Зверинец маньяков - Иэн Роб Райт

Она тоже пожала плечами.

- Возможно, ты прав, но мы не полиция. Мы можем сообщить только то, что знаем. В любом случае, пошли. Я хочу отпраздновать сегодня вечером.

"Сим" вздрогнул, когда что-то коснулось его плеча, но это был всего лишь лист, упавший с одного из деревьев позади него. Он отмахнулся от него и нахмурился на Крисси.

- Отпраздновать? Это всего лишь еще один эпизод. Мы сделали уже сотню.

Она на мгновение посмотрела на него, как бы ожидая, что он поймет свою ошибку, но он не думал, что совершил ее. Их годовщина была в прошлом месяце, а ее двадцать четвертый день рождения - в декабре. Что еще он мог забыть?

Многое. Я провожу большую часть своего дня, пытаясь что-то забыть.

В конце концов, Крисси хмыкнула и покачала головой:

- Сегодня мы преодолели отметку в два миллиона подписчиков. Это огромная цифра! На самом деле, это невероятно. Я хочу отметить, как далеко мы продвинулись за последние три года. Этот канал... он как наш ребенок.

"Сим" судорожно вздохнул и перевел взгляд на шелест деревьев позади него. Внезапное желание бежать заставило его начать идти.

- Да, хорошо. Тогда пообедаем.

Крисси подскочила, чтобы догнать его, и, когда они шли вместе, нежно потрепала его по плечу.

- Это нормально - иногда гордиться собой, понимаешь? Ты добился успеха.

- Как "ютубер". Это не совсем лечение рака, не так ли? И мы все еще далеко позади наших конкурентов.

- Боже! Ты усердно работаешь, ты это знаешь? К черту конкурентов. Мы делаем это не для них, - oна вздохнула и покачала головой: - Ну, я горжусь тобой. О´кей?

Они шли несколько секунд в тишине, пока "Сим" не выдавил из себя слово:

- Спасибо.

По правде говоря, он был просто лицом на камере. У него был хрипловатый голос, который приковывал внимание людей, и серьезное выражение лица, которое соответствовало теме. Но кроме этого...

Крисси, между тем, была в году от получения квалификации судебного криминолога, и именно ее исследования и учеба помогли запустить канал в первую очередь. Не говоря уже о всей той работе, которую она проделала за камерой, щекоча переменчивые алгоритмы Google. Как бы люди ни ассоциировали "Мрачные истории с Саймоном "Симом" Баркой", ему казалось, что он добился успеха на плечах своей девушки.

- Ты задумался, - сказала Крисси, глядя на него, когда они шли обратно к машине. - Мне не нравится, когда ты думаешь. Если бы ты просто остановился на некоторое время, ты был бы счастливее.

"Сим" хихикнул:

- Хорошо, я постараюсь остановиться. Я, гм, извиняюсь за то, что не был более взволнован. Ты права, мы сделали то, чем можно гордиться. Мне нравится управлять каналом вместе с тобой.

Она обняла его и приподнялась, чтобы прижаться головой к его плечу, пока они продолжали идти.

- Знаешь, если это когда-нибудь станет слишком сложно, мы можем взять отпуск, верно? Я вижу, что все это тебя задевает. Это может коснуться любого. Сатклифф[2], Банди, Дамер. Мы каждый день окружаем себя психопатами. Так почему бы нам не снять кучу контента и не поставить его на поток, пока мы уедем на некоторое время? Разве у тебя нет кузена в Кении? Мы могли бы поехать на сафари.

- Он живет в Чаде, и я никогда его не видел.

- Ну, мы все равно можем поехать на сафари, не так ли? Или в поход? Все, что угодно, чтобы вытащить нас из квартиры и открыть наш мир немного больше.

- У меня даже паспорта нет. Я никогда не был за границей.

- Но это не значит, что ты не можешь. Глаза широко открыты, верно.

"Сим" кивнул. Это была их мантра для того, чтобы пробовать новое и не бояться.

- Глаза открыты широко.

Перерыв, по правде говоря, звучал неплохо, так как в последнее время ситуация стала немного мрачной, но в итоге они могли упустить тот импульс, который канал набрал за последние восемнадцать месяцев. Успех в Интернете был построен на кибер-зыбучих песках. Как только ты переставал брыкаться, ты тонул.

- Может быть, мы сможем ненадолго уехать после Нового года, - сказал он, - но я хочу, чтобы ты выплатила свои студенческие кредиты, прежде чем мы предпримем что-нибудь необдуманное.

- Взять отпуск - это не опрометчиво, "Сим". Я просто хочу провести немного времени вместе без камеры. Иногда это кажется...

Он остановился и повернулся, чтобы посмотреть на нее:

- Что?

Она снова зачесала свои светлые волосы за уши и опустила свои зеленые глаза вниз:

- Просто перед камерой ты кажешься таким сострадательным и понимающим.

- Разве я не такой.

- Что? Да, конечно, это так. Вот почему я люблю тебя, "Сим". Просто тебе легче показать, что ты чувствуешь, когда говоришь с невидимой аудиторией. В последнее время, когда я выключаю камеру, ты как будто съеживаешься. Я волнуюсь за тебя. Скоро годовщина...

Он снова начал ходить, на этот раз быстрее.

- Не волнуйся, ладно? Это спектакль. На камеру я другой человек. Если тебе не понравится настоящий я, тогда...

- Не угрожай, "Сим". Я понимаю, что мои слова звучат плохо, но я этого не хочу. Я просто хочу, чтобы ты больше открывался. Доверься мне, хорошо? Я не дам тебе утонуть, - oна приложила кончик пальца к его виску и нежно нарисовала круг. - Что бы у тебя там ни происходило, я выдержу. Мы - команда, и я люблю тебя.

- Слушай, может, мы просто сядем в машину и поедем обратно в нашу квартиру? - oн вдруг почувствовал давление на свою грудь. Возможно, это была клаустрофобия от ходьбы по заросшей лесом тропинке. Девять из каждых десяти шагов были в тени. - Это долгая дорога домой в Рединг, и я хочу принять душ, если мы собираемся куда-то потом.

- Хорошо... конечно.

Крисси прочистила горло и отвела взгляд. Внезапно, она больше не казалась такой взволнованной.

"Сим" знал, что это была его вина.

Они подошли к машине, где и припарковали ее, вдоль бордюра в тупике из скромных домов с одиночными гаражами. И снова Редсоу показался достаточно приятным местом, но "Сим" поверил Рикки Далкe, когда тот предупреждал о темной стороне. Три года работы на канале о настоящих преступлениях научили тебя тому, что у каждого