронуло артерию – это был лишь легкий порез, не представляющий опасности. Проблема состояла в том, что я заметил на левой руке Янь Хань еще три шрама. Это говорило о том, что она уже какое-то время наносит себе увечья.

– Ты столкнулась с какими-то проблемами в университете? – осторожно спросил я, перевязывая рану. – Все, что ты скажешь здесь, останется между нами, я никому не расскажу.

– У меня все хорошо. – Янь Хань отвернулась от меня. Она явно что-то скрывала.

Чтобы разговорить ее, я, всем видом демонстрируя заинтересованность, спросил:

– Что такое нож Асуры? Это что-то из видеоигр?

Янь Хань на мгновение заколебалась, а затем вытащила из своей сумки нож. На конце рукоятки был череп, на самой рукоятке – изображение Асуры, а лезвие покрыто фиолетовой металлической пленкой. Нож выглядел довольно жутко. Однако это была не какая-нибудь старинная вещица. Янь Хань сказала, что привезла его из Лючжоу. Как известно, Лючжоу славится своими гробами, там также продают множество маленьких сувениров в форме гробов. Полгода назад Янь Хань поехала в Лючжоу на несколько дней и увидела прилавок, где продавали сувениры в виде гробов, и захотела купить себе один. Тогда же она заметила на прилавке этот нож.

– Эта вещь не относится к запрещенному оружию? – усомнился я.

– Нет, я спрашивала. Тем более что прямо рядом с прилавком располагался полицейский участок. Нож слишком маленький и тупой, иначе я уже давно отрезала бы себе руку, – с ноткой безнадежности в голосе ответила Янь Хань, как будто самоповреждение было для нее обычным делом.

Ухватившись за эту тему, я осторожно продолжил:

– Позволь спросить, почему ты…

Янь Хань поправила очки на переносице и посмотрела на меня:

– Позовите моих родителей, и вы сразу поймете почему.

– Ты уверена? – Мне не хотелось так быстро приглашать их в кабинет.

Но Янь Хань была непреклонна:

– Перед тем как прийти сюда, я уже была в одном психологическом консультационном центре. Они порекомендовали обратиться сюда. Я не хочу тратить время, повторяя все с начала. Если позовете родителей, процесс пойдет быстрее.

Я не знал, что задумала Янь Хань, но в таких случаях лучше следовать пожеланиям пациента, чтобы не усугублять ситуацию. Я согласился и попросил Сун Цяна привести ее родителей. В этот момент Янь Хань снова достала из сумки учебник по математике для начальной школы и положила на мой стол, предложив задать ей несколько арифметических вопросов. Меня это привело в замешательство, но, чтобы быстрее разобраться в ситуации, я решил так и поступить.

– Тридцать восемь умножить на сорок два?

– Три.

– Девяносто разделить на десять?

– Три.

– Семьдесят один плюс сто?

– Три.

– Двадцать минус одиннадцать?

– Три.

Все вопросы задавал я, а отвечали Янь Хань и ее родители. Странно, но они отвечали одновременно, словно это было заранее отрепетировано, и все ответы были «три». Я помню, Янь Хань упоминала, что учится на втором курсе факультета прикладной математики. На такие вопросы можно ответить не сразу, но она ведь не могла ошибиться настолько сильно… Что еще более странно, ее родители отвечали то же самое. Неужели вся семья больна?

Пока я ломал голову над диагнозом, в дверь кабинета постучал заведующий отделением, намекая, чтобы я вышел в коридор. Он редко прерывал прием, так что я, предположив, что дело срочное, вышел, чтобы узнать, что случилось. Заведующий выглядел неважно; почему-то мне показалось, что его волосы еще сильнее поредели, а на голове уже видна залысина.

Увидев меня, заведующий таинственно спросил:

– Может, ты хочешь мне что-то сказать?

– Что сказать? – спросил я, вспоминая, как накануне он приглашал меня в свой кабинет на чай. Позже я слышал от У Сюна, что заведующий звал к себе многих коллег, женщин и мужчин… Это переходило все границы.

– Совсем нечего? Может, Ян Кэ есть что сказать? – с тревогой спросил заведующий.

– Вы имеете в виду полицейских в доме Ян Кэ? – Я попытался понять, что от меня хотят услышать.

– Что? У Ян Кэ была полиция? Почему? – Заведующий был удивлен.

– Я тоже не знаю. Вы можете спросить у зама Ляо или у самого Ян Кэ. У меня сейчас пациент…

Я не успел закончить, как заведующий раздраженно махнул рукой и ушел.

Когда я снова повернулся к двери кабинета, передо мной предстала странная картина. Возможно, Сун Цян этого еще не заметил, но про себя я подумал: «А это уже действительно странно…»

2. Нарушение восприятия цифр

Когда я вышел, Сун