Дикий сын - Джек Карр

Рис бросил взгляд на свои ноги и поставил их в идеально нейтральную стойку, задняя нога слегка выходила за центральную линию, затем поправил хват.

Выстрел начинается и заканчивается в твоей руке.

Прохождение процедуры выстрела сосредоточило его ум и очистило его от мыслей, которые могли бы нарушить процесс и, следовательно, полёт стрелы. Время, проведённое Рисом с луком, было посвящено не столько попаданию в цель, сколько дисциплине этого искусства. Это было медитативное состояние, в котором любые внешние влияния и отвлечения переставали существовать. Не было убитых жены и ребёнка, не было миссии мести, не было опухоли мозга, не было мёртвых товарищей по команде; не было ни прошлого, ни будущего, ни предательства. Был только сейчас; поток процесса. Дисциплина. Был только выстрел.

Рис поднял переднее плечо, зафиксировав его вперёд и вниз для устойчивости, прежде чем медленно потянуть семьдесят четыре фунта своего PSE EVO NTN на полное натяжение. Затем он слегка прижал тянущую руку к своей щеке, его глаз переместился на круглый диоптрический прицел, выравнивая метку в его центре, кончиком носа едва касаясь тетивы. Его прицельная метка находилась в медленном, непринуждённом плавании по зоне поражения, когда он плавно приложил большой палец к спусковому крючку релиза Nock2It. Это был момент уединения. Сосредоточение было блаженством.

Как и при множестве выстрелов из винтовки, сделанных на тренировках и в бою, на своей естественной дыхательной паузе он выполнил выстрел, напряжение от его спины и плеча естественным образом перетекло через руку к большому пальцу на спуске тетивы, передавая потенциальную энергию лука в кинетическую энергию и в стрелу, когда блоки возвращали тетиву в нейтральное состояние.

Как раз перед тем, как выстрел был сделан, мишень в виде лося превратилась в кого-то, кого Рис видел только на снимках наблюдения, невысокого человека с часами из нержавеющей стали. Человека, которого Рис собирался убить.

Казалось, его лук выстрелил сам. Рис завершил выстрел так же, как и из винтовки, и стрела безупречно вращаясь нашла свою цель почти в половине футбольного поля от него. Он был в зоне. Это было легко, совершенно. Он повторил процесс ещё пять раз, прежде чем двинуться вниз по стрельбищу, чтобы собрать свои стрелы. Этот ритуал стал частью его утренней рутины. Это была его медитация. Теперь, с ясным умом, он будет двигаться вперёд и продолжать восстанавливаться. Шрамы на его голове были не единственными, что заживали. Эмоциональное напряжение и травма последних двух лет тоже нуждались в исцелении. Рис знал, что такие раны имеют склонность гноиться и разрываться, и будут ощущаться ещё долго после того, как разрезы на его коже головы станут далёким воспоминанием.

ГЛАВА 16

Санкт-Петербург, Россия

КАЗАЛОСЬ, ЧТО ЦРУ держало на зарплате полстраны. Контракторы зарабатывали большие деньги на зарубежных заданиях. Когда военные сокращали своё присутствие в таких местах, как Ирак, Афганистан, Африканский Рог и Колумбия, они заполняли вакуум опытными спецоператорами. Мужиками, которые могли обучать, оснащать и вести за собой местные «туземные» подразделения против врагов Америки. Одни делали это ради денег, другие — из патриотизма, третьи — потому что просто не могли отказаться от экшна. Какова бы ни была их мотивация, они были неоценимым инструментом в бою, и правительство платило им соответственно.

Он добрался до последнего финансового учреждения в своём списке: Flathead Bank & Trust. Монотонность этих поисков почти убаюкала его разум до самодовольства, но сейчас было не время для этого. У него кончалось терпение, когда оно было нужнее всего. Расчётный счёт, о котором шла речь, принадлежал HDI, LLC, что, по-видимому, было холдинговой компанией с многочисленными счетами, многие из которых содержали значительные суммы денег. На интересующий его счёт каждый месяц поступало два прямых депозита: один от Управления и второй от Министерства обороны, который, судя по сумме, был пенсионной выплатой отставному военнослужащему ранга O-4 с двадцатью годами выслуги. Он работал с обновлённой сосредоточенностью.

Чем или кем, однако, была эта HDI?

Грей нашёл сканы закрывающих документов на веб-сайте казначея округа Флэтхед на имя HDI, Hastings Diversified Investments, подписанные её президентом, человеком по имени Джонатан Гастингс. Веб-поиск этого имени выдал множество результатов, большинство из которых были связаны с различными земельными владениями Гастингса. Джонатан Гастингс был членом совета директоров Ассоциации скотоводов Монтаны, Ассоциации аутфиттеров и гидов Монтаны и Полковой ассоциации скаутов Селуса. На второй странице Грей нашёл объявление о помолвке, датированное июнем 2014 года, в «Montana Standard».

«Достопочтенный Тимоти и Кэтрин Торнтон из Бьютта рады сообщить о помолвке их дочери, Анники Грейс, с Рейфом Дж. Гастингсом, сыном Джонатана и Кэролайн Гастингс из Уайтфиша. Рейф — выпускник 1999 года Университета Монтаны и владелец ранчо, недавно ушедший в отставку из Военно-морского флота США, где он служил лейтенант-коммандером. Свадьба планируется в сентябре». Над объявлением была фотография: двое молодых, красивых людей, позирующих откровенно и выглядящих очень влюблённо. Женщина выглядела так, словно могла быть моделью с её идеальной челюстью, длинной изящной шеей, безупречной кожей и хрупкими плечами. Её избранник был похож на тридцатилетнюю версию Ковбоя Мальборо: твёрдый, суровый и мужественный, но, несомненно, привлекательный. Грей едва разглядел шрам, сбегавший вниз по лицу мужчины, что делало его ещё более интригующим.

Грей посмотрел на белую доску; Джеймс Рис учился в Университете Монтаны и был того же возраста. Они оба служили на флоте, а семейное ранчо Гастингсов, расположенное в одной из самых удалённых местностей в нижних сорока восьми штатах, было бы идеальным местом, чтобы скрыться от мира.

Был ли Рейф Гастингс «тюленем»?

Грей почувствовал прилив победной эйфории. Возможно, он и не обладал пугающей физической силой тех, на кого охотился, но у него было интеллектуальное преимущество. Ему всё ещё требовалось подтверждение на месте, но если он действительно обнаружил свою цель, Рис вскоре воссоединится со своей мёртвой семьёй.

ГЛАВА 17

Брайтон-Бич, Бруклин, Нью-Йорк

КОЙЧЕВ ПОСМОТРЕЛ НА ПАКЕТ, доставленный курьером накануне вечером. Хотя существовали различные электронные средства связи, которые считались защищёнными от посторонних глаз американских правоохранительных и разведывательных агентств, старая добрая твёрдая копия, доставленная вручную на рейсе Москва-Нью-Йорк, всё ещё была лучшим способом оставаться вне их радаров.

Он использовал свой карманный нож, чтобы распечатать толстый конверт с подкладкой, и вытряхнул его содержимое на стол. Там была небольшая стопка бумаг, флешка и то, что Койчев узнал как Iridium GPS-трекер. Там было что-то