Индиана Джонс. Путешествие по следам героя - Сальва Рубио

(2012 год), собравший сорок пять миллионов евро при бюджете в восемь и получивший три «Гойи». Не заставил себя ждать и сиквел «Тэд Джонс 2: Тайна царя Мидаса» (2017 год) – очень надеемся и уверены, что не последний.

Вот и закончился наш краткий обзор «подражателей» знаменитого археолога. Для того чтобы разобрать каждую из порой достойных, но в основном неудачных попыток переписать Индиану Джонса за последние сорок лет, потребовалась бы целая книга. Но в качестве руководства для самостоятельного расследования мы приводим краткий список для самых смелых любителей кинематографа, готовых погрузиться в океаны ужаса в поисках затерянных жемчужин. В качестве затравки просто скажем, что в некоторых из них, к лучшему или к худшему, можно обнаружить Чака Норриса, Дору-путешественницу, Питера О’Тула, Джона Риса-Дэвиса, вновь исполняющего роль араба, китайские копии, итальянские плагиаты, французские кальки и даже маленькую собачку… в шляпе «федоре».

«Сфинкс» (Sphinx, 1981), «Охотники за золотой коброй» (I cacciatori del cobra d’oro, 1982), «Сокровище четырёх корон» (El tesoro de las cuatro coronas, 1983), «Ковчег бога Солнца» (I sopravvissuti della città morta, 1984), «Гвендолин» (The Perils of Gwendoline, 1984), «Златовласка и золотая крепость» (Yellow Hair and the Pecos Kid, 1984), «Разборки в джунглях» (La leggenda del rubino malese, 1985), «Сокровища Амазонки» (El tesoro del Amazonas, 1985), «Джейк Спид» (Jake Speed, 1986), «Небесные пираты» (Sky Pirates, 1986), «Копи Килиманджаро» (Le miniere del Kilimangiaro, 1986), «Сокровище лунной богини» (Treasure of the Moon Goddess, 1989), «Кровавый камень» (Bloodstone, 1988), «Река смерти» (River of Death, 1989), «Идущий по огню» (Firewalker, 1993), «Тайна медвежьей горы» (Gold Diggers: the Secret of Bear Mountain, 1995), «Седьмая монета» (The Seventh Coin, 1993), «Легенда затерянной гробницы» (Legend of the Lost Tomb, 1998), «Седьмой свиток фараона» (The Seventh Scroll, 1999), «Алмаз Джеру» (The Diamond of Jeru, 2001), «Отчаянные авантюристы» (High Adventure, 2001), «В поисках древней гробницы» (Das Jesus Video, 2002), «Сокровище Амазонки» (The Rundown, 2003), «Тутанхамон: Проклятие гробницы» (The Curse of King Tut’s Tomb, 2006), «Конец света» (Ba’al, 2008), «В поисках сокровищ нибелунгов» (Die Jagd nach dam Schatz der Nibelungen, 2008), «Сокровища ацтеков» (The Lost Treasure of the Grand Canyon, 2008), «Последний тамплиер» (The Last Templar, 2009), «Охотники за сокровищами» (The Treasure Hunter, 2009), «Необычайные приключения Адель» (Les aventures extraordinaires d’Adèle Blanc-Sec, 2010), «Копьё судьбы» (Die Jagd nach der heiligen Lanze, 2010), «Охота за Янтарной комнатой» (Die Jagd nach dem Bernsteinzimmer, 2012), «Хранители сокровищ» (Treasure Guards, 2011), «Мэрайа Мунди и шкатулка Мидаса» (The Adventurer: The Curse of the Midas Box, 2013), Sophie’s Fortune (2013), «Моджин: Утерянная легенда» (Mojin, 2015) «Расхитительница гробниц» (Tomb Invader, 2018), «Легенды затерянного храма» (Legends of the Hidden Temple, 2016), «Джуманджи: Зов джунглей» (Jumanji: Welcome to the Jungle, 2017), «Дедушкины сокровища» (Treasure Hounds, 2017), «Дора и затерянный город» (Dora and the Lost City of Gold, 2019), «Мисс Фрайни Фишер и гробница слёз» (Miss Fisher and the Crypt of Tears, 2020) и, наконец, предполагаемый (пока я пишу эти строки) «Круиз по джунглям» нашего дорогого Жауме Кольет-Серра, который также должен стать достойным наследником фильмов про доктора Джонса.

Идолы, плети и прочие фетишы: От видеоигр до мерча

Однажды в 1973 году руководители компании 20 Century Fox с трудом сдерживали смех, выслушивая предложение двадцатипятилетнего парня, утверждавшего, что он готов выступить сценаристом и режиссёром научно-фантастического фильма, который, как они были уверены, провалится в прокате (так как этот жанр, по их мнению, умер). В ходе переговоров претендент отказался от полумиллиона долларов своей режиссёрской зарплаты в обмен на сохранение прав на коммерческое продвижение, то есть на создание и эксплуатацию игрушек, постеров, игр, романов и всех видов лицензий на рекламно-сувенирную продукцию («мерч»), какую только можно представить в связи с фильмом под названием «Звёздные войны».

По данным Forbes, состояние Лукаса сегодня составляет 6,4 миллиарда долларов.

Сегодня очевидно, что руководители ошиблись, но тогда никто не смог бы их обвинить: тогда в киноиндустрии подобного прецедента ещё не существовало; так называемый мерч, или мерчандайз (рекламно-сувенирная продукция), был большой редкостью, и тогда не было принято даже продавать или собирать киноплакаты. Джордж изо всех сил пытался реализовать свою коммерческую идею – даже у компаний, производящих игрушки, не хватало оборудования и сил, чтобы воплотить её в жизнь, – пока не нашёл одну небольшую компанию Kenner из штата Огайо.

К 1978 году было продано более сорока миллионов фигурок, и, как гласит история, одна только прибыль от их продаж позволила ему полностью профинансировать фильмы «Империя наносит ответный удар» и «Возвращение джедая». Дальнейшие показатели просто головокружительны. Что касается макроуровня, то только в 2011 году, когда не было никаких премьер, игрушки по «Звёздным войнам» принесли более трёх миллионов долларов. На микроуровне одна из самых редких фигурок в коллекции (Yak Face) в июле 2020 года была продана на eBay за четырнадцать тысяч долларов.

С тех пор права на мерч ревностно охраняются большинством продюсерских компаний, понимающих, что успешный фильм может принести огромную прибыль и в виде побочной продукции, от простого размещения лица персонажа на коробке с хлопьями до «Тысячелетнего сокола» Lego стоимостью 800 долларов.

Но следует признать, что сувенирная продукция и спин-оффы приносят не только деньги. Как известно самому Лукасу и фанатам, это также способ расширить вселенную франшизы, придать значимость второстепенным персонажам, развить некоторые непоказанные сюжетные ходы, подумать над тем, «что, если…» и т. д.

Именно поэтому, несмотря на то что самая известная форма повествований об Индиане Джонсе – это фильмы, большинство его приключений происходили в совершенно иных форматах, таких как комиксы, романы или видеоигры.

В этом смысле, в отличие от «Звёздных войн», в которых нет чёткого разделения между форматами и сюжетами (в целом расширенная вселенная поддерживает связи между ними всеми), с Индианой Джонсом Лукас придумал интересный способ развития: детство и юность персонажа изображаются в телесериале, события двадцатых годов описываются в книгах, а тридцатых – показываются в фильмах, комиксах и видеоиграх.

У каждого из этих форматов своя любопытная история.

Молодость в повестях: Адаптации, кассеты и спин-оффы

В Испании и в Европе в целом так называемые новеллизации – большая редкость, но в англосаксонском мире (особенно в Северной Америке) это один из основных способов коммерческого продвижения успешного фильма.

Как уже говорилось, сейчас модно переносить на экран оригинальный роман, но обратная идея не слишком популярна (хотя в сериалах она иногда встречается). Вместе с тем новеллизация – явление далеко не новое: в эпоху немого кино в 1915 году были адаптированы «Вампиры» Фейада, в 1927-м – «Дом ужасов» Тода Браунинга,